GOD SAID தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• கடவுள் சொன்னார்
• அல்லாஹ் கூறினான்
• கடவுள் கூறினார்
• தேவன்
• அல்லாஹ் கூறுகிறான்
• கடவுள் சொன்னார்
• அல்லாஹ் சொன்னான்
• தேவன் கூறுகிறார்
• கடவுள் சொன்னது
• இறைவன் கூறினான்

ஆங்கிலம் God said ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Then, God said:“All right!
அல்லாஹ் கூறினான்:“ சரி!

And right then, God said,“Yes!
அதற்கு அல்லாஹ் சொன்னான்: ஆம்!

God said“You will die.”.
கடவுள் சொன்னார், ''இறந்து கொள்.''.

Concerning them, God said.
என்று அவர்களுக்கு அல்லாஹ் கூறினான்.

And God said,"In a minute!"!
கடவுள் சொன்னார்: ஒரே வருடத்தில்!

You know what God said next?
அடுத்து என்ன சொல்கிறான் இறைவன் தெரியுமா?

And God said,‘Prove it.'.
கடவுள் சொன்னார், ''பெற்றுக் கொள்.''.

Let's see what God said it was.
பார்'னு கடவுள் சொன்ன மாதிரி இருந்தது.

God said HE WILL come down.
அதனைக் கீழே போடு என்று அல்லாஹ் சொன்னான்.

Remain with what God said!
கடவுள் பேசியவ் உடன் என்ன நடந்த் இருக்கும்!

God said that down under this.
அதனைக் கீழே போடு என்று அல்லாஹ் சொன்னான்.

Did he tell him what God said?
அப்ப அவர் சொன்னது கடவுள் சொன்னது ஆகாதா?

But God said, it's still too many.
கடவுள் சொல்கிறார், உடனே அது நிறைவேறுகிறது.

Do you remember what God said to him?
அப்ப அவர் சொன்னது கடவுள் சொன்னது ஆகாதா?

God said, this is what I'm giving you.
இறைவன் சொல்கிறான் இதுதான் நான் படைத்த.

They never did do totally what God said.
கடவுள் சொல்லாத எதையும் அவர் எப்போதும் செய்தது கிடையாது.

God said:“Adam, where are you?”.
இறைவன் கேட்டார்:“ ஆதாமே நீ எங்கே இருக்கிறாய்?”.

We wanted them to know what God said.
என்றே அல்லாஹ் கூறுகிறான் என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்….

God said I will set the watchmen.
கடவுள் சொன்னார் நான் பொண்ணுங்களை மட்டும் தான்படைத்தேன்.

That means that God said to me,"I am your God..
அதற்கு நம்ம கடவுள் சொன்ன பதில்: ”நான் தான்பா உங்களை ஆளும் கடவுள்..

God said I was formed in the womb.
கடவுள் சொன்னார் நான் பொண்ணுங்களை மட்டும் தான்படைத்தேன்.

And God said,“There's nothing for it.
மேலும் அல்லாஹ் கூறுகின்றான்.“… அவனைப்போல் எதுவும் இல்லை.

God said it so what can I do about it.
எனவே கடவுள் சொல்வதைத்தான் நான் செய்வேன் என்று சொன்னான்.

Then God said,"Put your hand back into your bosom.".
பின்னர் ஆண்டவர்,“ உன் கையை உன் மடிக்க் உள் மறுபடியும் இடு” என்றார்.

God said"I regret that I have made them.
கடவுள் சொன்னார்," நான் பொண்ணுங்களை மட்டுதான் படைத்தேன்.

Then God said,"Put your hand back inside your cloak.".
பின்னர் ஆண்டவர்,“ உன் கையை உன் மடிக்க் உள் மறுபடியும் இடு” என்றார்.

God said:"I send it down on you.
அதற்கு அல்லாஹ், ''நிச்சயமாக நான் அதை உங்களுக்கு இறக்கிவைக்கிறேன்.

God said,‘No, you stayed like that for a hundred years!
அல்லாஹ் கூறினான்:“ இல்லை;( இந்நிலையில் ஏயே) நீர் நூறாண்டுகள் கிடந்தீர்!

God said that whatever He has spoken, it will happen.
கடவுள் சொன்னாரே ஏதேனும் அர்த்தம் இருக்கும் என்று கருதி அதை தள்ள முயற்சிக்கிறான்.

So God said,“Thou shalt die and not live.”.
என்றால், அல்லாஹ் கூறுகிறான்,( நபியே) நிச்சயமாக நீர் மரித்தோரைக் கேட்கும்படிச் செய்ய முடியாது.