Sta znaci na Engleskom SI MU - prevod na Енглеском

• you're his
• him with
• you are his

Примери коришћења Si mu на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijatelj si mu.
He's your friend.

Šta si mu uradio?
What have you done with him?

Prijatelj si mu.
You're his friend.

Ipak si mu prijatelj.
Still, you are his friend.

Reci Njutu da si mu tata.
Tell Newt that you're his daddy.

Šta si mu sipao u kafu?
What did you dose him with?

Razmisli koliko si mu važan.
Think about how important you are to him.

Ti si mu najbolji drug?
You're his best friend, right?

Zato što si mu majka.
Because you're his mother.

Zadao si mu nešto dobrih udaraca.
Hit him with a couple good punches.

Možda tebe da, ti si mu sve što ima.
Maybe of yours, but you're all his got.

Cimer si mu. Znaš šta je radio.
You're his cellmate, so you know what he's been doing.

Jesi li zaboravila da si mu majka?
Have you forgotten that you're his mother?

Mislim da si mu najbolji prijatelj.
It's safe to say that you're his best friend.

Kao što si rekla, sada si mu šefica.
Like you said… you're his boss now.

Svakako si mu ga sad poverio.
You've definitely trusted him with it now.

Ne želimo da znaju da si mu brat.
We don't want them to know that you're his brother.

Zato što si mu drug i zato što ga voliš.
Because you're his friend, and you love him.

Postoji razlog zašto si mu zamjenik.
There's a reason why you are his second-in-command.

Sestra si mu i tražiš izvinjenje za njega..
You're his sister, and you make excuses for him.

Treba da ga braniš, otac si mu!
You should be defending him. You're his father!

Pa šta ako si mu prijatelj?
So what if you are his friend?

Stalno se bijete a zet si mu.
You're constantly fighting and you're his son-in-law.

Znam koliko si mu bliska, više ti je sin nego brat.
I know how close you are to him, more like a son than a brother.

Razumiješ li koliko si mu važan?
You do understand how important you are to him.

Ti si mu dobar prijatelj, i povešćeš mene, jel tako?
You're really good friends with him, and you'd love to take me. yeah, right?

Nadam se da Dr. Mallard zna kako si mu dobar prijatelj.
Hope Dr. Mallard knows how good a friend you are to him.

Carol, znaš ga otkako je bio klinac i šefica si mu.
Carol, you've… known him since he was a kid, And you're his boss.

Mali okolo lupeta kako si mu otac a sinovi imaju.
Kid goes around telling everybody he's your son and they hold the.

Dok god si mu sef, a on tvoj radnik, odgovaras za njega..
As long as you're his boss, he's your responsibility.