Sta znaci na Engleskom ZNEUŽÍVÁNÍ - prevod na Енглеском

• abuse
• exploitation
• misuse
• molestation
• exploiting
• using
• abusive
• misappropriation
• molesting
• abuses
• abusing
• abused
• use
• misusing

Примери коришћења Zneužívání на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zneužívání lidí?
Using people?

Ohledně zneužívání.
Regarding molestation.

Zneužívání čeho konkrétně?
Misappropriation of what?

Žádné zneužívání informací.
No using inside information.

Na tohle jsem se vás ptal. Zneužívání?
That's what I asked you. Abused?

Tvoje zneužívání svojí dcery.
Your use of your daughter.

Přiznal se k zneužívání.
He will plead to the molestation.

Stop zneužívání droidů! Nepřijatelné!
Stop exploiting droids! Unacceptable!

Na tohle jsem se vás ptal. Zneužívání?
Abused? That's what I asked you?

Stop zneužívání droidů! Ne! Nepřijatelné!
Stop exploiting droids! Unacceptable! No!

Nebude to trochu zneužívání kontaktů?
Isn't that kind of using a connection?

Stop zneužívání droidů! Ne! Nepřijatelné!
Stop exploiting droids! No! Unacceptable!

Udala jsem ho za zneužívání jeho ženy.
I turned him in for molesting his wife.

Dala jsi Evana jeho nevlastnímu otci ke zneužívání.
You gave Evan to his abusive stepfather.

Pošlu tě do lochu za zneužívání dětských dělníků.
I will send you to prison for using child laborers.

Jak jste ale přišli na to, že je to důkaz o zneužívání léků?
But how is this evidence of drug use,?

Přiznal se ke zneužívání vládního majetku.
He just admitted to misappropriation of government property.

Rozešli se, kvůli jeho zneužívání.
They had been separated because of his using.

Přiznal se ke zneužívání vládního majetku.
To misappropriation of government property.- He just admitted.

Vy na druhé straně jste nás obvinili ze zneužívání našeho syna.
You, on the other hand, accused us of molesting our son.

Obvinění ze zneužívání dětí ve školce založené Tuttlem.
Accusations of child molestation at a preschool funded by Tuttle.

Toho týpka obvinili za zneužívání dětí.
They nailed this guy for child molesting.

Zneužívání technologií na žádné planetě. Hele, nejsem fanda.
Hey, I'm not a big fan of misusing technology on any planet.

Nepřijatelné! Stop zneužívání droidů! Ne!
Stop exploiting droids! No! Unacceptable!

Tvé dny zneužívání dětí na tvou špinavou práci dnes skončí.
Your days of exploiting kids to do your dirty work ends tonight.

Nepřijatelné! Stop zneužívání droidů! Ne!
Unacceptable! Stop exploiting droids! No!

Ok, bylo to za zneužívání dětí, ale to je všechno, co ti můžu říct.
Okay, it was for abusing children, but that's all I can say.

Nepřijatelné! Stop zneužívání droidů! Ne!
Stop exploiting droids! Unacceptable! No!

Tvé dny zneužívání dětí na špinavou práci jsou u konce. Jo.
Yeah. Your days of exploiting kids to do your dirty work ends tonight.

Nepřijatelné! Stop zneužívání droidů! Ne!
No! Stop exploiting droids! Unacceptable!

Како се користи "zneužívání" у реченици

Prý proto, že někteří elitní policisté z ÚOOZ byli tehdy vyšetřováni Inspekcí bezpečnostních zdrojů pro zneužívání cestovních výdajů.

Pokud zaměstnanci pozorují nebo zažívají jakoukoliv formu zneužívání, mohou to uvést svému personálnímu oddělení.

letech jej vojenský soud odsoudil za únosy a zneužívání chlapců k jednomu roku vězení.

Lidé si stěžují na zneužívání, ale zkusme si představit, co se skrývá v mysli těch, kteří se cítí nespokojeně?

Sexuální zneužívání je v Sýrii překážkou pro získání humanitární pomoci.

Strážníci tu opakovaně odhalili zneužívání alkoholu, tabákových výrobků i drog.

Je proti dobrým mravům, rozhodl soud Poradna: Pozor na to, s jakou výpovědí odejdete z práce Australský soud překvapivě zbavil kardinála Pella obvinění ze zneužívání.

Důvody, které mohou vést k tomuto stavu je mnoho, ale nejčastější je zneužívání tuků a alkoholu.

I pokud jsou povoleny zákonem, mohou být takové příspěvky zdrojem zneužívání, nebo vnímány i jinak - jako pochybná praktika.

Rozhodně nejde o nějaké "zneužívání", což je slovo svou podstatou velmi odporné.