Sta znaci na Engleskom ZEMALJA U SVETU - prevod na Енглеском

• countries in the world
• countries worldwide
• nations of the world

Примери коришћења Zemalja u svetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Više od 60 zemalja u svetu.
More than 60 countries worldwide.

Malo zemalja u svetu mogu da se podiče ovako dugom tradicijom.
Few countries in the world can boast about such a tradition.

Više od 60 zemalja u svetu.
More than 60 countries around the world.

Mi imamo veoma dobre odnose sa ogromnom većinom zemalja u svetu.
The country has excellent connectivity with most nations of the world.

Samo dvadeset zemalja u svetu ima veće zlatne rezerve.
Less than twenty nations in the world have a bigger national budget.

Sada se primenjuje u 130 zemalja u svetu.
It is now available in 130 countries worldwide.

Nema mnogo zemalja u svetu koje uživaju privilegiju suvereniteta.
There are not so many countries in the world that enjoy the privilege of sovereignty.

Obišao sam pet zemalja u svetu.
I went to five countries around the world.

Postoji društvance zemalja u svetu koje novim majkama ne daju državno plaćeno odsustvo.
There's a little club of countries in the world that offer no national paid leave to new mothers.

Kanada je jedna od top 50 zemalja u svetu.
Canada's one of the top 50 countries in the world.

Postoje verovatno oko 60-70% zemalja u svetu ste mogli da sada, gde Bitcoin zaista izgleda stabilno.".
There are probably about 60-70% of countries in the world you could go to right now, where bitcoin actually looks stable.”.

Ovo je standard u vecini zemalja u svetu.
This is the norm in Countries around the world.

A mnogo je zemalja u svetu sa koordinacionim centrom u Londonu, kojima praktično upravlja kraljevski dvor.
These are many countries in the world with a coordination center in London, whose management is practically the royal court.

Symbicort je trenutno odobren u preko 90 zemalja u svetu.
Zykadia is currently approved in over 69 countries worldwide.

Ali razlike između zemalja u svetu su bile veće nego ikad.
But the differences between the countries of the world was wider than ever.

Rusija je danas jedna od najkapitalistickijih zemalja u svetu.
Russia is one of the most attractive countries in the world today.

Rusija je i dalje jedna od najopasnijih zemalja u svetu za medije", ukazuje ta organizacija.
Russia remained one of the most dangerous countries in the world for the media," it said.

Ima desetine hiljada članova u skoro 100 zemalja u svetu.
Tens of thousands of members now in almost 100 countries around the world.

Albanija je jedna od najpozitivnijih zemalja u svetu prema izveštaju Global Emotions za 2018. godinu.
Albania one of the most positive countries in the world according to Global Emotions 2018 report.

Mi imamo veoma dobre odnose sa ogromnom većinom zemalja u svetu.
We are known to have excellent relationships with most of the countries in the world.

Ima zemalja u svetu koje nemaju privilegiju da budu članice Alijanse, a opet beleže veliki ekonomski napredak.
There are countries in the world which do not have the benefit of being members of the Alliance, yet have made great strides economically.

Znaš li da je ovo jedna od samo šest zemalja u svetu sa legalnom smrtnom kaznom?
You know, this is one of only six countries in the world where capital punishment is legal?

Nećemo biti zadovoljni dok Srbija ne bude među prvih 30 zemalja u svetu.
The day is not far when India will be among the top three countries in the world.

Holandija je jedna od samo nekoliko zemalja u svetu koje su to prihvatile.
The Netherlands is one of the very few countries in the world to have done so.

Predsednik Srbije dobro zna da je Kosovo nezavisna država priznata od 114 zemalja u svetu.
Today Tajikistan is an independent democratic state which is recognized by 117 countries worldwide.

Mi smo jedna od najmanje korumpiranih zemalja u svetu i ponosni smo na to.
It's portrayed as one of the least corrupt countries in the world, and rightfully proud of that fact.

Ali samo ako posle proglasimo nezavisnost, i stvorimo legalno priznatu i izabranu vladu od svih zemalja u svetu.
But only after we have declared independence and created a government that can be legally recognised by all the nations of the world.

Mi smo jedna od najmanje korumpiranih zemalja u svetu i ponosni smo na to.
We are consistently rated one of the least corrupt countries in the world and we are rightfully proud of that.

Istraživanje IMAGES Srbija je deo globalnog istraživanja koje je do sada sprovedeno u više od 20 zemalja u svetu.
The survey IMAGES Serbia is part of the global survey that has so far been conducted in more than 20 countries in the world.

Istopolni brakovi su legalizovani u dvadesetak zemalja u svetu, od čega je 13 u Evropi.
Same-sex marriage is now recognised legally in around 30 countries worldwide, including 16 in Europe.