Sta znaci na Engleskom VIDEO PORUCI - prevod na Енглеском

• video message
• video posted
• video statement

Примери коришћења Video poruci на Српском и њихови преводи на Енглески

Bitno je da mi znamo“, poručio je Trump u video poruci na Twitteru.
We won," Trump said in a video message on Twitter.

U video poruci se Ban predstavio i rekao„ srećna vam Lunarna nova godina” i to na kineskom.
In a video message, Ban introduced himself and said"happy lunar new year" in Chinese.

Nadam se da me razumete,'' poručio je MIhajlović u video poruci.
I hope you understand that,” said Mihajlovic in a video message.

U video poruci se Ban predstavio i rekao„ srećna vam Lunarna nova godina” i to na kineskom.„ Dolazi nam Godina majmuna.
In a video message, Ban introduced himself and said"happy lunar new year" in Chinese.

Kad bolje razmislim, mozda nisam trebala to da kazem u svojoj video poruci.
Thinking about it, was probably the wrong thing to say on my video message.

U video poruci, američki predsednik Barak Obama rekao je da će se uvek sećati prizora ljudi kako ruše zid.
In a video message, US President Barack Obama said he would always remember the images of people tearing down the barrier.

Barem polovina te sume bi trebalo da bude refundirana”, naveo je Orban u video poruci na Fejsbuku objavljenoj pred otvaranje samita.
At least half of this sum should be reimbursed,” Orban said in a video posted on his Facebook page ahead of a summit of European leaders in Brussels.

U video poruci na Fejsbuku( Facebook), Rama je rekao da je spreman da se u svako doba sastane s predstavnicima studenata.
In a video posted to Facebook, Prime Minister Edi Rama says he is prepared to meet students' representatives any time.

Jer sam umorna da gubim vreme na ljude koji nisu ocajni. Kad bolje razmislim, mozda nisam trebala to da kazem u svojoj video poruci.
Because I'm tired of wasting my time on people who aren't desperate, which, thinking about it, was probably the wrong thing to say on my video message.

U video poruci Savetu UN za ljudska prava u Ženevi, generalni sekretar svetske organizacije, Ban Ki Mun, rekao je da Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima ostaje isto toliko relevantna danas, koliko je bila onog dana kada je usvojena.
In a video message to the U.N. Human Rights Council in Geneva, U.N. Secretary-General, Ban Ki-Moon said the Universal Declaration of Human Rights remains as relevant today as it was on the day it was adopted.

Monsanto savršeno odgovara našem agrobiznisu“, porucio je direktor nemačke kompanije Berner Bauman u video poruci objavljenoj na sajtu kompanije.
Monsanto is a perfect match to our agricultural business," Bayer CEO Werner Baumann said in a video message posted on his company's website.

Džon Mekafi, američki preduzetnik i pristalica kriptovaluta, pobegao je iz zemlje kako bi vodio predsedničku kampanju 2020. godine, rekao je u video poruci 22, januara.
United States entrepreneur and serial cryptocurrency advocate John McAfee has fled the country to conduct his 2020 presidential campaign, he said in a video statement Jan. 22.

U slučaju da ste propustili, svetski lideri iz raznovrsne kolekcije verskih zajednica pozvali su na svetsko jedinstvo u video poruci objavljenoj prošle nedelje.
In case you missed it, world leaders from a diverse collection of religious communities called for world unity in a video message released last week.

Pozivamo celokupno kabinsko osoblje da se ne pojavi na poslu“ između šest i jedanaest sati ujutro u dva najprometnija vazduhoplovna čvorišta- u Frankfurtu i Minhenu, izjavio je predsedavajući UFO Danijel Flor u video poruci zaposlenima.
We call on all cabin crew… not to show up to work" between six and eleven am(0400 to 0900 GMT) at Germany's two busiest hubs Frankfurt and Munich, Ufo chairman Daniel Flohr said in a video message to staff.

Osećam mir i zadovoljstvo što sam karijeru završio na visokom nivou, igrajući u četvrtfinalu Svetskog prvenstva sa odličnom ekipom i odličnim selektorom- rekao je Ignaševič u video poruci koju je objavio ruski Savez.
I feel pleasure and peace because I'm finishing on a high note by playing at the World Cup, in a quarterfinal with an excellent team and an excellent coach," he said in a video statement released by the Russian team.

Rekli ste da je snimio video poruku pre nego što je umro.
You say he filmed that video message before he died.

Video poruka?
Video message?

Pre tri sata je stigla video poruka.
Three hours ago, a video message came in.

Mislim da je tvoja video poruka veoma dobra.
I thought your video message was really great.

On je klincu poslao video poruku.
He sent the team a video message.

Bilo je video poruka.
It was a video message.

Samerfild ti je ostavila video poruku.
Sommerfield left you a video message.

Како да пошаљете видео поруку?
How to send a video message?

А преко браузера ће моћи да шаље видео поруке.
And through the browser you can send a video message.

Инстант поруке, текстуалне поруке и видео поруке су норма између момака и девојака.
Instant messaging, texting, and video messages are the norm between guys and girls.

Алат за текст, гласовне и видео поруке.
Tool for text, voice and video messages.

Послао сам јој више од сто видео порука.
I've sent her over 100 video messages.

Алат за текст, гласовне и видео поруке.
AIM- a tool for text, voice and video messages.

Алат за текст, гласовне и видео поруке.
Chat Webcams Voice communication Tool for text, voice and video messages.

АИМ- алат за текстуалне, гласовне и видео поруке.
AIM- a tool for text, voice and video messages.