Sta znaci na Engleskom ZNAKOVE UPOZORENJA - prevod na Енглеском

• warning signs

Примери коришћења Znakove upozorenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Poznam znakove upozorenja.
I know the warning signs.

Mogu da sadrže za vas vrlo važne znakove upozorenja.
You may have some very early warning signs.

Ove znakove upozorenja morate ozbiljno shvatiti.
You need to take these warning signs very seriously.

Jeste li primetile neke znakove upozorenja?
Did you notice any warning signs.

Pazite na znakove upozorenja- nesvestica, nedostatak daha, klaustrofobija.
Look for the warning signs- giddiness, shortness of breath, claustrophobia.

Kako nisi video znakove upozorenja?
How could you have seen the warning signs?

Ako osećate da ste sa pogrešnom osobom, onda bi trebalo da obratite na ove znakove upozorenja.
If you feel as if you are in the wrong relationship with the wrong person, then you should be looking for these warning signs.

Ova stvar ima znakove upozorenja.
There are warning signs all over this thing.

Veoma je važno da pratite i obratite pažnju na ove znakove upozorenja.
It is important that you pay attention to these warning signs.

Ako on ima bilo kakve znakove upozorenja, on ce se vratiti.
If he has any warning signs, he will come back.

Mogu da sadrže za vas vrlo važne znakove upozorenja.
You could be ignoring some very important warning signs.

Ne ignorišite znakove upozorenja koje vam telo šalje!
One should not ignore the warning signs your body gives you!

Verujte svojoj intuiciji i prihvatite znakove upozorenja.
Trust your instincts and recognise warning signs.

Dokle god smo u stanju da poslušamo ove znakove upozorenja( ne dopuštajući našem egu da se fiksira na njih!), možemo da se vratimo na pravi put jako brzo.
As long as we heed these warning signs(without allowing our egos to fixate on them!) we can get back on track quickly.

A onda ste morali da dizajnirate slike za znakove upozorenja.
And then you had to design the actual pictures for your warning signs.

Ako prepoznate ove znakove upozorenja brzo i odmah delujte; jednostavan čin odstupanja i centriranje sebe će da zaustavi taj negativan zamah.
If you catch these warning signs quickly and respond immediately, the simple act of centering yourself will stop the negative momentum.

Stavili su ograde i znakove upozorenja.
They just put up fences and warning signs.

Traže znakove upozorenja, otkrivaju zbog čega nešto ne funkcioniše i onda nastoje da to poprave- čak i ako to popravljanje iziskuje rešavanje problema, naporan rad, rizik i izvesnu dozu neizvesnosti.
They look for the warning signs, they find out why things aren't working, and they go about fixing them- even when fixing requires problem solving, hard work, risk, and a level of uncertainty.

Nauči da prepoznaje potencijalne znakove upozorenja pre nego što bude prekasno.
Learn to recognize the warning signs before it's too late.

Imamo godinu dana ili još dve posle te, tako spekulišu, da stave znakove upozorenja na kutije.
We hear another year or two beyond that, they speculate they're going to put warning signs on the packages.

Savetovanje od strane doktora o tome kako da se brinete za vaše zdravlje, koju hranu da jedete ili izbegnete, prenatalne vitamine, moguče tegobe, bilo kakve znakove upozorenja o kojima treba da pazite, dodatne testove koje treba imati u obzir i normalnih promena koje možete da očekujete pre sledeće posete.
Counseling by the doctor on how to take care of your health, foods to eat or avoid, prenatal vitamins, likely discomforts, any warning signs to watch for, further tests to consider, and the normal changes to expect before your next visit.

Međutim, u 7 časova uveče, neki radoznali turisti prošli su ispod trake za označavanje opreza i ignorisali znakove upozorenja da bi izbliza videli liticu.
However, at about 7pm five eager tourists ducked below caution tape and ignored warning signs to get a closer look at the coastal cliff.

Pretvaraju se kao da je u pitanju povreda prednjeg ukrštenog ligamenta, ali videla sam sve znakove upozorenja pre bilo kog drugog.
They're pretending like it's an ACL injury, but I saw all the warning signs before anyone else.

Znakovi upozorenja koji ukazuju na zlostavljanje deteta.
Warning signs in children indicative of abuse.

Dobro je što uvek postoje znakovi upozorenja o nadolazećem problemu sa kočnicama.
It's a good thing there are always warning signs of an impending brake problem.

Znakovi upozorenja su bili tu, ti si kriva.
The warning signs were there-- this is really on you.

Znakova upozorenja da je vaš partner nesrećan.
Nine warning signs that your potential partner will not be supportive.

Nije bilo nikakvih znakova upozorenja, nije imao zdravstvenih problema.
There were no warning signs or significant health concerns.

Ali kod Sharone nije bilo nikakvih znakova upozorenja.
But with Sharona, there were no warning signs at all.

Da li je bilo nekih znakova upozorenja.
Were there any warning signs before yesterday?