Примери коришћења
Hodnotit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nebudu hodnotit.
I will not rate.
Hodnotit naší situaci.
Assessing our situation.
Nemůžete hodnotit realitu.
You can't rate reality.
Říkalas, že nebudeš hodnotit.
Thought you weren't gonna judge.
Nebudu s tebou hodnotit polibky.
I am not grading kisses with you.
Nemyslím si, že to můžeme hodnotit.
I don't think we can judge.
Můžeme hodnotit vína, která ochutnáme.
We can rate the wines we taste.
Myslím, že já to hodnotit můžu.
I think I can judge.
Zůstane hodnotit za zavřenými dveřmi.
He will remain behind closed doors assessing.
Učitelé můžou hodnotit studenty.
Teachers can rate students.
A vás ostatních začnu zítra hodnotit.
As for the rest of you, tomorrow I start grading.
Můžeš hodnotit, kdo má největší úsměv.
I guess you could measure who has the biggest smile.
Zítra vás budou hodnotit. Haló?
You're being evaluated tomorrow. Hello?
Školní rada mě bude celý týden hodnotit.
It's my Alumni Board is reviewing me this week.
Ale já to nebudu hodnotit sám.
But I am not gonna be judging this alone.
Bude hodnotit původ vystavených soch.
She will be assessing the provenance on the draped kouros.
Cenová hladina bych hodnotit s ok.
The price level I would rate with ok.
Lze hodnotit double, aby balóny jít pomaleji, atd.
You can rate double, make balloons go slower, etc.
Takhle přece nemůžeš hodnotit děti.
You can't measure a child like that.
Holky na nich můžou hodnotit kluky se kterými se setkaly.
Girls can rate guys they go on dates with.
Podle detailů nás budou hodnotit.
It's the details we will be measured by.
Budeme vás hodnotit tu s námi pro příštích 30 dní.
We will be evaluating you here with us for the next 30 days.
Co s ním budete dělat-- hodnotit ho?
But what are you gonna do-- review it?
Já budu soutěž hodnotit spolu s mojí- Kde je moje afrodisiakum?
I will be judging the contest, along with my-Where's my aphrodisiac?
Módní policie ti bude hodnotit oblečení.
Entertainment Television's gonna be judging your outfit.
Já si myslím, že můžu.Vy myslíte, že to nemůžete hodnotit.
I think I can. I'm just telling you guys,you don't think you can judge.
Tvořivost a inovace nelze hodnotit ve vakuu.
Creation and innovation cannot be evaluated in a vacuum.
Tyto projekty lze hodnotit z hlediska sociální intervence.
These projects can be evaluated from the viewpoint of social intervention.
Postup je nutné koordinovat, výsledky pravidelně hodnotit.
It must be coordinated and its results evaluated on a regular basis.
Byla to stránka, kde jste mohli hodnotit od jedné do deseti.
It was a site where you could rate from 1 to 10.
Резултате: 377,
Време: 0.1336
Како се користи "hodnotit" у реченици
Skutečnost složená z rozporů a absurdit, na které nelze mít názor, které nelze hodnotit - ale také o nich nelze nemluvit.
Pokud chceš hodnotit mp3 The Cure - Let´s Go To Bed musíš se přihlásit na svůj profil.
Přiznávám, druhou půlku dokumentu jsem neviděla, tak nebudu hodnotit.
Takže pokud jste přesvědčen o tom, že tomu rozumíte mnohem lépe a přísluší vám to hodnotit a zpochybňovat, tak napište přímo autorům a do Science.
Celkově lze včerejší data hodnotit určitě kladně, o čemž svědčí i fakt, že na trzích se zvýšily spekulace na brzké zvýšení úrokových sazeb ze strany Fedu.
Z prvního letošního výsledku však nelze hodnotit celou následující rekreační sezónu,” uvedl Jiří Macík z Povodí Moravy.
Nemocnice, které spadají pod ministerstvo, musí od Nového roku kvalitu a úspěšnost hospodaření hodnotit povinně.
Pokud chceš hodnotit mp3 Timbaland - Apologize (feat.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文