Sta znaci na Engleskom TREBALO DA POMOGNE - prevod na Енглеском

• supposed to help

Примери коришћења Trebalo da pomogne на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi trebalo da pomogne?
That's supposed to help?

Žlicicu šecera je trebalo da pomogne.
Teaspoon of sugar's supposed to help.

To bi trebalo da pomogne?
And that's supposed to help?

Ona mi je otkrila jednu metodu, koja je trebalo da pomogne.
She told me of a technique that was supposed to help.

Ti bi trebalo da pomogne ljudima.
You're supposed to help people.

Ona mi je otkrila jednu metodu, koja je trebalo da pomogne.
She advised me one technique that was supposed to help.

To bi trebalo da pomogne?" Izvini"?
Is that supposed to help?"Sorry"?

Ali ovaj serum na kome radite, bi trebalo da pomogne telepatama.
But this serum that you've been working on, it's supposed to help telepaths.

Pranje bi trebalo da pomogne u eliminisanju mirisa.
Washing is supposed to help eliminate odors.

Kako je to trebalo da pomogne?
So how exactly was that supposed to help?

On bi trebalo da pomogne u savladavanju naših inhibicija.
It's supposed to help us overcome our inhibitions.

Zar to nije trebalo da pomogne tvojoj karijeri?
Isn't that supposed to help your career?

Pokreta koji je trebalo da pomogne našem društvu u rasulu.
The initiative that was supposed to help our dying society.

Taj bi proizvod trebalo da pomogne kompanijama da organizuju informacije….
That product is supposed to help companies organize information….

Vidiš, otac bi trebalo da pomogne sinu da izgradi svoj život a ne da ga sputava od njega.
You see, a father is supposed to help his son build a life… not try to hold him back from one.

Kako bi Džekson trebalo da nam pomogne s ovim?
How is Jackson supposed to help us?

To je trebalo da mi pomogne u izgradnji karijere.
It was supposed to help me get an edge career-wise.

Ovo je trebalo da ti pomogne da se odvojiš od rupe.
This was supposed to help you separate yourself about the hole.

To bi trebalo da mi pomogne.
It's supposed to help me.

Ali kako bi to trebalo da nam pomogne prodati tacos?
But how is that supposed to help us sell tacos?

Mislila sam da je trebalo da nam pomogne ovdje.
I thought you were supposed to help us here.

Piter je trebalo da mi pomogne.
Peter was supposed to help me get back on track.

Sada je trebalo da ti pomogne.
You're supposed to help your elders.

To bi trebalo da mi pomogne?
Is that supposed to be helping me?

Da li bi ovo trebalo da mi pomogne?
Is this supposed to be helping me?

Ok, ovo bi trebalo da mi pomogne?
Okay, is this supposed to be helping me?

Naše glave su pune njima kad smo deca… trebalo da nam pomogne da se druže, a zatim se tope.
Our heads are filled with them when we are children… supposed to help us socialize and then melt away.

No, to je trebalo da im pomogne da preuzmu kontrolu njihovih problema ih doslovno strijeljanju.
No, it was supposed to help them take control of their problems by literally shooting them dead.

Ljudi stalno govore kako je to iskustvo… koje bi trebalo da mi pomogne da odrastem, ali… ne razumem to.
People keep saying how this experience is supposed to help me grow up, but.

Rvanje je deo toga i ono treba da mi pomogne da budem fokusiran.
Wrestling's part of it, supposed to help me focus.