Примери коришћења Získání на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pohybujte se pro získání.
Move in for retrieval.Získání Nekonečných Hodin.
Retrieving the Infinity Clock.A gratuluji k získání ceny.
And congratulations for winning the award.Získání návyků pro správnou laboratorní praxi.
The gain of habits for good laboratory practice.Prioritou je získání toho balíčku.
Priority one is retrieval of that package.
Људи такође преводе
Osud Cybertronu trvá na jeho získání.
The fate of Cybertron rests upon its retrieval.Lilith, získání svatozáře už není tvá mise.
Lilith, retrieving the Halo is no longer your mission.Naše dohoda závisí na získání Scylly.
Our deal is contingent upon the retrieval of Scylla.Získání toho prachu je pro většinu z nás sebevražda.
Retrieving it, for most, is a suicide mission.Předem se omlouvám za získání Liama zpátky.
I'm apologizing in advance for winning Liam back.Získání licence: 1998 licence Kyperské centrální banky.
License obtained: 1998 from Central Bank of Cyprus.Quantrellovy naděje na získání té zakázky?
Quantrell's chance at winning that defense contract?Jistější získání toho auta bude, když propustíš úředníka.
You want to make sure you get the car, you give me the clerk.Já vím, alesoustředil jsem se na získání titulu.
I know that now, butI was focused on winning the title.Vysoká kvalita a získání zboží v slibovaném čase Super!
High quality and get the goods in promised time Super!!!Kvůli vyčištění mysli avedení tvého Chi. a získání kontroly.
To clear your mind,guide your Chi and gain control.Nápověda- Diagnostika a získání více informací o televizoru.
Help- Diagnose and get more information about your TV.Odevzdání písemné práce je podmínkou získání zápočtu.
Submission of the written paper is a condition for receiving credit.A pozdější získání slávy za přivedení viníků před soud.
And later gained notoriety for bringing those responsible to justice.Podmínkou úspěšného zakončení předmětu a získání kreditů je.
Conditions for successfull completion of the course and receiving credit are.S výjimkou části ohledně získání hesel a zabití Masuda.
Except the part about retrieving the codes and killing Masud.Získání vzdělání, které mu umožní soutěžit na nejvyšší úrovni.
Get an education that allows him to compete at the highest level.Prosím, vysvětli mu obtížnost získání 500-ti tun asteroidu.- Ne.
Please explain the difficulty to him of retrieving a 500-ton asteroid.Včetně získání poháru Lafitte zpět, od těch lehkých Alpha holek.
Including winning he Lafitte Cup back from those easy Alpha girls.Dodržování těchto vyznání, není podmínkou pro získání našich knih.
Adhering to these beliefs is not a requirement for receiving our books.A pozdější získání slávy za přivedení viníků před soud.
Bringing those responsible to justice. And later gained notoriety for.Jako kdyby se chtěly držet dál od šance na získání Zlatého glóbu!
As if film stars would stay away from the chance of winning a Golden Globe!Získání přehledu v oblasti navrhování výrobků od designu po realizaci.
Gain insight in the design of products from design to implementation.我現在懂了 Já vím, alesoustředil jsem se na získání titulu.
Six months turned into a year. I know that now, butI was focused on winning the title.Podmínkou získání zápočtu je aktivní účast na cvičeních.
The requirement for receiving the credit is an active participation in the tutorials.
