Sta znaci na Engleskom ZVANIČNE - prevod na Енглеском

• official
• formal
• officials

Примери коришћења Zvanične на Српском и њихови преводи на Енглески

Zvanične palate.
Official Palace.

Ali, to su samo zvanične cifre.
But these are just the official figures.

Kupi zvanične ulaznice ovde.
Buy official tickets here.

Kazino radi bez zvanične licence!
Casino runs without an official license!

Zvanične institucije to još uvek odbijaju.
The officials still refused.

Ali to su samo zvanične statistike….
But that's only according to official statistics….

Zvanične rezultate možete pronaći OVDE.
Official Results can be found here.

Lider LDP-a poziva na promenu zvanične politike.
The IDP leader calls for a change in official policy.

Zvanične rezultate možete pronaći OVDE.
You can find the official results here.

Rumunska opozicija prihvata zvanične izborne rezultate.
Romanian Opposition Accepts Official Election Results.

Zvanične NVO i UNHCR su otišli.
The official NGOs and UNHCR have left the site.

Oni ne predstavljaju zvanične prevode iz našeg tima.
They do not represent official translations from our team.

Zvanične pregovore o toj temi još nismo vodili.
Formal talks with the EU on this subject have not yet begun.

Oni su se sastali tokom Juščenkove zvanične posete Ankari.
They met during Yushchenko's official visit to Ankara.

Nije bilo zvanične istrage njegove smrti.
There was no official investigation into his death.

Članovi NATO-a pristali da obnove zvanične odnose sa Rusijom.
NATO members agree to revive formal ties with Russia.

Neću igrati zvanične turnire do Australijan opena.
I'm not playing any official tournament before Australian Open.

Proizvod je dostupna samo preko internet zvanične stranice.
The product is only available via the official website.

ŠOUBIZNIS Zvanične fotografije princa Luisa su stigle!
The first pictures of Prince Louis have officially been released!

Proizvod je dostupna samo preko internet zvanične stranice.
The product is available only via the official website.

Mnoge zvanične izjave koje dolaze iz Irana su zabrinjavajuće.
Some speeches from Iranian officials have reflected concern.

Govor predsednika Thaçi-ja prilikom zvanične posete Kuksu.
President Thaçi's speech on the official visit to Kukës.

Device su zvanične, praktične i često dovoljne same sebi.
Virgos are official, practical, and often enough for themselves.

Turska je u oktobru 2005. započela zvanične pregovore o članstvu u EU.
Turkey began formal EU accession negotiations in October 2005.

Njene rečenice postajale su duge i nadiruće, a njene reči zvanične.
Her sentences were be- coming long and wavy, and her words formal.

Turska je u oktobru 2005. započela zvanične pregovore o članstvu u EU.
EU officials began membership talks with Turkey in October of 2005.

Tivin Lanister: Sa ljudima kojima veruješ ne moraš praviti zvanične saveze.
Tywin Lannister: You don't need to make formal alliances with people you trust.

Turska je u oktobru 2005. započela zvanične pregovore o članstvu u EU.
In October 2005, formal accession negotiations between Turkey and the EU began.

Zvanične raspoložive brojke takođe isključuju mogućnost tako velikog broja egzekucija.
The official numbers provided also preclude the possibility of such a large number of executions.

Obojica su najavili da planiraju da napuste svoje zvanične funkcije u stranci.
Both announced plans to leave their posts as party officials.