Sta znaci na Engleskom TUHLE PRÁCI - prevod na Енглеском

• this job
• this work
• this gig
• this business
• this paper

Примери коришћења Tuhle práci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tuhle práci!
Job this!

Miluju tuhle práci!
I love this business!

Tuhle práci nepotřebuji.
I don't need this gig.

A chceme tuhle práci.
And we want this gig.

Co tuhle práci dělám.
I have BEEN DOING THIS JOB.

Čtu si zrovna tuhle práci.
I'm reading this paper.

Já tuhle práci potřebuji!
I need this gig!

Dokonce i pro tuhle práci.
Even for this business.

Tuhle práci jsme napsali společně.
We wrote this paper together.

Jak ses dostala tuhle práci?
How did you get this gig?

Už jsem říkala, že nesnáším tuhle práci?
Did I mention I hate this gig?

Já už tuhle práci nedělám.
I don't do that kind of work anymore.

Mám štěstí, že mám tuhle práci.
I'm lucky to have this gig.

Možná jste na tuhle práci moc citlivá.
Maybe you're too soft for this gig.

Na tuhle práci máme vyhrazeno 60000 dolarů.
There's an appropriation of $60,000 for this job.

Kdo tě dostal na tuhle práci?
Who got you into this business?

Mám teď tuhle práci a budu se jí držet.
I got this gig now and I'm digging it.

Nehodíš se na tuhle práci.
You're not cut out for this business.

Začal jsem tuhle práci pro vás i pro ni!
I started this business for you'll… For you. For her!

Rekni,"Sloan, jak si dostala tuhle práci?
Say,"Sloan, how did you get this gig?

Jde jenom o to, že tuhle práci dělám jenom dočasně.
It's just, like, this gig is temporary.

Problém je, že jsme ti půjčili na tuhle práci 50 000.
THE PROBLEM IS WE LOANED YOU 50,000 FOR THIS JOB.

Bohužel tuhle práci dál pro tebe nemůžu dělat.
I'm sorry but I won't be able to do this work for you.

Možná už se na tuhle práci nehodíš.
Maybe you're not cut out for this business anymore.

Vezmete tuhle práci a můžete říct sbohem policejním operacím.
You take this gig, you can kiss Police Ops good-bye.

Někdy si říkám, proč tuhle práci vlastně dělám.
Sometimes I wonder what the hell I'm doing in this business.

Ty šílené věci, co jste viděli, jaké to je čelit smrti. Chci vědět, proč jste si vybrali tuhle práci.
The crazy things you have seen, I want to know why you chose this job, what it's like to face death.

Nemyslím, že tuhle práci psal vědecký student.
I don't think this paper was written by a science student.

Ozval se mi můj švagr a nabídl mi tuhle práci.
My father-in-law had thrown me a line, he offered me this gig.

Sehnala jsi mu tuhle práci, postarej se, aby o ni nepřišel.
You got him this gig. You make sure he keeps it.

Како се користи "tuhle práci" у реченици

Když tuhle práci dělaji dlouho, všichni takhle zblbnou.

Za tuhle práci jim patří jedno velké poděkování, protože to vše stojí jen a pouze na nich a jenom díky nim odjížděli účastníci s úsměvem na rtech.

Ten drtič (2.800W) jsem zatím nezkoušel, ale bez toho bych se přinejhorším obešel (tuhle práci umít vyřešit jinak).

Módu ve Vermontu milujeme a tuhle práci děláme především pro radost… Když nám za to ale někdo zaplatí, tak se nezlobíme.

Skutečnost, že kamarádíčkové tuhle práci neumí, zřejmě spřáteleným zadavatelům nijak nekazila radostnou vyhlídku na plnou krabičku od vína.

To je pravda, ale to je daň, kterou by asi bylo únosné jednorázově zaplatit, protože lepšího člověka na tuhle práci tady v téhle nešťastné republice momentálně nemáme.

Každý se pro tuhle práci prostě nehodí.

Tuhle práci se jí však nepodaří utajit a je chycena dvěma policejními agenty.

Táta tuhle práci dělá dlouhou dobu, jezdil jsem mu pomáhat.

Podívejte se, já mám dvě dcery, teď máme Pavlíka, ale přes všechny pochybnosti tuhle práci dělám ráda.