狀 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 状
• 状態
• 症状
• 形の
• 状況
• 現状
• 形状が

中国語 での 狀 の使用例とその 日本語 への翻訳

科學狀指數的.
科学状況指標。

狗的前庭症狀.
犬の前庭症候群の症状。

貧血的症狀與定義.
貧血の定義と症状。

夜食症候群的症狀.
夜食症候群の弊害。

戰事陷於膠著狀態。
戦争は膠着状態に陥る。

改善食品感官性狀.
食物の感覚特性の改善。

第1~8名（男女）：獎狀.
位（男女）：表彰状、メダル。

改善食品的感官性狀.
食物の感覚特性の改善。

有88%的人減輕了症狀。
約80％の人が症状が軽減した。

人們傾向維持現狀。
人は現在の状況に固執する傾向がある。

從忍者收到的挑戰狀是一塊拼圖。
忍者から届いた挑戦状はパズルでした。

改善心臟的健康狀況：.
心臓の健康状態を改善するには：。

食物不耐症有什麽症狀？
食物不耐症の症状はどのようなものですか？

第一章當代藝術篇--現狀與歷史〉.
第一章今日のアート――情況と歴史。

三、我個人的性格與家庭狀.
三、私個人の性格と家庭の事情。

我想這樣的狀況雨傘也沒有用吧!
あの状態だと傘は役に立ちませんでしたね！

手術就不易減除症狀。
手術が症状を緩和できるという証拠もありません。

如果道路狀況不佳巴士可能會延遲.
道路状況が悪い場合はバスが遅れることがあります。

一色枕狀熔岩就是包含此仁科層群在內的熔岩流的一部分。
一色（いしき）の枕状溶岩はこの仁科層群に含まれる溶岩流の一部です。

AmlPages是樹狀筆記管理器。
AmlPagesはツリーのようなノートマネージャです。

此外，皺紋狀圖案的存在，這表明粘度具有小熔岩[4]。
また、しわ状模様の存在は、粘性が小さい熔岩であったことを示している[4]。

使用直至症狀消失，但不超過二十天。
症状が消えるまで使用するが、20日を超えないようにする。

NOAA的科學狀況簡介：海洋酸化-2013.
NOAAの科学の現状ファクトシート：海洋の酸性化-2013。

並為確保長崎夜景的全貌，山頂上設有最佳視野的圓筒狀展望台。
長崎夜景の全貌を把握するには、その頂上に設けられた円筒形の展望台が最高です。

從指尖的微絲血管狀態，可以了解全身的狀態。
指先の毛細血管の状態から、全身の状態も、推測できるのだそう。

這組症狀提出了一種可能性，即「共同暴露」可能引發了「共同症狀」。
この症候群は「共通する暴露」が「共通する症状」を引き起こした可能性を浮き彫りにする。

本應用並非要為任何健康狀況或身體狀態提供任何建議或治療。
アプリは、健康状態または身体状況においてアドバイスまたは治療法の提供を目的とするものではありません。

例如，“鐮狀細胞性貧血的基因”實際上是編碼蛋白質血紅蛋白的基因中的突變。
例えば、鎌状赤血球貧血の「遺伝子」は、実際にはタンパク質ヘモグロビンをコードする遺伝子の突然変異です。

楠部三吉郎《來自「哆啦A夢」的感謝狀》，小學館，2014年，第189－191頁。
楠部三吉郎『「ドラえもん」への感謝状』小学館、2014年、pp.189-191。

本應用並非要為任何健康狀況或身體狀態提供任何建議或治療。
アプリ」は、健康状態や身体の状態について何らかの推奨事項や治療を提供することを目的にしていません。