Sta znaci na Engleskom SVET MAGIJE - prevod na Енглеском

world of magic
svetu magije
wizarding world
чаробњачком свијету
чаробни свет
свету чаробњака
свет чаробњаштва
чаробни свијет
čarobnjački svet
svet magije
визардинг свету

Примери коришћења Svet magije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svet magije.
A world of magic.
Pregled za Svet Magije.
Review of Magic World.
Svet magije ili svet nauke?
A world of magic or a world of science?
Tajni svet magije".
The Secret World Of Magic".
Tek onda se za mene počeo otvarati svet magije.
It opened a world of magic for me.
Ceo svet magije ce da vam zakuca na vrata.
You will have the entire magic realm at your door.
Dobrodošli na Svet magije!
Welcome to the World of Magic!
Ovo je svet magije, a ti si samo pion u njemu.
This is a world of magic. And you're just a pawn in it.
I onda, udjite u svet magije!
Then get in, get into the magic!
To je svet magije, sine… gde ništa nije onako kako izgleda.
It's a world of magic, son… where nothing is what it seems to be.
A juriće te čitav Svet magije.
After which, the world of magic will depend on you.
Iako je njena poseta u svet magije bila davno, ona nikada nije prestala da veruje u magiju i fantazije.
Although her visit to the world of magic was a long time ago, she has never stopped believing in magic and fantasy.
Dobro došli u divan svet magije.
Welcome to the wonderful world of magic.
Uvek sam rekla da ću ponovo posetiti svet magije ako budem imala ideju zbog koje sam uzbuđenja, i ovo je ta ideja.”.
I always said that I would only revisit the wizarding world if I had an idea that I was really excited about and this is it.
Tek onda se za mene počeo otvarati svet magije.
And that was when the magical world of books opened up to me.
Jednom si nogom zakazio u svet magije, a drugom u svet nauke.
A man with one foot in the realm of magic and the other in the realm of science.
Za jači glas građana: Podrška EU civilnom društvu Srbije" i" Može li kulturu u Srbiji bez Evrope" su teme koje će okupiti eminentne sagovornike na ovim panel diskusijama.Četvrtak je dan koji smo nazvali" Knjiga- ulaznica za svet magije".
For a stronger voice of citizens: EU support for Serbian civil society" and"Could culture in Serbia do without Europe" are the topics which willbring together eminent participants. Thursday is titled"Book- A Ticket for a World of Magic".
Uvek sam rekla da ću ponovo posetiti svet magije ako budem imala ideju zbog koje sam uzbuđenja, i ovo je ta ideja.”.
I always said that I would only revisit the wizarding world if I had an idea that I was really excited about, and this is it,” she said in the final sentence.
Ti nisi iz sveta magije.
You're not from a world of magic.
Da smo ziveli u svetu magije i cuda.
We live in a world of magic and wonder.
Ne znaš ništa o svetu magije.
You know nothing of the world of magic.
Ио једном један свет магије.
One world of magic.
Ући ћеш у свет магије.
She will enter the magical world.
Nazad u svetu magije i pitam se, gde drevnog sveta najpoznatiji prorok prorekao futures kraljeva i zemalja.
Back to a world of magic and wonder, where the ancient world's most famous oracle prophesied the futures of kings and countries.
Budući da Ribe uspevaju u svetu magije i verovanja, ovo nije najbolje vreme za rešavanje problema u stvarnom svetu..
Because Pisces thrives in a world of magic and make-believe, this isn't the best time to address real-world problems.
Umesto toga, ono mu donese mladunče zmaja, i Eragon se nađe u svetu magije i moći kroz koji će on i zmaj morati da se probiju.
Instead, it brings a dragon hatchling, and Eragon is soon thrust into a world of magic and power through which he and the dragon.
Kako je zlo deo svega,zlo je i deo našeg sveta magije.
As evil is a part of all things,evil is a part of our world of magic.
Na nesrecu njegovih kolega u šovinistickom( da ne kažemo ženomrzackom) svetu magije, zaboravio je da proveri pol novorodenog deteta?
Unfortunately for his colleagues in the chauvinistic(not to say mysogynistic) world of magic, he failed to check on the new-born baby's sex…?
Он мора донети свет магије и човека заједно да победи таму која је преузела своју сестру близнакињу.
He must bring the world of magic and man together to defeat the darkness that has taken his twin sister.
Град Малага је свој мали свет магије и не треба вам шпански NIE Број да бисте га открили.
The city of Malaga is its own little world of magic and you don't need your Spanish NIE Number to discover it.
Резултате: 363, Време: 0.0249

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески