Sta znaci na Engleskom SUPROTNA - prevod na Енглеском

• opposite
• contrary
• opposing
• other
• contradictory
• opposed

Примери коришћења Suprotna на Српском и њихови преводи на Енглески

Suprotna sreda?
Opposite Wednesday?

Otvori suprotna vrata!
Open opposing door!

Ali istina je suprotna.
But the opposite is true.

Sila suprotna stvaranju?
A force opposing creation?

Istina je suprotna.
The truth is the opposite.

Suprotna strana je bezbedna.
The other side is the blind spot.

Ideja i suprotna ideja?
Idea and opposing idea?

Ali Amber je bila suprotna.
But Amber was the opposite.

Totalno suprotna reakcija.
A totally opposite reaction.

U stvari, odluka je bila suprotna.
Actually the decision was the opposite.

To je potpuno suprotna tendencija.
It's totally the opposite trend.

Suprotna strana ulice bila je prazna;
The opposite side of the street was empty;

Povuci se i otvori suprotna vrata!
Pull away! Open opposing doors!

Dva suprotna impulsa šalju se iz moždane kore.
Two opposite impulses sent by the cerebral cortex.

Fondacija nije suprotna strana.
The Foundation is not the other side.

Ali mislim da je istina potpuno suprotna.
But I think the truth is the exact opposite.

Sad je potpuno suprotna situacija.
Now it is completely opposite situation.

Situacija je pak sada dijametralno suprotna.
But the situation is now the diametric opposite.

Ali ne dozvolite da suprotna strana to oseti.
And don't let the other side own that.

Situacija je pak sada dijametralno suprotna.
But now the scenario was diametrically opposite.

Anti-priča nije suprotna od ovog procesa.
Anti-story is not the opposite of this process.

Ne shvataju da je stvar upravo suprotna.
They did not understand that it was exactly the contrary.

Ali njegova poenta je bila suprotna od tvog citata Prusta.
But his point was the opposite of your Proust quote.

Dva suprotna, a u isto vreme, komplementarna aspekta.
Two opposing, and at the same time, complimentary aspects.

Obećao si da ćeš biti suprotna strana.
But you said you'd be the opposing side. You promised.

Docnije ćemo videti da suprotna pretpostavka ni u čemu ne menja stvar.
Hereafter we shall see that the contrary assumption would make no difference.

Za svaku akciju postoji jednaka i suprotna šta?
For every action there is an equal and opposite what?

Iako su ova ponašanja naizgled suprotna, razlog koji leži u osnovi oba je isti.
Although these behaviors seem contradictory, they arise from the same cause.

Sve što treba da uradimo je da pomešamo dva suprotna rastvora.
So now, all we have to do is carefully mix the two opposing solutions.

Da je odgovorno za dela suprotna ciljevima i principima Ujedinjenih nacija.
He has been guilty of acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.