Примери коришћења Skoro godinu dana на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Skoro godinu dana.
Prošlo je skoro godinu dana.
It's been nearly a year.Skoro godinu dana.
Trajalo je skoro godinu dana.
It lasted almost a year.Skoro godinu dana.
Close to a year.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
prošle godinesledeće godineследеће годинеnovu godinuпоследњих годинанаредне годинепретходне годинешколске годинегодини живота
svetlosnih godina
Више
Tako je skoro godinu dana.
Been that way almost a year.Skoro godinu dana sada.
Almost a year now.Izdržao si skoro godinu dana.
You've made it almost a year.Skoro godinu dana, ne?
Nearly a year, isn't it?Afghanistan… skoro godinu dana.
Afghanistan… almost a year.Skoro godinu dana, mislim.
Almost a year, I think.Ti si ovde skoro godinu dana.
You've been here nearly a year.Skoro godinu dana, je l' da?
Close to a year, isn't it?Viđam ga skoro godinu dana.
I've been seeing him almost a year.Skoro godinu dana Vaša Eminencijo.
Almost a year Your Eminence.Čekam već skoro godinu dana.
I've been waiting for almost a year.Posle skoro godinu dana hemoterapija je pobedila.
Then came nearly a year of chemotherapy.Meri je bila ovde skoro godinu dana.
Na skoro godinu dana.
For almost a year.Ali on je bio odsutan skoro godinu dana.
But he has been away almost a year.Kao skoro godinu dana.
Like nearly a year.I ja sam bio u vojsci skoro godinu dana.
I was in the army myself almost a year.Pa, skoro godinu dana.
Well, almost a year.Planirali smo to već skoro godinu dana.
We've been planning it for almost a year.Posle skoro godinu dana→.
After almost a year.Ništa… mislim, prošlo je skoro godinu dana.
Nothing… I mean, it's been nearly a year.Trebalo mi je skoro godinu dana da stignem dovde.
It took me nearly a year to get here.Verena sam za Eda Hilija već skoro godinu dana.
I've been engaged to Ed Healey for nearly a year.Skoro godinu dana je prošlo otkako je nema.
Nearly a year has passed since she disappeared.Vi ste ovde skoro godinu dana.
And you've been here nearly a year already.
