Sta znaci na Engleskom VAŠ RAZGOVOR - prevod na Енглеском

• your conversation
• your talk
• your interview
• your speech
• your discussion

Примери коришћења Vaš razgovor на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš razgovor.
Your conversation.

Kako je prošao vaš razgovor?
How was your interview?

Vaš razgovor s Wardom.
Your conversation with Ward.

Čuo sam vaš razgovor.
I overheard your conversation.

Vaš razgovor je u ponedeljak.
Your interview is Monday.

Slušao sam vaš razgovor.
I was listening to your conversation.

Vaš razgovor je sniman.
Your conversation was recorded.

Rekao mi je za vaš razgovor.
He told me about your conversation.

Vaš razgovor je snimljen.
Your conversation was recorded.

Želim da slušam vaš razgovor.
I wanna listen to your conversation.

Obavite vaš razgovor sa Halom.
You go have your talk with Hal.

RELJA: Slušao sam vaš razgovor.
I know; I heard your conversation.

Vaš razgovor kada ste ušli u sobu.
Your conversation when you entered the room.

Kako ponovo da„ oživiš“ vaš razgovor?
How do you“clean up” your speech?

Slušao sam vaš razgovor u bazi.
I was listening to your conversation at the reactor base.

Izvini što se mešam u vaš razgovor.
Sorry to butt in to your discussion.

Vaš razgovor sa sudijom Bordonarom je bio malo predug, da tako kažem.
Your interview with Judge Bordonaro was a bit too long, shall we say.

Izvini što se mešam u vaš razgovor.
Sorry to drop into your conversation.

Kada koristite Skype Translator vaš razgovor se prevodi na drugi jezik u realnom vremenu.
But with the new Skype translator your speech is translated automatically into any language in real time.

Izvini što se mešam u vaš razgovor.
Sorry to interfere in your discussion.

Obećajte osobi da će vaš razgovor ostati u tajnosti.
Rest assured that your conversation will remain confidential.

Da li bi vam smetalo, kada bi se ubacio u vaš razgovor?
Would you guys mind, Like, including me in your conversations?

Pa, htio ispuštati Vaš razgovor.
Well, you wanted to blow off your interview.

Izvinite, slučajno sam načuo vaš razgovor.
I'm sorry I overheard your conversation.

Očigledno ga zanimate i želi da produži vaš razgovor što je moguće više.
Apparently, he is interested and wants to extend your talk as much as possible.

Izvini što se mešam u vaš razgovor.
Sorry to break into your conversation.

Izvini što se mešam u vaš razgovor.
Sorry to intrude on your conversation.

Postoji veliki interes u vaš razgovor.
There's a lot of interest in your talk.

Nemojte da ja prekidam vaš razgovor.
Don't let me interrupt your conversations.

Izvini što se mešam u vaš razgovor.
I'm sorry to interject on your conversation.