Sta znaci na Engleskom TUŠIT - prevod na Енглеском

• suspect
• idea
• have known
• have guessed
• have thought
• suspected
• suspects
• gonna know
• gonna think

Примери коришћења Tušit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měl jsem to tušit.
I should have guessed it.

Měl jsem tušit, že omdlí.
I should have guessed he passed out.

A Jack to nebude tušit.
And Jack will have no idea.

Mohla tušit, že se to stane.
She might have thought it would happen.

To jsem mohl tušit.
Ah, I might have guessed.

Měl jsem tušit, že k tomu dojde.
I should have guessed this was coming.

Neco jsem musel tušit.
I must have suspected somethin.

Někdo může tušit, že s námi spolupracuje.
Now one of them may suspect he's working with us.

A Jack to nebude tušit.
An1}And Jack will have no idea.

A lidi nebudou tušit, co se stalo.
Humans have no idea what's happened.

Leet. Měl jsem to tušit.
Leet.” Should have guessed it.

Maldack nebude tušit, co se stalo.
Maldack has no idea what's about to hit him.

Musel jsi něco vědět, nebo alespoň tušit.
You have at least suspected.

Měl jsem tušit, že mám na zádech terč.
I should have known I have a target on my back.

Bude schválen. Pravdu nebudou na Západě tušit.
No one will suspect the truth in the West. It will be approved.

Ale nemohl jste tušit, s kým pracuje.
But what you couldn't have guessed is who he's working with.

Bude schválen. Pravdu nebudou na Západě tušit.
It will be approved. No one will suspect the truth in the West.

Kdo mohl tušit že pochází z Viktoriánského období?
Who would have thought that was early Victorian?

Zastřel mě a nebudeš tušit, co plánuje, Jime.
Shoot me and you have no idea what his endgame is, Jim.

Nesmí tušit, že víš o případu jeho otce.
An8}He must not suspect that you know about his father's case.

Bude schválen. Pravdu nebudou na Západě tušit.
The truth they will not suspect in the West. He will be approved.

Ale nebudeš to tušit, protože jsem ti to právě řekl.
But you won't suspect it, because I just told you.

Venku bude spousta heroinu a my nebudeme tušit, kde je.
A load of heroin out there and us having no idea where it is.

Kdo mohl tušit, že to bude tak těžké?
Who would have thought that that would have been so hard?

Pokud to budeme ignorovat, Sam začne něco tušit.
If we ignore this, Sam's gonna think that something fishy's going on.

Kdo mohl ale tušit, že tím monstrem bude Godzilla?
But who would have guessed that the monster would be Godzilla?

Ale pokud začne Krantz cokoliv tušit, půjde po nás obou.
But if Krantz suspects any of this, he's gonna hunt us both down.

Měl jsem to tušit z tvý mizerný angličtiny. Ty grázle!
I should have guessed it from your lousy English. You lowlife!

Kdybych si něco vzala, mohla by policie tušit, že ještě žiju.
If I took anything the police might have suspected that I was still alive.

Potřebuju aspoň tušit, co nám hrozí. K tomu, co dělám.
Well, to do what I do… I need some idea of the threat we face.

Како се користи "tušit" у реченици

Pohled západním směrem dával tušit, že se blíží noc.

Dosavadní problémy s touto technologií dávají tušit, že to rozhodně nebude jednoduché.

Jádro již dnes není nijak patrné a příkop lze dnes spíše již jen tušit.

Zjistit přesný počet neoprávněných přístupů do firemních databází je složité, protože řada obětí ani nemusí tušit, že byly napadené.

JVD JA534.2 steel Luxusní chronograf náramkové ocelové hodinky JVD steel JA534.2 se stopkami Solidní materiály dávají tušit mimořádnou životnost těchto hodinek.

Protože tímto vznikne, jak se asi dá tušit, "trošku" zmatek ve všech našich záležitostech, pokud vznikne nějaký závažný problém, prosíme, ihned po 14.3.

Při rozpočtu 100 milionů se tak dal dopředu tušit ohromný kasovní nezdar.

Tak voni v tom mají zase prsty hulibrci. : toulavej Ostatně, to se přeci dalo dávno tušit, že za tím minimálně budou . . .

Začínám tušit, že je čas toho alespoň na nějakou dobu nechat.

Kdo třeba mohl tušit, že hra Brazilců zažije oproti kvalifikačním kláním tak zásadní obrat?