Примери коришћења
Prudká
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Prudká bolest.
Severe pain.
Nebud' tak prudká!
Don't be so violent.
Prudká zatáčka, doleva!
Sharp bend, left!
Jsem moc prudká?
Am I being too intense?
Prudká otrava opiáty.
Acute opiate toxicity.
Dokázala být… prudká.
She could be… intense.
Prudká změna kurzu.
Radical change of course.
Varování, prudká otočka.
Warning, sharp turn.
Prudká oxidace bez tepla.
Rapid oxidation without heat.
Varování, prudká otočka.
Sharp turn. Warning.
Prudká změna kurzu.- Pane?
Radical change of course. Sir?
To je vždycky tak prudká?
Is she always this intense?
Prudká změna. Smrt. Nehody.
Death. Abrupt change. Accidents.
Omlouvám se, občas je prudká.
She can be a little intense.
Prudká změna. Smrt. Nehody.
Accidents. Death. Abrupt change.
An8}Má matka byla velmi prudká.
My mother was very intense.
Není to prudká křivka učení.
It is not a steep learning curve.
Marge umí být trochu prudká.
Marge can be a little intense.
Byla jsi dost prudká, drahá.
You were quite forceful, darling.
Prudká zatáčka a můžete to zabalit.
A sharp turn and you can hang it up.
Šiř bolest, je tak prudká.
Spread the pain, it's so severe♪.
Že je to prudká křivka učení. Ne.
No. It is not a steep learning curve.
Ta Paris byla trochu prudká.
That Paris was a little intense.
Čímž vznikla prudká exotermická reakce.
Creating a violent exothermic reaction.
Omlouvám se, občas je prudká.
Sorry about that, she can be a little intense.
To je"prudká netečnost s mírnou demencí.
That's"severe lethargy with mild dementia.
Pokousaný na břichu, prudká ztráta krve.
Bite to the abdomen, severe blood loss.
Prudká recese otřásla důvěrou v ekonomiku.
A sharp recession has shaken economic confidence.
Pokousaný na břichu, prudká ztráta krve.
Severe blood loss.- Bite to the abdomen.
Tvá přítomnost zde, v tomto tichém světě, je jako prudká bouře.
Your presence is like a violent storm in this quiet world.
Резултате: 109,
Време: 0.1049
Како се користи "prudká" у реченици
Jméno Jaroslava nosí 85933 obyvatel ČR, svátek slaví 1.7., má význam: prudká, vznětlivá a původ slovanský.
Krátce po smrti Václava Havla se však na tehdy začínajících sociálních sítích objevil zvláštní fenomén: prudká a zuřivá nenávist k Havlovi a ke všem, kteří se k němu hlásí.
Prudká reakce látek s kyslíkem provázená tepelným a světelným zářením je hoření.
Reus napřáhl zpoza pokutového území, jeho prudká střela ale přeletěla břevno Arsenalu.
Pak přišla prudká změna a v srpnu, když byly žně začalo pršet.
Bylo to sice jen pár výškových metrů, ale stezka byla občas hodně prudká a krosna na zádech vážila snad tunu.
Trasy jsou popsány kilometráží, označena jsou nebezpečná místa, prudká stoupání a úseky asfaltových silnic se zákazem vjezdu motorových vozidel.
Prudká aktivace imunity je způsobena zvýšením tělesné teploty, slabostí, zhoršením chuti k jídlu, nevolností, depresivními stavy.
Objeví se náhlá prudká bolest nohy, která neustává.
Není to dokonce ani přátelství, jen vzájemná prudká a neovladatelná touha.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文