Sta znaci na Engleskom STVARANJE KOLAGENA - prevod na Енглеском

• formation of collagen
• creation of collagen

Примери коришћења Stvaranje kolagena на Српском и њихови преводи на Енглески

Askorbinska kiselina je potrebna za stvaranje kolagena.
Ascorbate is needed in the creation of collagen.

Aktivira stvaranje kolagena, koji pomaže vitalnijem izgledu kože.
Activate the creation of collagen for a more vital skin appearance.

Askorbinska kiselina je potrebna za stvaranje kolagena.
Ascorbic acid is necessary for the formation of collagen.

Ujedno pospešuje stvaranje kolagena, i poboljšava efekat zategnutosti, jačine i glatkosti kože.
Also, it speeds up the creation of collagen and enhances the effect of firmness, strength and smoothness of skin.

Doktor Michael Prager iz Londona kaže da brijanje podstiče stvaranje kolagena i smanjuje stvaranje bora.
Dr Michael Prager from London says that shaving stimulates collagen production and reduces wrinkles.

Takođe, ova procedura podstiče stvaranje kolagena i elastina, hijaluronske kiseline, pa shodno tome, podmlađuje kožu i održava lep izgled.
Also, this procedure stimulates the formation of collagen and elastin, hyaluronic acid, and, accordingly, rejuvenates the skin and maintains its beautiful appearance.

Konačno, morate biti svesni da neke namirnice- one koje su pune aminokiselina- pospešuju stvaranje kolagena više od drugih.
Lastly, be aware that certain foods- specifically ones heavy in amino acids- promote collagen growth more than others.

To je potpuno prirodna supstanca koja stimuliše stvaranje kolagena, odgovorna je za hidrataciju i elastičnost kože.
It is a completely natural substance that stimulates the formation of collagen, hydration and is responsible for the elasticity of the skin.

Kada se pomoću iglica aplikuje u kožu podstiče stvaranje kolagena i upija vodu, tako da posle 2-3 tretmana efekat duže traje, koža lepše izgleda, hidrirana je i sporije stari.
When it is applied to the skin using needles, it stimulates the formation of collagen and absorbs water, so after 2-3 treatments, the effect lasts longer, the skin looks more beautiful, becomes hydrated and ages more slowly.

Vitamin C iz preparata CARDIOvitamin®, štiti krvne sudove tako što podstiče stvaranje kolagena kojim se popravljaju oštećenja nastala na krvnim sudovima.
Vitamin C contained in CARDIOvitamin®, protects blood vessels by stimulation creation of collagen that regenerates damages on blood vessels.

Peršun je bogat vitaminom C koji podstiče stvaranje kolagena i pomaže u obnovi i regeneraciji ćelija.
Parsley is rich in vitamin C that stimulates the formation of collagen and helps to regenerate and regenerate cells.

Антиоксиданс ресвератрол активира микроциркулацију крви и лимфе, промовише стварање колагена.
Antioxidant resveratrol activates the microcirculation of blood and lymph, promotes the formation of collagen.

То потребно хранљивих материја који је укључен у стварање колагена и протеогликана- две главне компоненте хрскавице, природни јастук твоје кости.
This essential nutrient is involved in the formation of collagen and proteoglycan, two of the main components of cartilage, your bones' natural cushion.

Gvožđe i cink važni su u stvaranju kolagena.
Zinc and Iron are important in the production of collagen.

Doprinosi normalnom stvaranju kolagena za normalnu funkciju krvnih sudova.
Contributes to normal collagen formation for normal functioning of the blood vessels.

Takođe pomaže stvaranju kolagena za normalnu funkciju desni, kože, zuba.
It also contributes to normal collagen formation for the normal function of gums, skin and teeth.

Prednosti ovog tretmana su poboljšana elastičnost kože, podsticanje stvaranja kolagena, hidriranost i ishranjenost kože.
The benefits of this treatment are improved elasticity of the skin, stimulation of collagen formation, hydration and skin care.

Mango sadrži vitamine A i C koji učestvuju u stvaranju kolagena- proteina koji obezbeđuje elastičnost kože.
Mango contains vitamins A and C that are involved in the production of collagen- a protein that provides skin elasticity.

Они су ефикасни за стварање колагена и формирање аминокиселина.
These are effective for collagen build-up and the formation of amino acids.

Они такође инхибирају тенденцију костију да се сломе, узрокујући стварање колагена.
They also inhibit the tendency of bones to break down, causing collagen to be generated.

И витамин Ц је неопходан за стварање колагена, који враћа ослабљене капиларе.
And we need vitamin C to create collagen, which restores weakened capillaries.

Тако да сада са Мојо Магазином и ви ћете помоћи са стварањем колагена у телу.
So now with Mojo Magazine and you will help with the collagen creating the body's cottage cheese legs.

Амерички пилоти и астронаути је најчешће користе за припрему свежег сока богатог витаминима, који јача органе за дисање и помаже у стварању колагена у кожи.
American pilots and astronauts use it mostly to prepare some fresh juice rich in vitamins, which can strengthen their breathing organs and also helps to create skin collagen.

Takođe se pokazalo da fileri utiču na regeneraciju i stvaranje novog kolagena.
It has also been revealed that fillers help in the regeneration and creation of new collagen.

Osim vidljivih učinaka podizanja i zatezanja, tu je takođe i nevidljivi rezultat- stvaranje novog kolagena koji pomaže koži da što duže zadrži mladoliki izgled.
In addition to the visible effects of lifting and tightening, there also is an invisible result with the natural creation of new collagen, which can help the skin maintain its youthfulness.

Osim vidljivih učinaka podizanja i zatezanja, tu je takođe i nevidljivi rezultat- stvaranje novog kolagena koji pomaže koži da što duže zadrži mladoliki izgled.
Besides the visible effects of neck and face lifting and tightening, there is also an invisible result with the creation of new collagen, which helps the skin maintain its youthfulness.

Osim vidljivih učinaka podizanja i zatezanja, tu je takođe i nevidljivi rezultat- stvaranje novog kolagena koji pomaže koži da što duže zadrži mladoliki izgled.
Besides the visible effects of lifting and tightening, there is also an invisible result from Ultherapy with the creation of new collagen, which helps the skin maintain it's youthfulness.

Osim vidljivih učinaka podizanja i zatezanja, tu je takođe i nevidljivi rezultat- stvaranje novog kolagena koji pomaže koži da što duže zadrži mladoliki izgled.
Beside the visible effects brought by ultherapy there is also invisible result and that is the creation of new collagen which helps the skin maintain its youthfulness.

Osim vidljivih učinaka podizanja i zatezanja, tu je takođe i nevidljivi rezultat- stvaranje novog kolagena koji pomaže koži da što duže zadrži mladoliki izgled.
In addition to the visible effects of lifting and tightening, there is also an invisible result from Ultherapy with the creation of new collagen, which helps the skin maintain its youthfulness.

Osim vidljivih učinaka podizanja i zatezanja, tu je takođe i nevidljivi rezultat- stvaranje novog kolagena koji pomaže koži da što duže zadrži mladoliki izgled.
Besides the visible effects of lifting and tightening, there is also an invisible result from Ultherapy- the creation of new collagen, which helps the skin restore its youthful look.