Sta znaci na Engleskom PŘESVĚDČENÍ - prevod na Енглеском

• conviction
• belief
• persuasion
• creed
• beliefs
• convinced
• believing
• convictions
• convincing
• believe
• persuasions
• creeds

Примери коришћења Přesvědčení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pro Přesvědčení.
For the Creed.

Potřebujete více přesvědčení?
Need more convincing?

Přesvědčení, ne potrestání.
Persuasion, not punishment.

Ano, vaše přesvědčení.
Yeah, your persuasion.

Tudíž to závisí na jejich přesvědčení.
It's a matter of convincing them.

Nevidím přesvědčení, barvu, puls.
I don't see creed, color, pulse.

Vše díky mému přesvědčení.
All thanks to my persuasion.

Přijal přesvědčení tam nejsou vítáni.
Persuasions received there are not welcome here.

Je potřeba jemného přesvědčení.
Some gentle persuasion is needed.

Přesvědčení pomáhá zvrátit tvé vědomé myšlenky.
Persuasion helps reverse your subconscious thoughts.

Jeho um, cíle, morální stanovisko, přesvědčení.
His um, goals, moral stance, creed.

Mluvím o přesvědčení ho, že ten chlap není mafián.
I'm talking about convincing him that the guy's not mafia.

Zemětřesení, ředitel Mace. Přesvědčení. Hoo!
Hoo! Persuasion. Quake, Director Mace!

Za přesvědčení prezidenta, aby zavedl tato opatření.
For convincing the President to implement these security measures.

Byl gaysiat a pak své přesvědčení změnil.
He went"gaysian," then changed his persuasion.

To, co jste právě prokázali, je to čisté přesvědčení.
What you just demonstrated is purely persuasion.

George bude potřebovat víc přesvědčení než jen tohle.
George will need more convincing than that.

Možná bych měl potlačit svůj cynismus a přesvědčení.
Maybe I just have to suspend my cynicism and believe.

Laskavost, vlídnost a přesvědčení vyhrává tam, kde síla nestačí.
Kindness, gentleness and persuasion win where force fails.

Najdu Jablko a s jeho pomocí zničím vás i vaše Přesvědčení.
I'm gonna find it… and your Creed. and watch them destroy you.

Může žít v přesvědčení, že je momentálně nezranitelný.
He may believe he's in a place and time that makes him invulnerable.

Blahopřeji. Jaké je tvé přesvědčení, Fencicle?
Congratulations. Fencicle, what is your persuasion?

Za přesvědčení prezidenta, aby zavedl tato opatření.
For what? For convincing the President to implement these security measures.

Může být naše poslední, vhodná příležitost k přesvědčení sester.
She may be our last best chance at convincing the sisters.

Hrabě Zinzendorf- síla přesvědčení(57 min, 2010) trailer filmu.
Count Zinzendorf- Power of Belief(57 min, 2010, czech) trailer.

Za princův život se vzdá Jablka a zradí Přesvědčení.
He will surrender the Apple and betray the Creed for the Prince's life.

Ďáblovo největším trikem je přesvědčení světa, že neexistuje.
The Devil's greatest trick was convincing the world he didn't exist.

Když udeří katastrofa, nebude znát rasu, barvu nebo přesvědčení.
When disaster strikes, it's not going to know race, color or creed.

Máme přesvědčení proti muži kdo zabil Tommyho a Debbie Cherico.
We got a conviction against the men who killed Tommy and Debbie Cherico.

Ráda obětuju své tělo a krev, aby Přesvědčení žilo dál.
I would gladly sacrifice my flesh and my blood so that the Creed lives on.

Како се користи "přesvědčení" у реченици

Přesvědčení o jeho pekařském umu nezvyklalo ani to, že většině uší během pečení vytekla náplň.

Vycházíme z přesvědčení, že lidé sami mají nejlepší představu, co se jim líbí a v čem se cítí nejlépe.

Sílilo ve mně přesvědčení, že se mi na schůzkách daří vybudovat porozumění a že si dokážu zachovat vnitřní klid.

Smyslem posledního rozhovoru není podávání informací, nýbrž vytváření přesvědčení, že rozdělení vás dvou je momentálně tím nejlepším nápadem.

Až příliš často bylo zřejmé, že Sanders vede kampaň, aby dělal propagaci svému politickému přesvědčení, nikoli aby sbíral dostatek hlasů.

A těm, kdo zůstávají přesvědčení Satanovou lží, která se snaží svrhnout Boha (Gn 3,5), to tak vždycky zní a bude znít.

Přesvědčení první církve o Kristově Božství mělo reálnou oporu v biblických textech.

Je to také přesvědčení, že pokud se levá prsa stane větší než pravá, žena nese chlapce; pokud je to jinak, je to holka.

Existují protichůdné mýty a přesvědčení, pokud jde o černé diamanty a o to, co představují.

Navzdory přesvědčení ji podle všeho usmrtily ty starší – hlavně alkohol, jehož přísun už zpěvaččino tělo vysílené bulimickými záchvaty nezvládlo.