Примери коришћења Posouzení на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Posouzení. Jak to šlo?
How would it go? Appraisal.Jak to šlo? Posouzení.
Appraisal. How would it go?Posouzení. Jak to šlo?
Appraisal. How would it go?Jak to šlo? Posouzení.
How would it go? Appraisal.Posouzení začíná právě teď.
The judging starts now.
Људи такође преводе
A požádám o posouzení.
And I'm gonna push for an inquest.Ne v jejich posouzení o mě, ale.
Not in their appraisal of me but.Ráda bych nestranné upřímné posouzení.
I would like an unbiased honest appraisal.Děkuju. Posouzení je tímto u konce.
Thank you. This inquest is closed.I tento výpočet je zachycen v detailech posouzení.
This process is also documented in the design details.Děkuju. Posouzení je tímto u konce.
This inquest is closed. Thank you.Nyní jsou před tebe předvedeni na posouzení jejich vzdělání.
They are come before you now for judgment as to their training.To není posouzení. To je prostě fakt.
That is not a judgment, that's just a fact.Až budete připraveni,můžete představit předměty k posouzení.
When you are ready,you may exchange your items for appraisal.Předem je nastaveno posouzení s příspěvkem žebra.
The design with the rib component is preset.Posouzení lze provést podle některé z následujících norem.
The design is possible according to the following standards.Říká se tomu posouzení en banc, všemi soudci.
It's called an"en banc" review of all the judges.Následně odešle aplikaci jednotlivým výrobcům k jejich posouzení.
Then it will be sent to individual manufacturers for their review.To je výklad k posouzení a jak se to má změnit.
It's a commentary on judging and how it's gotta change.Connore, potřebujeme, abyste formálně přijal náš časový rozvrh k posouzení.
Connor, we need you to formally accept our timeline for review.Miller naplánoval posouzení smrti Natea staršího.
Miller scheduled an inquest into Nate Senior's death.Posouzení provozních nákladů domácích spotřebičů- nová aplikace.
Appraisal of the operating costs of household appliances- a new application.Liam přehrává své posouzení, abysme mu mohli dát známky.
Liam's redoing his appraisal so we can give him marks.Posouzení těchto případů Fedotovovou komisí je dobrým prvním krokem.
The review of these cases by the Fedotov commission is a good first step.Liam přehrává své posouzení, abysme mu mohli dát známky.
Appraisal so we can give him marks. Liam's redoing his.Posouzení kvality a rozsahu pojistných smluv dodavatelů a odběratelů.
Review of the quality and scope of insurance policies of suppliers and clients.Považujete to za důvod k posouzení veřejného zájmu?
Do you think that merits any kind of consideration of the public interest?Nejdůležitější dovednost, když házíte lasem, je přesnost a posouzení vzdálenosti.
The most important skill when you're roping is accuracy and judging the distance.Dobře. Liam přehrává své posouzení, abysme mu mohli dát známky.
Liam's redoing his appraisal so we can give him marks. Right, OK.Posouzení možností zajišťovacích transakcí a navržení vhodných řešení.
Consideration of the possibilities of hedging transactions and devising appropriate solutions.
