Sta znaci na Engleskom ZATVORSKOJ BOLNICI - prevod na Енглеском

• prison hospital

Примери коришћења Zatvorskoj bolnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Umro je u zatvorskoj bolnici.
He died in a prison hospital.

Devojka je posle tri meseca preminula u zatvorskoj bolnici.
The girl passed away three months later in the prison hospital.

On je u zatvorskoj bolnici okruga Miami.
He's in the miami-dade prison hospital.

Preminuo je 16. maja 1967. godine, u zatvorskoj bolnici.
He died on May 16, 1967, in a prison hospital.

Ti, pošto radiš u zatvorskoj bolnici, ti prodaješ lekove.
You, because you work in the prison hospital, you sell pharmaceuticals.

Preminuo je 16. maja 1967. godine, u zatvorskoj bolnici.
John died on May 26, 1968, in the prison hospital.

Gledaj, radio sam u zatvorskoj bolnici… kad se Lijepi Johnny odjavio.
Look, I was working at the prison hospital when Johnny Handsome checked out.

Ti si doktor, ideš u medicinsku školu i završiš u zatvorskoj bolnici?
You're a doctor, you go to medical school… so you can end up in a prison hospital?

Sreo sam ga u zatvorskoj bolnici.
I met him in a prison hospital.

Možda primiš metak i umreš od neke infekcije, u prljavoj zatvorskoj bolnici.
Maybe take a bullet and die in some rat-infested, nasty-ass prison hospital.

Nakon dva meseca TV-a u zatvorskoj bolnici, zaista sam hteo da se ubijem.
Spent two months in the prison hospital watching game shows and then I really wanted to kill myself.

Misliš li da je to zato što sam ja ovde a moja noga je i dalje negde u zatvorskoj bolnici?
You think it might be because I'm here and my leg is still someplace up at the prison hospital?

Umro je od srca, u zatvorskoj bolnici.
He died of heart disease in a prison hospital.

On je u zatvorskoj bolnici i zdravlje mu se pogoršava- napisao je Aj na Tviteru i Instagramu.
He is in the prison hospital and his health is deteriorating,” Ai wrote on Twitter and Instagram.

Aleksić je dodao da je Mladić proteklu noć proveo u zatvorskoj bolnici, ali je sud saopštio da je to bio rutinski lekarski nadzor.
Aleksic said Mladic spent Thursday night in a prison hospital, but the tribunal said Mladic's medical supervision was routine.

Umro je u zatvorskoj bolnici… pre no što je prešao na svoje prvo ubistvo, pa sam ostalo morao da izmislim.
(CLEARS THROAT) He died in the prison hospital… before we got onto his first murder, so I had to make the rest up.

Kao Saul ne putu za Damask, ja sam daleko otišao na grešnom putu, kad je svijetlo gospodnje zasijalo ne mene na mojoj smrtnoj postelji u zatvorskoj bolnici.
Like Saul on the road to Damascus, I was long gone on a sinful journey, when the light of the lord shone upon me on my deathbed in a prison hospital.

Verovatno zatvorska bolnica.
Probably a prison hospital.

Ili možda zatvorska bolnica na ostrvu.
Or maybe an island prison hospital.

Zatvorska bolnica mu je dala dva, možda tri meseca života.
Prison hospital records indicate he's got two, maybe three months to live.

Kao zatvorsku bolnicu.
Like a prison hospital.

Шандор Хитнер( умро у затворској болници 1923. године);
Sándor Hüttner(died in prison hospital in 1923);

Asanž je smešten u zatvorsku bolnicu i njegovo zdravlje se POGORŠAVA".
He is in the prison hospital and his health is deteriorating.

Odvezli su ga u zatvorsku bolnicu.
They rushed him To the prison hospital.

Осуђен је на лечење у затворској болници.
He underwent treatment in the prison hospital.

Nekoliko nedelja kasnije je pobegao iz zatvorske bolnice.
A couple weeks later, he escaped from a prison hospital.

Осуђен је на лечење у затворској болници.
He is being treated in a prison hospital.

Премештају га из амбуланте у затворску болницу.
They're moving him from the infirmary into the prison hospital.

Ovo je moj klient, Andre Chernof, uživo preko skajpa iz zatvorske bolnice.
This is my client, Andre Chernof, skyping live from the men's prison hospital.

Voze je u zatvorsku bolnicu.
They're transferring her to the prison hospital.