Sta znaci na Engleskom TREĆI MANDAT - prevod na Енглеском

• third term
• second term
• third mandate

Примери коришћења Treći mandat на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo mu je treći mandat.
Is his third term.

Ako bude reizabran to će biti njegov treći mandat.
Re-election would mean a third term in office.

Neću biti kandidat za treći mandat za predsednika Evropskog parlamenta.
I may not run at a president of the European Parliament for a third term.

Dinastija Bush želi treći mandat.
They want a Bush third term.

Ovo je njegov treći mandat na čelu glavne bošnjačke stranke, nakon što je pobedio Bakira Izetbegovića i Adnana Terzića, bivše saveznike koji su otvoreno kritikovali njegov rad.
This is his third term as head of the main Bosniak party, beating out Bakir Izetbegovic and Adnan Terzic, former allies who have openly criticised his work.

On nije tražio treći mandat.
He didn't seek a third term.

On je nedavno rekao i da se neće kandidovati za treći mandat.
He later said he would not run for a third term.

Ankete pokazuju da će AKP skoro sigurno dobiti treći mandat sa ubedljivom većinom, a CHP će biti druga.
Polls show the AKP will almost certainly win a third mandate by a large margin, with the CHP coming in second.

Ustavom mu je zabranjeno da se kandiduje za treći mandat.
The law prohibits him from running for the third term.

Bila bih jako razočarana ako u narednih pet godina, kada je to moj treći mandat u EP, ne vidimo nikakav konkretan napredak u ubrzanju bilo koje zemlje Balkana ka EU, stoga se nadam da ćemo imati neke sjajne primere.
I would be very disappointed if in the next five years when it's my third mandate in the EU, we do not see any concrete progress in the side of acceleration of any of the countries on the Balkans towards the EU so I hope we will have some bright examples.

Dinastija Bush želi treći mandat.
Hillary wants an Obama third term.

Raul Kastro je prošle godine objavio da neće tražiti treći mandat.
Richard announced last month he would not seek a third term.

Dugogodišnji predsednik Ruande Pol Kagame osvojio je treći mandat na izborima koje je označio kao“ formalnost”.
Rwanda's longtime President Paul Kagame has easily won a third term in office in what he had called"a formality.".

On je nedavno rekao i da se neće kandidovati za treći mandat.
He also repeated that he would not run for a third term.

On nije tražio treći mandat.
He did not seek a second term.

Polazi se od toga da će Angela Merkel da osvoji treći mandat.
He will face Angela Merkel, who is seeking a third term.

On nije tražio treći mandat.
He is not seeking a third term.

Putin neće menjati Ustav kako bi sebi omogućio i treći mandat.
Obama changing the constitution so he could have a third term.

On nije tražio treći mandat.
He chose not to seek a third term.

Raul Kastro je prošle godine objavio da neće tražiti treći mandat.
Stacy announced last year that she will not seek a third term.

On nije tražio treći mandat.
He did not seek a third term in office.

Raul Kastro je prošle godine objavio da neće tražiti treći mandat.
Malloy announced last week that he will not seek a third term.

Milo Đukanović je prošle nedelje izabran za treći mandat za predsednika Crne Gore.
Last Sunday, Milo Đukanović was elected for the third term as president of Montenegro.

Ustavom mu je zabranjeno da se kandiduje za treći mandat.
The constitution bars him from standing for a third term.

Očekuje se da će predsednik Bašar al Asad lako osvojiti treći mandat kao predsednik na tom glasanju.
President Abdel Fattah al-Sisi is expected to easily win a second term in office.

On je nedavno rekao i da se neće kandidovati za treći mandat.
He recently declared that he will not be running for a third term in office.

Predsednik Turkmenistana osvojio treći mandat.
Tajik president wins third term.

Ti… ćeš ga podržati za treći mandat.
You… Are going to endorse him for a third term.

Predsednik Turkmenistana osvojio treći mandat.
Turkmen president secures a third term in office.

Ustavom mu je zabranjeno da se kandiduje za treći mandat.
She is constitutionally barred from running for a third term.