Sta znaci na Engleskom РАНОГ УПОЗОРЕЊА - prevod na Енглеском

• early warning

Примери коришћења Раног упозорења на Српском и њихови преводи на Енглески

Најчешћи знакови раног упозорења су.
The commonest early warning signs are.

Метаболички синдром је врста система раног упозорења.
Metabolic syndrome is a kind of early warning system.

Прочитајте: 22 знака раног упозорења лошег дечка.
Read: 22 early warning signs of a bad new partner.

Детектован сателита раног упозорења.
Detection by early warning satellite systems.

Прочитајте: 22 знака раног упозорења лошег дечка.
Read: 22 big, early warning signs of a bad boyfriend.

Изненадиле амерички систем раног упозорења.
Been missed by America's early warning system.

Прочитајте: 22 знака раног упозорења лошег новог партнера.
Read: 22 early warning signs of a bad boyfriend.

Већина људи нема симптома и нема знакова раног упозорења.
Most people have no symptoms or early warning signs.

Прочитајте: 22 знака раног упозорења лошег новог партнера.
Read: 22 early warning signs of a bad new partner.

Већина људи нема симптома и нема знакова раног упозорења.
Most patients have no symptoms and no early warning signs.

Имате ли знаке раног упозорења од Паркинсонове болести?
Do You Know the Early Warning Signs of Parkinson's Disease?

Зато морате знати знаке раног упозорења на рак.
That's why you should know some of the early warning symptoms of cancer.

Знакови раног упозорења често се појављују пре пуноправне психотичне епизоде.
Early warning signs often emerge before a full-fledged psychotic episode.

Зато морате знати знаке раног упозорења на рак.
That's why it's important that you know the early warning signs of cancer.

Обично нема знакова раног упозорења или симптома дрДерамуса са отвореним углом.
There are typically no early warning signs or symptoms of open angle Glaucoma.

Она се временом погоршава, тако да постоји неколико кључних знакова раног упозорења.
It tends to get worse over time, so there are a few key early warning signs.

Срећом, постоје неки знаци раног упозорења на које можете обратити пажњу.
Fortunately, there are some early warning signs that you can pay attention to.

Превенција почиње са упознавањем и разумијевањем знакова раног упозорења и симптома менталних поремећаја.
Prevention begins with knowing and understanding the early warning signs and symptoms of mental illness.

Мој посао је дијагностиковање и лечење менталних болести, а ипак сам одбацио неке знакове раног упозорења"….
My job is diagnosing and treating mental illness, and yet I brushed aside some early warning signs"….

Појава погођеног очију у фотографији блица такође може бити знак раног упозорења који указује на Цоатсову болест.
The appearance of the affected eye in flash photography can also be an early warning sign suggesting Coats' disease.

Ово је систем раног упозорења за ДДоС претње глобално што Арбоур тврди да ради заједно са различитим системима за управљање претњама.
This is an early warning system of DDoS threats globally that Arbor maintains to work in tandem with its various threat management systems.

Касније, док настављате, то је ако сте и даље толико уздахнути са њом да сте сишли са знака раног упозорења, схватићете колико је жељна у математици.
Later on as you continue to date, that is if you are still so enamored with her that you brushed off the early warning sign, you will realize just how keen she is at math.

Како радити на систему раног упозорења на проблеме који постоје у одређеним земљама и како пронаћи најбоље механизме за функционисање тамо где ти проблеми постоје", рекао је министар Дачић.
How to work on an early warning system for problems existing in certain countries and how to develop the best mechanisms for action where there are such problems", said Dacic.

После неколико година посматрају сеизмичке активности, истраживачи су приметили да Росс Ице Схелф" пева"- а слушање промена у тој песми може бити систем раног упозорења за потенцијалне проблеме.
After monitoring seismic activity over a few years, researchers noticed that the Ross Ice Shelf in Antarctica is“singing”- and listening out for changes in that song could be an early warning system for potential problems.

Он је рекао да у фебруару 2014. године у ОЕБС-у није било раног упозорења на украјинску кризу нити плана за њено решавање, али се, како је истакао, ситуација брзо променила и ОЕБС је брзо одреаговао.
He said that in February 2014, the OSCE did not have an early warning of the crisis in Ukraine and any plan for its resolution, but as he pointed out, the situation quickly changed, and the OSCE had quickly responded.

Упркос очигледном недостатку средстава у наредним сезонама, направио је многе револуционарне проналаске, а најзначајнији су преносни портал који може отварати врата у другим димензијама, као и систем раног упозорења који упозорава на претпостављене нападе из других димензија или од Кранга и Шредера.
Despite an obvious lack of funding in subsequent seasons he made many revolutionary inventions, the most notable being the portable portal capable of opening gateways to other dimensions as well as an early warning system which warns of impending attacks from other dimensions or from Krang and Shredder.

Захваћене земље би требале дA наставити размјену информацијa о епидемиолошким, микробиолошким и околишним испитивањима, укључујући објављивање релевантних информација посредством Система брзог узбуњивања за храну и храну за животиње( RАSFF), те Система раног упозорења и одговора( ЕWRS) који представља службени канал обавјештавања о прекограничним пријетњама.
Affected countries should continue sharing information on the epidemiological, microbiological and environmental investigations, including issuing relevant notifications using the Rapid Alert System for Food and Feed(RASFF) and the Early Warning and Response System(EWRS), the latter representing the official channel to notify serious cross border threats to health.

Захваћене земље би требале дA наставити размјену информацијa о епидемиолошким, микробиолошким и околишним испитивањима, укључујући објављивање релевантних информација посредством Система брзог узбуњивања за храну и храну за животиње( RАSFF), те Система раног упозорења и одговора( ЕWRS) који представља службени канал обавјештавања о прекограничним пријетњама.
Affected countries should continue sharing information on the epidemiological, microbiological and environmental investigations, including issuing relevant notifications through the Rapid Alert System for Food and Feed(RASFF) and the Early Warning and Response System(EWRS), the latter representing the official channel for notifying serious cross-border threats to health.