Примери коришћења Uvek sam osećao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uvek sam osećao vezu sa Angelom.
I pošto je" beloglavi", uvek sam osećao vezu sa našom nacionalnom pticom.
And being a"white feather," well, I've always felt very connected to our national bird.Uvek sam osećao nešto od Aleks.
I've always sensed a little heat from Alex.Uvek sam osećao potrebu da pomognem drugima.
I always felt a need to help others.Uvek sam osećao da imam… skriveni potencial.
I've always sensed that I had… hidden potential.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi osećajućeš se osećatiosećam potrebu
ljudi se osećajuuvek se osećamosećaju bol
bolje se osećamosećaju krivicu
osećam noge
zar ne osećate
Више
Употреба са прилозима
kada osećatejoš uvek osećammožda osećateosećati bolje
zašto osećamsada osećamsamo osećamuvek osećamtako osećalaisto osećam
Више
Употреба са глаголима
Uvek sam osećao da nisu rekli dovoljno.
Uvek sam osećao da nisu rekli dovoljno.
I always feel they haven't quite said enough.Uvek sam osećao da pripadam drugom dobu!
I always felt that Uvek sam osećao da nisu rekli dovoljno.
I always feel like Uvek sam osećao da im je stalo do mene.“.
I always feel like they really care about me.".Uvek sam osećao kao da je moj posao da te zaštitim.
I always felt like it was my job to protect her.Uvek sam osećao kao da joj je neophodna zaštita.
I always felt like Uvek sam osećao kao da je moj posao da te zaštitim.
I always felt like it was my job to take care of her.Uvek sam osećao kao da je moj posao da te zaštitim.
I always felt like my job was to somehow protect you.Uvek sam osećao nemoćno Zato što sam rođen u zid!
I always felt powerless because Ali… uvek sam osećao da sve što nisam rekao ona već zna.
But I've always felt that anything I didn't say, she already knows.Uvek sam osećao da je on u suštini stvaralac filmova koji su tehnički urađeni.
I've always felt he was essentially a technical filmmaker.Uvek sam osećao njihovu podršku i sve to je bilo veoma posebno za njih.
Uvek sam osećao da ovakve trenutke čovek treba da podeli sa nekim… do koga mu je stalo.
I've always felt moments like this should be shared with someone you… Someone you care a lot about.I uvek sam osećao da je lepota života među strancima poput šamara koji te razbuđuje.
Uvek sam osećao kao da, ako je neko tvoj život partnera, zašto je potrebno napraviti frku oko toga?
I always felt like, if someone is your life partner, why do you need to make a fuss about it?Uvek sam osećao da Holivud ima divnu vrstu budalaste veličine, kao Italijanski dvorac u doba Renesanse.
I've always felt that Hollywood had a wonderful kind of foolish grandeur, like an Italian court in the Renaissance.Uvek sam osećao, da joj umiranje daje inspiraciju za život, zbog čega je prvi put probala suši u Flagstaffu.
I've always felt that dying inspired her to live, which is why she tries sushi for the first time in Flagstaff.Uvek sam osećao da korenje individualnog duha, koje prodire prilično duboko nestaje u nekakvom mitskom brlogu.
I have always felt that the roots of the individual mind, if followed far enough down, would lose themselves in some mythic lair.Uvek sam osećao tvoju nelagodu oko ove teme, tako da te nikada nisam primoravao, ali mislim da je sada vreme.
I've always felt your discomfort with this subject, so Pa, uvek sam osećao da je diplomatija umetnost govorenja" dobra kuca" vuku dok ne nađeš dovoljno veliki štap, i, hm, srećan sam sa mojim štapom.
Well, I've always felt diplomacy is the art of saying,"nice doggy," to a wolf until you find a big enough stick, and, um, I'm happy with my stick.Uvek sam osećao blagu nelagodu kada je televizor suviše pojačan, ili kad svi govore u isto vreme, ali im onda samo kažem da se čudno osećam. .
I always felt a little twinge of discomfort when the TV was too loud, or when everyone talked at once, but Uvek sam nekako osećao da je tu.
Somehow, I always felt as though he was there.
