Sta znaci na Engleskom TRI FAKTORA - prevod na Енглеском

• three factors

Примери коришћења Tri faktora на Српском и њихови преводи на Енглески

Tri faktora doprinose.
Three factors contribute to.

Tako da se ova tri faktora nekako pomešaju.
So these three factors all kind of get mixed up together.

Ova tri faktora će vam pomoći da odaberete agenciju koja će vam pružiti profesionalnu i zadovoljavajuću uslugu.
These three factors will help you choose real estate agency that will give you highly professional and the most satisfying service.

Prema Stajns-u manipulativno ponašanje uključuje tri faktora- strah, obavezu i krivicu.
Manipulative behavior involves three factors, according to Stines: fear, obligation and guilt.

Ova tri faktora su veoma važna.
These three factors are very important.

Osećaj nastaje kad god su prisutna tri faktora, to jest, čulni organ, objekt i svest.
Feeling arises whenever there is the meeting of three factors sense-organ, object and consciousness.

Ova tri faktora su veoma važna.
These three factors are quite important.

Pozivajuci se na odluku SAD o suspenziji paketa finansijske pomoci od 100 miliona dolara donetu 31. marta zbog" nedovoljne saradnje sa Haskim tribunalom", Markovic je izjavio da veze Srbije sa medjunarodnom zajednicom zavise od tri faktora:" Prvi je saradnja sa Tribunalom, drugi je reforma vojske i sluzbi bezbednosti, i treci je usvajanje reformistickih zakona.
Citing the United States' suspension of a financial aid package worth about 100 million US dollars on March 31 owing to Belgrade's"insufficient cooperation with the Hague tribunal", Markovic said Serbia's ties with the international community depended on three factors,"The first is cooperation with the tribunal, the second is reform of the army and security services, and the third is carrying out reformist legislation.

Evo koja tri faktora određuju da li ćete se udati!
Here are three factors that will determine who you marry!

Kada si razvio ta tri faktora, nagrada ti je čudesan mir.
When you have developed these three factors, the result is the most wonderful peace.

To su tri faktora koji nastupaju zajedno na Kapitol Hilu i vode ka potpunoj pristrasnosti, potpunom odsustvu slobode govora i otvorene debate koje smatram vrlo pogubnim po naše institucije i po naše interese u spojnjoj politici.
Those are the three factors that work together on Capitol Hill and lead to such total bias, such total absence of free speech, of open debate, that is, I think, very destructive to our institutions, and to our best interests in world affairs.

Nije moguće potpuno razdvojiti ova tri faktora, ali naši lični izbori igraju veliku ulogu u razvoju samopouzdanja.
It isn't possible to completely untangle these three factors, but the personal choices we make certainly play a major role in confidence development.

Ali za ova prva tri faktora, uspeli smo da dobijemo umanjenje sa 26 milijardi, na, u najboljem slučaju, 13 milijardi tona, a to jednostavno nije dovoljno.
But for these first three factors now, we've gone from 26 billion to, at best, maybe 13 billion tons, and that just won't cut it.

Generalno postoje tri faktora o kojima treba misliti prilikom odabira klima uređaja.
In general, there are three factors to be aware of when selecting an air conditioning system.

Postoje tri faktora koja značajno utiču na sposobnost višeg ili nižeg pevanja: Energetski faktor- u ovom korištenju, reč„ energija” ima nekoliko konotacija.
There are three factors which significantly affect the ability to sing higher or lower: The Energy Factor- In this usage the word energy has several connotations.

Mislim da su se približila tri faktora koja nam omogućavaju da stavimo odnose u jezgro i središte načina na koji danas rešavamo socijalne probleme.
So I think that three factors have converged that enable us to put relationships at the heart and center of how we solve social problems today.

Postoje tri faktora koji se mogu koristiti za autentifikaciju.
There are three factors that can be used for authentication.

Sve u svemu, ova tri faktora doprinela su kulturi pružanja javnih usluga u zamenu za lične-- ili ponekad političke-- usluge.
All in all, these three factors have contributed to a culture of providing public services in exchange for personal-- or sometimes political-- favours.

PID kontrolni sistem koristi ova tri faktora- proporcionalni, integralni i derivacioni, izračunavajući svaku vrednost individualno i dodavajući ih u„ jednačinu“ da bi se dobila željena pozicija gasa.
A PID control system uses these three factors-- proportional, integral and derivative, calculating each individually and adding them to get the throttle position.

Vang je rekao da STO ugrožavaju tri faktora: režim rešavanja sporova je u opasnosti da bude paralisan zbog opstrukcije određenih članica i zbog toga što ne može da se popuni upražnjeno mesto članova apelacionog tela;
WTO is threatened by three factors: the dispute settlement regime is at risk of paralysis by obstruction from certain members and the vacancy of its appellate body members is still not filled;

Vang je rekao da STO ugrožavaju tri faktora: režim rešavanja sporova je u opasnosti da bude paralisan zbog opstrukcije određenih članica i zbog toga što ne može da se popuni upražnjeno mesto članova apelacionog tela;
Wang said the WTO is threatened by three factors: the dispute settlement regime is at risk of paralysis by obstruction from certain members and as the vacancy of its appellate body members cannot be filled;

Ovo usporavanje fiskalne konsolidacije omogućuju tri faktora: prvo, povećan kredibilitet fiskalne politike koji su članice eurozone postigle od 2011; drugo, odlučna akcija koju je Evropska centralna banka preduzela da bi stabilizovala tržišta; i treće, reforma upravljanja ekonomijom Evropske unije.“.
This slowing down of the pace of fiscal consolidation has been made possible by three factors: first, the increased credibility of fiscal policy which euro-area member states have achieved since 2011; second, the decisive action the ECB has taken to stabilize markets; and third, the reform of EU economic governance.”.

Миерс се заснива на три фактора симпатичног изражавања осећања.
Myers based on three factors of sympathetic expression of feelings.

Ова три фактора су доминантни.
These three factors are dominant.

Постоје три фактора који утјечу на трајање спортских часова.
Three factors affect the duration of sports.

Које су три фактора производње и шта то значи?
What are the three factors of production, and what does it mean?

Три фактора треба узети озбиљно.
Three factors should be taken seriously.

Три фактора играју важну улогу.
Three factors play an important role.

Појам интеракције два и три фактора.
The factor space of two and three factors.

Неопходно је узети у обзир три фактора.
Three factors need to be taken into account.