Sta znaci na Engleskom SVI LIDERI - prevod na Енглеском

• all leaders

Примери коришћења Svi lideri на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka svi lideri ustanu!
All the leaders up!

Nisu svi čitaoci lideri, ali svi lideri su čitaoci“.
Not all readers are leaders, but all leaders must read.”.

Da se svi lideri sastanu.
All party leaders met.

Nisu svi čitaoci lideri, ali svi lideri su čitaoci“.
Not all readers are leaders, but all leaders are readers”.

Da se svi lideri sastanu.
All the leaders rallied.

Nisu svi čitaoci lideri, ali svi lideri su čitaoci“.
Not all readers become leaders, but all leaders must be readers.”.

Da se svi lideri sastanu.
All leaders should attend.

Svi lideri Tung Luen Shuna su ovde.
All the leaders of Tung Luen Shun are here.

Verujem da smo svi Lideri- sopstvenog života.
However we are all leaders- in our own life.

Svi lideri imaju izvanredne veštine komunikacije.
All leaders have great communication skills.

Verujem da smo svi Lideri- sopstvenog života.
And I think we are all leaders, if only of our own lives.

Svi lideri regiona izrazili su saučešće.
All of the region's leaders expressed their condolences.

Ali, kako ćeš unaprediti spoljne odnose Rumunije kada su svi lideri nekomunističkih zemalja Evrope odbili da se sretnu sa tobom?
But how are you going to improve Romania's external relations when all the leaders of the non-Communist nations of Europe refuse to meet with you?

Svi lideri, osim predsednik SDP Zlatka Lagumdžije, trebalo bi da se pojave na sastanku.
All leaders except SDP Chairman Zlatko Lagumdzija are expected to attend.

Predsednik Thaçi je dodao da je bitno to što se svi lideri u regionu angažuju na donošenju odluka koje su najbolje za njihove države iako to nisu popularne odluke.
President Thaçi added that it is important that all leaders of the region are committed to taking such decisions that are beneficial to their own countries, even if these are not popular decision.

Svi lideri evropskih zemalja otputovali su kod pape i poslušno ga slušali.
All the leaders of the EU countries went to the Vatican and listened to the Pope submissively.

Očekujem da Mišel uskoro organizuje nekakav skup u februaru, na kojem će se okupiti svi lideri na Zapadnom Balkanu i da nastavimo da razgovaramo", rekao je Vučić za televiziju Pink.
I expect Michel to soon organize some kind of rally in February that will bring together all the leaders in the Western Balkans, so that we can continue dialogue,” Vucic told Television Pink.

Krasnići: Svi lideri političkih stranaka fokusirani su na vreme održavanja izbora i pripreme za izbore.
Krasniqi: All leaders of the political parties are focused on the timing of the elections and preparations for the elections.

Da se svi lideri sastanu.
And all the church leaders meet together.

Svi lideri bivših jugoslovenskih država trebalo bi da" sednu za jedan sto i počnu razgovore", rekao je Josipović na zajedničkoj konferenciji za novinare sa slovenačkim kolegom Danilom Turkom u Brdu, u blizini Ljubljane.
All leaders of former Yugoslav states should"sit at one table and start talks", Josipovic said at a joint news conference with Slovenian counterpart Danilo Turk in Brdo, near Ljubljana.

Odgovor na ovo pitanje je važan jer svi lideri moraju istovremeno izvršiti više od jednog zadatka i izvesti to na najbolji mogući način zahvaljujući svojim sposobnostima.
The answer to this question is important because all leaders have to perform more than one task at a time, and perform it to the best of their abilities.

Svi lideri prisutni na sastanku su naveli da su unilateralizam, protekcionizam i praksa maltretiranja u usponu, i da to predstavlja ozbiljnu pretnju ekonomskoj globalizaciji i medjunarodnom poretku, kao i značajan izazov za spoljno okruženje zemalja u razvoju", rekao je zvaničnik kineskog ministarstva spoljnih poslova Dai Bing.
All leaders in the meeting stressed that unilateralism, protectionism, and bullying practices are on the rise, posing severe threats to economic globalisation and international order, and severe challenges to the external environment of developing countries,” Chinese foreign ministry official Dai Bing told reporters.

Veoma se nadam da će svi lideri nastaviti pozitivno da učestvuju u butmirskom procesu, jer mislim da on pruža vrlo važnu šansu Bosni da ide napred".
I very much hope that all the leaders will continue to engage positively with the Butmir process because I think that it offers a very important chance for Bosnia to make forward progress.".

Očekujemo da svi lideri u Schindleru stvaraju i održavaju bezbedno radno okruženje koje je u skladu sa našim vrednostima i koje je podrška neprekidnom poslovnom uspehu.
We expect all leaders at Schindler to create and sustain a safe work environment that is consistent with our values and supports continued business success.

EU očekuje da svi lideri u regionu podrže odluke međunarodnih tribunala i da se uzdrže od bilo kakvih izjava ili akcija koje dovode u sumnju nezavisnost ili nepristrasnost procesa odlučivanja.
The EU expects all leaders in the region to support the decisions of the international tribunals and to refrain from any statements or actions casting doubt on the independence or the impartiality of the adjudication process.

Или смо сви лидери?
Are we all leaders?

Или смо сви лидери?
Are they all leaders?

Da postanete sam svoj lider.
Becoming your own leader.

Da postanete sam svoj lider.
And to become your own leader.

Користећи ове специјалистичке академије, сви лидери у одабраном спорту, приступамо низу највише квалификованих тренера и најбољих објеката у Аустралији.
By using these specialist Academies, all leaders in their chosen sports, we access a range of the highest qualified coaches and the best facilities in Australia.