強調した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• emphasized
• stressed
• highlighted
• underlined
• emphasised
• underscored
• insisted
• reiterated
• emphasizing
• highlighting
• stressing
• emphasizes
• highlights
• emphasize
• stresses
• emphasising
• underlining
• stress
• emphasise
• underlines
• highlight
• underscoring
• insisting

日本語 での 強調した の使用例とその 英語 への翻訳

それは良くない、と私は強調した。
Not good enough, I insisted.

第二バチカン公会議はその点を強調した。
The Second Vatican Council reiterated this point.

ラジャパクサ氏は国家の安全を最優先する考えを強調した。
Rajapaksa reiterated that national security was his top-most priority.

専門家は強調した。
The experts emphasize.

同社が強調したポイントは3つある。
There are three main points that the company highlights:.

外相は,本年がASEM設立15周年にあたることを強調した。
Ministers emphasize that this year ASEM celebrates its 15th Anniversary.

Sラインを強調した表情豊かなシルエットマネキン。
An expressive silhouette mannequin emphasising the S-line.

その書物で強調したことは何ですか。
What have been your book highlights?

歴史教育の重要性を強調した。
Emphasize the importance of history education.

経済的効果を強調した。
Highlight the economic impact.

Boustaniは注意を向けるべき別の分野を強調した。
Boustani highlights another area that demands attention.

オクタヴィアは自分と他人の両方に、責任を強調した。
Saturn highlights responsibilities to yourself as well as to others.

Galleryカード:4つの写真を集めて強調したカードです。
Gallery Card: A Card that highlights a collection of four photos.

この大会の重要性を強調した。
It highlights the importance of the assembly.

ある点を強調した。
I emphasized with a point.

なぜ安定を強調したのだろうか？
Why all the emphasis on stability?

と私が赤で強調した部分のみである。
The answer is the part I highlighted in red.

コーチは強調した。
The coach was stressed.

の改変を強調した。
I have underlined the changes.

ふたつ目はフラッグシップイメージを強調したデザイン」。
The second concept was to work out a design that would emphasize the flagship model image.

それぞれ強調した。
I have highlighted each.

でラインを強調した。
It does emphasize the line.

そう彼は強調した。
Yes, he underlined it.

それぞれ強調した。
Each one was underlined.

良いことを強調した。
I highlighted the good things.

な関係を強調した。
My relationship was stressed.

そこはあまり強調したつもりはなかった。
I did not try to emphasize it too much.

彼はこの点をおおいに強調した。
He put a lot of emphasis on that.

その中で、特に若者の重要性を強調した。
He emphasised the importance of connectivity for young people especially:.

我々は断固としてテロと戦う」と強調した。
We will continue to fight with determination," he underlined.

文で「強調した」を使用する方法

この日 午前 バン・ギムン(潘基文) 長官 主宰で 開かれた 外交部 幹部会議でも 半分 長官は 獨島 領有権に 大韓 我が政府の 断固としていて 明白な 立場(入場)を 打ち明けて 適切に 対応すると すると 強調した ので 知られた.