Sta znaci na Engleskom ZDRAVIM ŽIVOTOM - prevod na Енглеском

• healthy life
• healthy lifestyle
• healthy living
• healthy lives

Примери коришћења Zdravim životom на Српском и њихови преводи на Енглески

Madona sada živi zdravim životom.
Is living a healthy life now.

Da biste živeli srećnim i zdravim životom morate se držati vrednosti koje su veće od ličnih zadovoljstava i uživanja.
To live a happy and healthy life, you must hold on to values that are greater than your own pleasure or satisfaction.

Madona sada živi zdravim životom.
Now she is living a healthy life.

Da biste živeli srećnim i zdravim životom morate se držati vrednosti koje su veće od ličnih zadovoljstava i uživanja.
In order to live a happy and healthy life, we must hold onto values that are larger than just our own pleasure and satisfaction.

Madona sada živi zdravim životom.
The grandpa is living a healthy life now.

Da biste živeli srećnim i zdravim životom morate se držati vrednosti koje su veće od ličnih zadovoljstava i uživanja.
Research shows that to live a happy and healthy life, we must hold on to values that are greater than our own pleasure or satisfaction.

Mislila sam da živim zdravim životom.
I thought I was living a healthy life.

Sve je to deo naše misije da obogatimo živote kućnih ljubimaca i ljudi koji ih vole i da pomognemo kućnim ljubimcima da žive dugim, srećnim i zdravim životom.
It's all part of our mission to enrich the lives of pets, and enable them to live long, healthy lives.

Oboje treba da žive zdravim životom da bi se pripremili za trudnoću.
Both men and women should live a healthy lifestyle to prepare for pregnancy.

Većina ljudi želi da živi zdravim životom.
Most people want to live a healthy life.

Svetski poznati mediji koji se bave ishranom i zdravim životom napravili su haos kada su saopštili koja je najgora namirnica koju možemo da pojedemo.
World medium which deal with food and healthy life made a chaos when they revealed what is the worst food we eat.

Većina ljudi želi da živi zdravim životom.
Most people DO want to live healthier lives.

Ja sam fitnes instruktor, živim zdravim životom, a imam ovu staračku bolest?!
I thought, Wait a minute, I'm a fitness instructor following a healthy lifestyle, and I have this old person disease?

Naravno, neki ljudi će živeti dugim i zdravim životom.
Many of us will live long, healthy lives.

Jednom kad znate šta uzrokuje da se vaše noge osete teške i odredite plan lečenja, trebalo bi da kontrolišete bol i živećete uobičajenim i zdravim životom.
Once you know what's causing your legs to feel heavy and develop a treatment plan, you should be able to control the pain and live a normal, healthy life.

Jedite ukusnu hranu i živite zdravim životom!
Eat nutritious food, and live a healthy life!

Sve je to deo naše misije da obogatimo živote kućnih ljubimaca i ljudi koji ih vole i da pomognemo kućnim ljubimcima da žive dugim, srećnim i zdravim životom.
It's all part of our mission to enrich the lives of pets and the people who love them, and help pets live long, happy and healthy lives.

Bio je atleticar, i živeo je zdravim životom.
He was athletic, and had a healthy lifestyle.

Naši eksperti, nutricionisti, naučnici u oblasti prehrambene industrije, veterinarski stručnjaci i stručnjaci za ponašanje životinja, svi oni su pasionirano posvećeni cilju da kućni ljubimci žive dugim, srećnim i zdravim životom.
Our expert nutritionists, food scientists, veterinary professionals and animal behaviourists are all passionately dedicated to helping pets live long, happy and healthy lives.

Želim sebe da izazovem da živim zdravim životom.
I owe it to myself to live a healthy life.

Oni koji su rođeni zdravi i funkcionalni- žive, i žive zdravim životom.
Those who are born healthy, functioning, they live, and they live a healthy life.

Želim sebe da izazovem da živim zdravim životom.
I want to challenge myself and live a healthy life.

Kakve ovo veze ima sa ishranom i zdravim životom?
What does this have to with life or healthy living?

Kakve ovo veze ima sa ishranom i zdravim životom?
What does this have to do with weight loss and healthy living?

Takođe, želimo inspirirati ljude da žive zdravim životom.
We also want to inspire people to live healthier lives.

Takođe, želimo inspirirati ljude da žive zdravim životom.
It also wishes to motivate people to live a healthy life.

Kakve ovo veze ima sa ishranom i zdravim životom?
So what does this have to do with healthy eating and healthy living?

I još neke stvar, ali tada baš i nisam živela zdravim životom.
Plus some other stuff, but I wasn't living a real healthy lifestyle then.

Moderno društvo je u poslednjim godinama postalo opsednuto zdravim životom.
The world is obsessed with healthy living in the last couple of years.

Bilo da je na fakultetu, na poslu, tokom bavljenja sportom ili u krugu porodice- uvek želite da živite zdravim životom, da budete aktivni i uravnoteženi.
Be it at university, at work, doing sports or within your family- you always want to live a healthy life and be active and balanced.