Sta znaci na Engleskom SVET DANAS - prevod na Енглеском

• world today

Примери коришћења Svet danas на Српском и њихови преводи на Енглески

A pogledaj svet danas.
Look a the world today.

Svet danas nema smisla.
The world today doesn't make sense.

A pogledaj svet danas.
Look at the world today.

Svet danas obiluje životom.
The world today teems with life.

Pogledajte naš svet danas.
Now look at our world today.

Naš svet danas ima ocenu C-.
Our world today is scoring a C-.

Kako vidite naš svet danas?
How do you see today's world?

Svet danas ima 6. 8 milijardi ljudi.
The world today has 6.8 billion people.

Ali, takav je valjda svet danas.
But such is the world today.

Svet danas manji je nego ikada ranije.
Today, the world is smaller than ever.

Ja sam probao tvoj svet danas.
I have sampled your world today.

Svet danas manji je nego ikada ranije.
The world today is smaller than it has ever been.

Ali, takav je valjda svet danas.
Maybe this is the world today.

Sigurno je da bi svet danas bio potpuno drugačije mesto.
Undoubtedly, the world today would be a far different place.

Ali, takav je valjda svet danas.
But that's how the world is today.

Jasno je da je svet danas mnogo opasniji nego što je bio.
It is clear that the world today is much more dangerous than it was.

Ne moraš osvojiti svet danas.
You don't have to conquer the world today.

Ali svet danas nije isti kakav je bio pre 30 godina kada su.
The world today is not the same as it was 30 years ago.

Ali, takav je valjda svet danas.
But I guess that's how the world is today.

A sada možemo videti svet danas, sa najsvežije ažuriranim statistikama.
And now we can see the world today, in the most up-to-date statistics.

To je paradoks koji definiše svet danas.
That was the paradox defining the world today.

Koliko bi svet danas izgledao drugačije, da se nije desio 11. septembar?
How different would the world be today if there had been no 9/11?

Po meni nezasluzeno, ali takav je svet danas.
That's not fair, but that's the world today.

Iz činjenice da je svet danas takav kakav jeste, sledi, u najmanju ruku, da je taj koncept daleko od toga da bude opšte prihvaćen.
The fact that the world today is what it is suggests, to say the least, that this concept is far from being cherished universally.

To je paradoks koji definiše svet danas.
This is the paradox that defines our world today.

Svet danas ima 6, 8 milijardi ljudi; a taj broj je krenuo na oko 9 milijardi,“ rekao je Gejts tokom zloglasne TED Konferencije 2010. godine na koju se moglo ući samo sa pozivom.
The world today has 6.8 billion people; that's headed up to about 9 billion,” he said during the invitation-only 2010 TED Conference.

Ako gledamo oko sebe u svet danas, šta vidimo?
If we look around us at the world today, what do we see?

Pridruži se reševanju VELIKIH problema koji utiču na svet danas.
Our research tackles the big issues affecting today's world.

Sirija, bez obzira na to koliko je to važno za svet danas, ne bi zahtevala da načelnik generalštaba bude u Berlinu i sastane se sa šefom nemačke države.
Syria, no matter how important it is for the world today, would not have necessitated the Chief of General Staff to be in Berlin and meet the head of German State.

Da nije bilo njega, kako bi naš svet danas izgledao?
If it were not for him, in what state would the world be today?