Sta znaci na Engleskom VELIKA DOZA - prevod na Енглеском

• large dose
• huge dose
• big dose
• heavy dose
• massive dose

Примери коришћења Velika doza на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije bila velika doza?
It wasn't a big dose?

Samo velika doza tableta za spavanje.
Just a heavy dose of sleeping pills.

Carltonu je unesena velika doza.
Carlton had been given a massive dose.

Zaista, velika doza straha.
A really, really large dose of fear.

Da, mislim da je bila velika… velika doza.
Yeah, I think a large… a large dose.

Da li bi ga velika doza zaista ubila?
Would a large dose really kill him?

Potrebno je da se opere, temeljno okupa, i potrebna joj je velika doza streptomicina.
She should be washed, thoroughly washed and she needs a large dose of streptomycin.

Nije velika doza, ali dovoljno da ga uspori.
Not a big dose, but enough to slow him down.

Žrtvi je data velika doza arsena.
Victim was given one massive dose of arsenic.

Velika doza sunca će pokrenuti vaš mozak, povećati budnost i pripremiti vas za početak dana.
The big dose of sun will turn your brain on, increase your alertness, and get you ready to start your day.

Ashley je potrebna velika doza bezuvjetne ljubavi.
Ashley needs a huge dose of unconditional love.

Njima je uspeh logična posledica njihove ambicije i upornosti, ali takođe znaju da su veliku ulogu u njihovom uspehu imali njihovi mentori, odlični zaposleni i velika doza sreće.
They accept their success is based on ambition, persistence, and execution… but they also recognize that key mentors, remarkable employees, and a huge dose of luck also played a part.

I koristi se velika doza s obzirom da je za konja.
And he's got to be using large doses since it's meant for a horse.

Njima je uspeh logična posledica njihove ambicije i upornosti, ali takođe znaju da su veliku ulogu u njihovom uspehu imali njihovi mentori, odlični zaposleni i velika doza sreće.
They know their success is based on hard work, persistence, and execution, but they also recognize that key mentors, great employees, and a huge dose of luck also play a part in their success.

Svima nama je potrebna izuzetno velika doza dobrog provoda!
We all need extremely large doses of just having a good time!

Zapravo, u tom budžetu može se primetiti" velika doza" Kejnzijanske politike, iako se ozbiljne bojazni mogu pojaviti kada se radi o njenoj preciznosti i održivosti.
As a matter of fact, a heavy dose of Keynesian economics can be seen in this budget, although one can harbor serious qualms about its fine print and sustainability.

Trebala bi vam prilično velika doza ovoga da vam stvarno našteti.
You'd need a pretty big dose of this to do any real damage.

Потребан је велику дозу скромности.
One needs a large dose of humility.

Веома велика доза.
A really large dose.

То је велика доза.
This is a big dose.

Постоји велика доза скептицизма у погледу подстицања да се инспиришу и мотивишу.
There is a large dose of skepticism regarding exhortations to inspire and motivate.

То је велика доза.
It was a big dose.

Ona mu je dao veliku dozu anestetika i izvadila sve zube.
She gave him an extra large dose of anesthetic and proceeded to pull out all his teeth.

То је велика доза.
That's a big dose.

Vi uzmite veliku dozu Mendelsohna za vašu mellodiju, doktore?
You take a large dose of Mendelssohn for your malady, doctor. What?

То је велика доза.
It is a large dose.

Све што је потребно је добро осмишљен план и велика доза стрпљења.
All it takes is a well thought out plan and a large dose of patience.

Ова студија показује колико опасна може бити велика доза уобичајеног лијека.".
This study shows how unsafe a large dose of a commonly used medication can be".

Ова храна такође пружа велику дозу енергије.
This type of fish also provides a large dose of energy.

Dala ti je veliku dozu morfijuma.
She gave you a large dose of morphine.