Sta znaci na Engleskom VAŠE PAŽNJE - prevod na Енглеском

• your attention
• your consideration

Примери коришћења Vaše pažnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Minutu vaše pažnje.
Your attention.

Neka to postane sam centar vaše pažnje.
Make it the center of your attention.

Fokusiranjem vaše pažnje na novi posao.
Focus your attention to the new job.

Svakako ovo je proizvod vredan vaše pažnje.
It's a product worthy of your attention.

Refokusiranje vaše pažnje na nešto drugo.
Refocus your attention on something else.

Svakako ovo je proizvod vredan vaše pažnje.
This is a product worthy of your attention.

Vredan je vaše pažnje, verujte na reč.
This one is worth your attention, believe me.

Ništa vredno vaše pažnje.
Nothing worth your attention.

Ako objekat vaše pažnje ništa ne primeti, ispustite nešto( ovog puta namerno).
If the object of your attention doesn't notice, drop something(on purpose, this time).

I obe vredne vaše pažnje.
Both worth your attention.

Možda još neki alati spadaju u ovu kategoriju( ako ih znate budite slobodni da ih dodate u komentarima), a ovo su samo neki koji bi mogli biti vredni vaše pažnje.
Other tools might fall into this category(and if so, feel free to add them to the comments, below), but these are just a few that might be worth your consideration.

I obe vredne vaše pažnje.
Both are worth your attention.

Maliciozni ljudi ne zavređuju vaše pažnje.
Teenagers are not unworthy of your attention.

U suprotnom će strela vaše pažnje skrenuti od svog cilja.
Otherwise the arrow of your attention will be deflected from its mark.

Čičkovo ulje je svakako vredno vaše pažnje.
Burdock oil is definitely worth your attention.

Mogu li dobiti malo vaše pažnje, molim vas?
Can I have your attention, please?

Dogs…- jednostavno zaslužuje barem nekoliko minuta Vaše pažnje.
This map is worth a few minutes of your attention.

Mogu li dobiti malo vaše pažnje, molim vas?
May I have your attention, please?

Dogs…- jednostavno zaslužuje barem nekoliko minuta Vaše pažnje.
The building itself deserves a few minutes of your attention.

Mogu li dobiti trenutak vaše pažnje, molim vas?
I can have your attention, please?

Danas ćemo vas upoznati sa jednim blogom vrednim vaše pažnje.
Today I want to point you to a few blogs that are worthy of your attention.

Ako je neko vredan vaše pažnje.
If your love is your attention.

Trudila sam se da biudem dostojna vaše pažnje.
I tried my hardest to capture your attention.

Ljudi, mogu li dobiti malo vaše pažnje, molim?
Folks, can I have your attention, please?

Svi ovi proizvodi su kvalitetni i zaista su vredni vaše pažnje.
All of them are quality products and worth your consideration.

Dame i gospodo, može malo vaše pažnje, molim?
Ladies and gentlemen, may I have your attention please?

Izvanredno osmišljen film i jedno delo vredno vaše pažnje.
This is a well-crafted film and one that is quite worthy for your attention.

Sigurna sam da možete pronaći osobu vrednu vaše pažnje i ljubavi.
And I am certain there will always be someone more worthy of your attention and love.

Treba nam samo nekoliko minuta vaše pažnje.
All we need is your attention for a few minutes.

Leonard Koen definitivno vredan vaše pažnje.
David Suchet is definitely worth your attention.