COORDINATED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• ஒருங்கிணைந்த
• coordinated
• ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு

ஆங்கிலம் Coordinated ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Coordinated universal Time(UTC):.
Coordinated Universal time( UTC) சர்வதேச நேரம்:.

Abbreviation: Universal Coordinated Time.
தானியங்கிஅழிப்பு: dv: Coordinated Universal Time.

All India Coordinated Research Project on Groundnut Reports.
All india co-ordinated research projects அகில இந்திய ஒருங்கிணைந்த ஆராய்ச்சித் திட்டங்கள்.

Abbreviation: Universal Coordinated Time.
தானியங்கிஇணைப்பு: sw: Coordinated Universal Time.

To develop and maintain an efficient, coordinated and economical system of electricity supply to the whole of Sri Lanka, while adhering to our core values.
எமது விழுமியங்களை ஒட்டிய் உள்ள போது, அபிவிருத்தி மற்றும் இலங்கையின் முழு மின்சாரம் வழங்கல் ஒரு திறமையான ஒருங்கிணைந்த மற்றும் பொருளாதார அமைப்பு பராமரிக்க.

Like an oiled machine, they work in synergy masterfully coordinated by Cristina.
ஒரு எண்ணெய்க் கசிவு இயந்திரத்தைப் போலவே, அவர்கள் கிறிஸ்டினாவோடு ஒருங்கிணைந்த சையெர்ஜியுடன் ஒருங்கிணைக்கிறார்கள்.

These are also available as perfectly coordinated series in smaller cuts under the term"Fat Quaters".
இவை" கொழுப்பு குவாட்டர்ஸ்" என்ற வார்த்தையின் கீழ் சிறிய வெட்டுக்களில் செய்தபின் ஒருங்கிணைந்த தொடர்கள் ஆகவ் உம் கிடைக்கின்றன.

In theory, PI 40 should be at the forefront of power in the presence of ET, which uses the best minds for a coordinated response to ET presence.
கோட்பாட்டில், PI 40 ET முன்னிலையில் அதிகாரத்தில் முன்னணியில் இருக்க வேண்டும், இது ET இருப்புக்கு ஒருங்கிணைந்த பதிலுக்கு சிறந்த மனதைப் பயன்படுத்துகிறது.

We can install a coordinated range of front-of-house display equipment that will enhance the interior of your premises and create a better impression of your business.
நாம் உங்கள் வளாகத்தில் உள்துறை அதிகரிக்க உங்கள் வணிக ஒரு சிறந்த எண்ணத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்று முன் ஆஃப் வீட்டில் காட்சி உபகரணங்கள், ஓர் ஒருங்கிணைந்த எல்லை நிறுவ முடியும்.

The Time According to UTC Coordinated Universal Time.
உலகளாவிய UTC Coordinated Universal Time.

During the Bahraini protests that began on 2011, Abdullatif Al-Mahmood appeared as president of the pro-government Gathering of National Unity, led the Fateh Mosque assembly, and coordinated the Sunnis demands.
ஆம் ஆண்டில் தொடங்கிய பஹ்ரைன் போராட்டங்களின் போது, இவர் அரசாங்க சார்புடைய தேசிய ஒற்றுமையைத் திரட்டிய தலைவர் ஆகத் தோன்றினார். இவர் ஃபத் ஏ மசூதி சட்டசபைக்கு தலைமை தாங்கினார். மேலும் சன்னிகளின் கோரிக்கைகளை ஒருங்கிணைத்தார்.

Joining an ITIL course will give IT professionals the extensive and coordinated instruments to work and deal with the IT management procedures and best methodologies.
ஐடிஐல் பாடத்திட்டத்தில் சேர IT தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் IT மேலாண்மை நடைமுறைகள் மற்றும் சிறந்த வழிமுறைகள் உடன் பணிபுரிய மற்றும் ஒப்பந்தம் செய்ய விரிவான மற்றும் ஒருங்கிணைந்த கருவிகளை வழங்குவார்கள்.

More coordinated threats to internal security, such as that posed by the radical Sinhalese JVP in the 1980s, were the responsibility of the Counter Subversive Division, which was primarily an investigative division, and which has since been replaced by the Terrorist Investigation Department(TID). The TID carries out counter-terrorism investigations and threats to internal security from the LTTE.
களில் தீவிர சிங்கள ஜே. வி. பி முன்வைத்த உள்நாட்டு பாதுகாப்புக்கு மேலும் ஒருங்கிணைந்த அச்சுறுத்தல்கள், எதிர் பாதிப்பு பிரிவின் பொறுப்பாகும், இது முதன்மையாக ஒரு புலனாய்வுப் பிரிவாக இருந்தது, பின்னர் அது பயங்கரவாத புலனாய்வுத் துறையால்( டிஐடி) மாற்றப்பட்டது.. தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளிடமிருந்து பயங்கரவாத எதிர்ப்பு விசாரணைகள் மற்றும் உள் பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தல்கள் ஆகியவற்றை டிஐடி மேற்கொள்கிறது.

The erection is more reliable and always on the spot, as no coordinated intake time is needed.
ஒருங்கிணைந்த உட்கொள்ளும் நேரம் தேவையில்லை என்பதால் விறைப்புத்தன்மை மிகவும் நம்பகமானது மற்றும் எப்போதும் இடத்தில் ஏயே இருக்கும்.

If you have on of those homes with a designer coordinated interior, or you just plain like looking at beautiful things, then the way your digital scales look could be an issue.
நீங்கள் ஒரு வடிவமைப்பாளர் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு உள்துறை அந்த வீடுகள் மீது இ இருந்தால், அல்லது நீங்கள் வெறும் அழகான விஷயங்கள் பார்த்து என்றால், பின்னர் உங்கள் டிஜிட்டல் செதில்கள் பார்க்க வழி ஒரு பிரச்சினை இருக்க முடியும்.

Finally, in September 2017 a group of Chinese regulators to take coordinated steps to implement the ban ICO.
இறுதிய் ஆக, செப்டம்பர் 2017 இல் சீன கட்டுப்பாட்டாளர்கள் ஒரு குழு தடை ICO செயல்படுத்த ஒருங்கிணைந்த நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்.

The new Microsoft Azure Cloud Console accompanies a coordinated work process, that permits clients to manufacture applications on Azure utilizing graphical interface or charge line devices.
புதிய மைக்ரோசாப்ட் அசூர் கிளவுட் கன்சோல் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பணிச்சூழலைக் கொண்ட் இருக்கிறது, அது வாடிக்கையாளர்களுக்கு Azure இல் வரைகலை இடைமுகம் அல்லது கட்டணம் வசூல் செய்யும் சாதனங்களைப் பயன்படுத்துவதற்க் ஆன பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது.

The erection is more reliable and intuitively ready to use, since no exactly coordinated intake time is necessary.
விறைப்புத்தன்மை மிகவும் நம்பகமானது மற்றும் உள்ளுணர்வாக பயன்படுத்த தயாராக உள்ளது, ஏனெனில் சரியாக ஒருங்கிணைந்த உட்கொள்ளும் நேரம் தேவையில்லை.

In Serbia, a few individual women played key military roles. Scottish doctor Elsie Ingles coordinated a retreat of approximately 8,000 Serbian troops through Romania and revolutionary Russia, up to Scandinavia and finally onto transport ships back to England.[9][10] Another woman, Milunka Savic.
செர்பியாவில், ஒரு சில தனிப்பட்ட பெண்கள் முக்கிய இராணுவப் பணியில் ஈடுவட்டனர். இசுகாட்டிஷ் மருத்துவர் எல்ஸி இங்க்ஸ் ருமேனியா மற்றும் புரட்சிகர உருசியா வழியாக இசுகாண்டிநேவியா வரை சுமார் 8, 000 செர்பிய துருப்புக்களை பின்வாங்க ஒருங்கிணைத்தார். இறுதிய் ஆக இங்கிலாந்திற்கு போக்குவரத்து கப்பல்களில் சென்றார்.

Scrum preparing and Certifications satisfy the vision of the Agile statement by encouraging more prominent coordinated effort, profitability, and accomplishment among colleagues.
ஸ்க்ரம் தயாரித்தல் மற்றும் சான்றிதழ்கள் சுறுசுறுப்பான அறிக்கையைத் திருப்திப்படுத்துகின்றன, மேலும் முக்கிய ஒருங்கிணைந்த முயற்சிகள், இலாபங்கள் மற்றும் சக ஊழியர்களிடையே சாதகத்தை ஊக்குவிக்கின்றன.

In March, the World Health Organization(WHO) launched the coordinated""Solidarity trial"" in 10 countries to rapidly assess in thousands of COVID-19 infected people the potential efficacy of existing antiviral and anti-inflammatory agents not yet evaluated specifically for COVID-19 illness.".
மார்ச் மாதத்தில், உலக சுகாதார அமைப்பு( WHO) கோவிட்-19 நோயினால் பாதிக்கப்பட்ட ஆயிரக்கணக்க் ஆன மக்களை விரைவாக மதிப்பிடுவதற்க் ஆக 10 நாடுகளில் ஒருங்கிணைந்த"" ஒற்றுமை சோதனை"" யை அறிமுகப்படுத்தியது. கோவிட்-19 நோய்க்கு தற்போத் உள்ள நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பின் சாத்தியமான செயல்திறன் மற்றும் அழற்சி-எதிர்ப்பு மருந்துகள் குறிப்பாக இன்னும் மதிப்பீடு செய்யப்படவ் இல்லை.".

Bespoke food counters are built to your exact specifications, with a coordinated finish across a range of products.
Bespoke உணவு கவுண்டர்கள் பொருட்கள் ஒரு எல்லை முழுவதும் ஒரு ஒருங்கிணைந்த கிடைத்ததுடன், உங்கள் துல்லியமான விவரக்குறிப்புகள் கட்டப்பட்டது.

Since 2006, the Indian and Thai navies have also conducted symbolic“coordinated patrols” in the Andaman Sea. An MoU on Defence Cooperation was signed in January 2012 and an annual Defence Dialogue has been established. However, closer security cooperation may be limited by Thailand's political instability and its limited naval capabilities.
ஆம் ஆண்டு முதல், இந்திய மற்றும் தாய் கடற்படைகள் உம் அந்தமான் கடலில் குறியீட்டு" ஒருங்கிணைந்த ரோந்துகளை" நடத்திய் உள்ளன. பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு தொடர்பான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் 2012 ஜனவரியில் கையெழுத்திடப்பட்டது மற்றும் வருடாந்திர பாதுகாப்பு உரையாடல் நிறுவப் பட்ட் உள்ளது. இருப்பினும், தாய்லாந்தின் அரசியல் ஸ்திரமின்மை மற்றும் அதன் வரையறுக்கப்பட்ட கடற்படை திறன்களால் நெருக்கமான பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு மட்டுப்படுத்தப்படல் ஆம்.

Hemachandran campaigned for a ban on Coca-Cola and Pepsi sales in Tamil Nadu and coordinated relief work in the state after the 2004 tsunami.[4][5].
தமிழ்நாட்டில் கோகோ கோலா மற்றும் பெப்சி விற்பனை மீதான தடைக்க் ஆக போராடினார். மேலும் 2004 ஆம் ஆண்டு சுனாமிக்குப் பிறகு, ஜே. கே. ஹெமாசந்திரன் மாநிலத்தில் ஒருங்கிணைந்த நிவாரண பணிக்க் ஆக பிரச்சாரம் செய்தார். [4] [5].

The plans were thwarted through a coordinated intelligence and police response. British intelligence infiltrated the Ghadarite movement in Canada and in India, and last-minute intelligence from a spy helping to crush the planned uprising in Punjab before it started. Key figures were arrested, mutinies in smaller units and garrisons within India were also crushed.
முக்கிய மாநிலமான பஞ்சாபில் கலகம் தொடங்க திட்டமிடப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து வங்காளத்தில் உம் இந்தியாவின் பிற பகுதிகளில் உம் கலகம் ஏற்பட்டது. சிங்கப்பூர் வரை இந்திய அலகுகள் கிளர்ச்சியில் பங்கேற்க திட்டமிடப்பட்டன. ஒருங்கிணைந்த உளவுத்துறை மூலம் உம், காவல்துறை மூலம் உம் திட்டங்கள் முறியடிக்கப்பட்டன. பிரிட்டிசு உளவுத்துறை கனடாவில் உம் இந்தியாவில் உம் கதரியக்கத்தில் ஊடுருவியது. பஞ்சாபில் திட்டமிட்ட எழுச்சியைத் தொடங்குவதற்கு முன்னர் ஒரு உளவாளியால் கடைசி நிமிடத்தில் தடுக்கப்பட்டது. முக்கிய நபர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர்.

United States aircraft ground support operations in Southeast Asia, also explaining how jet pilots coordinated to eliminate important ground targets such as bridges, bunkers and vehicles.
அமெரிக்காவில் விமானம் மேலும் ஜெட் விமானிகள் போன்ற பாலங்கள், பதுங்கு குழி மற்றும் வாகனங்கள் முக்கியமான தரையில் இலக்குகளை அகற்ற ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு எப்படி விளக்கி, தென்கிழக்கு ஆசியாவில் ஆதரவு நடவடிக்கைகளை தரை.

Maybe they were in extreme cases no longer been rich since their digital money would pura gone for a possible coordinated terror campaign against the banks, data centers and other financial companies.
ஒருவேளை அவர்கள் தீவிர வழக்குகள் இருந்தன தங்கள் டிஜிட்டல் பணம் வங்கிகள் டேட்டா சென்டர்கள் மற்றும் பிற நிதி நிறுவனங்கள் எதிராக ஒரு சாத்தியமான ஒருங்கிணைந்த பயங்கரவாத பிரச்சாரத்திற்கு சென்று PURA என்பதால் இனி செறிவானத் ஆக.

Since 1979, bird lovers in the United Kingdom have taken part in the annual Big Garden Birdwatch. In the annual event coordinated by the Royal Society for the Protection of Birds, up to half a million people spend an hour counting birds.
ஆம் ஆண்டு முதல், இங்கிலாந்தில் உள்ள பறவை பிரியர்கள் வருடாந்திர பெரிய தோட்ட பறவைகளைக் காணல் எனும் நிகழ்வில் பங்கேற்கின்றனர். பறவைகளின் பாதுகாப்பிற்கான ராயல் சொசைட்டி ஒருங்கிணைக்கும் இந்த வருடாந்திர நிகழ்வில், அரை மில்லியன் மக்கள் பறவைகளைக் கணக்கிடுவதற்க் ஆக ஒரு மணி நேரத்தினைச் செலவிடுகிறார்கள்.

Qingdao Lulu Agricultural equipment Co., Ltd. has always been focusing on the concept of big agriculture, deep farming agricultural products production and processing and new rural construction two fields, adhere to the coordinated development of capital management and production and management, and actively explore the road of modern agricultural industrialization in China. The pursuit of win-win.
குயிங்டோவில்லூலூ விவசாயப் பொருட்கள் கார்ப்பரேஷன் லிமிட்டெட் நிறுவனத்தின் எப்போதும் பெரிய விவசாயம், ஆழமான பண்ணை விவசாய பொருட்கள் உற்பத்தி மற்றும் செயலாக்க மற்றும் புதிய கிராமப்புற கட்ட் உம் ஆன இரண்டு துறைகளில் கருத்து கவனம் செலுத்தி வரும் முதலீட்டை மேலாண்மை மற்றும் உற்பத்தி மற்றும் மேலாண்மை ஒருங்கிணைந்த வளர்ச்சி கடைபிடிக்கின்றன, மற்றும் தீவிரம் ஆக ஆராய சீனாவில் நவீன விவசாய தொழில்மயமாக்கல் சாலை. வெற்றி வெற்றி நோக்கத்தில்.

Armed Forces Day(Bengali: সশস্ত্র বাহিনী দিবস) is observed in Bangladesh on 21 November. This signifies the day in 1971, when the members of Army, Navy and Air force of the Bangladesh liberation war forces were fully operational and launched a coordinated offensive against the Pakistani Army.[1] On 16 December 1971, the Pakistani Army of 93,000 surrendered to the allied forces of Bangladesh and India(The Joint Command), ending the Liberation War of Bangladesh.
Armed Forces Day நவம்பர் 21 அன்று வங்காள தேசத்தில் அனுசரிக்கப்படுகிறது. இது 1971 ல் விடுதலைப் போர் படைகள், இராணுவம், கடற்படை மற்றும் விமானப்படை உறுப்பினர்கள் முழுமையாக செயல்பட்டு பாக்கித்தான் இராணுவத்திற்கு எதிராக ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலைத் தொடங்கிய நாளைக் குறிக்கிறது. [1] டிசம்பர் 16, 1971 அன்று, 93, 000 பேர் கொண்ட பாக்கித்தான் இராணுவம் வங்க தேசம் மற்றும் இந்தியாவின் கூட்டணிப் படைகளிடம்( கூட்டு கட்டளை) சரணடைந்து, வங்க தேசத்தின் விடுதலைப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது.