Sta znaci na Engleskom ZNEPOKOJUJE - prevod na Енглеском

• concerns
• worries
• disturbs
• bothers
• troubles
• uncomfortable
• uneasy
• am alarmed
• disconcerting
• disquiets

Примери коришћења Znepokojuje на Чешком и њихови преводи на Енглески

To mě znepokojuje.
That troubles me.

Znepokojuje tě to?
This troubles you?

A to mě znepokojuje.
It makes me uneasy.

Znepokojuje vás to?
This troubles you?

Něco mě znepokojuje.
Something troubles me.

Znepokojuje vás to.
It makes you uneasy.

May to znepokojuje.
It makes May uncomfortable.

Přiznávám, že to mě znepokojuje.
I confess, that disquiets me.

A to mě znepokojuje.
That makes me uncomfortable.

Přiznám se, že mě to znepokojuje.
I confess, that disquiets me.

Jen znepokojuje lidi.
He only makes people uneasy.

Jedna věc mě znepokojuje.
One thing bothers me.

To mě znepokojuje. Až dnes.
That troubles me. Until today.

To je to, co mě znepokojuje.
That's what disturbs me.

Mě znepokojuje jedna věc. Nicméně.
One thing bothers me. However.

Ticho mě znepokojuje.
Silence makes me uncomfortable.

Znepokojuje mě jeho barva.
It's the colour of him that bothers me.

Nicmene, neco mne znepokojuje.
However, something disturbs me.

Znepokojuje mě to, co plánuje.
It's what he's got planned next that worries me.

To je to, co mě znepokojuje, Pamelo.
That's what disturbs me, Pamela.

Stejně, jedna věc mě vážně znepokojuje.
Anyway, something really bothers me.

Jedna věc mě znepokojuje, že bylo jen jedno.
One thing bothers me, though. That's a single.

Indy, něco mě na tom znepokojuje.
Indy, there's something that troubles me.

Znepokojuje vás na tom prohlášení něco? Dobře?
OK. Um… Is there anything about this statement that bothers you?

Probouzí v tobě něco, co mě znepokojuje.
He brings out something in you that disturbs me.

Jestli tě ta zbraň znepokojuje, můžeme se jí zbavit.
If the gun bothers you… we can get rid of it.

Jsem na uni, ale není to nìco, co mì znepokojuje.
I'm at uni, but it's not something that worries me.

Masakr tě děsí, znepokojuje tě. Strach. Pocity.
Feelings. The massacre frightens you, makes you uneasy.

Znepokojuje mě, že jsi mě zatáhnul do tvé lži Penny.
I'm uncomfortable having been included in your lie to Penny.

Masakr tě děsí, znepokojuje tě. Strach. Pocity.
Feelings. Fear. The massacre frightens you, makes you uneasy.

Како се користи "znepokojuje" у реченици

Je těžké říci, zda je to pravda nebo ne, ale statistiky ukazují, že tento problém znepokojuje 10-15 procent světové populace.

Nízký růst Číny, obava o udržení růstu americké ekonomiky a balancování na hraně recese evropské ekonomiky trhy dále znepokojuje.

Sherlock zaměřil svou pozornost na Johna. Řekl: „Znepokojuje tě zbytečná nestřídmost města.

Tato skutečnost znepokojuje mnoho odborníků, kteří se zabývají rozvojem dítěte.

Utkání hodnotím celkem kladně, i když mě znepokojuje žalostná koncovka," uvedl trenér Starého Poddvorova Jiří Zavadil.

Vysoká úroveň týdenních žádostí o podporu v USA znepokojuje J.

Co znepokojuje rovnûï krajany, obzvlá tû v Torontu a o ãem se hovofií bûïnû i v ãeském tisku je skuteãnost, Ïe se uvaïuje o tom, Ïe âsa pfiestanou létat do zámofií a tím i do Toronta a Montrealu.

Zpravodajku rovněž znepokojuje skutečnost, že počet směrnic, jejichž provedení se výrazně zpozdilo, zůstává i nadále příliš vysoký.

Tifa Sephirotha též nenávidí, ale mnohem více ji znepokojuje Cloudova psychická nevyrovnanost.