BEING COMMITTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• コミットする
• 取り組みました
• 行われる
• コミット

英語 での Being committed の使用例とその 日本語 への翻訳

Throughout America there are many crimes being committed.
アメリカはいくつもの犯罪を犯している。

Being committed to your collaboration success means knocking down barriers to connecting.
コラボレーションの成功に努めることは、接続の障害を打破することを意味します。

Crimes against humanity are being committed at this very moment….
人類の危機的な重大犯罪が今、この瞬間も行われています。

If there is no victim where is there, exactly, a harm being committed?".
被害者がいないのなら、どこに犯された被害があるというのか？」。

We are aiming for greater levels of quality by being committed to such monozukuri efforts in our business.
このようなモノづくりにこだわる事業展開によって、より高い次元の品質を目指しています。

The commit dialog includes a facility to parse the list of filenames being committed.
コミットダイアログはコミットするファイル名の一覧を保持しています。

This is part of the trend away from workers being committed to one or few companies throughout their career.
これは、従業員がキャリアを通じて1社または少数の企業に献身している傾向の一部です。

Optional In the Update Issue area, specify information pertinent to an issue related to the changes being committed.
オプション「問題を更新」領域で、コミットする変更に関連した問題に関する情報を指定します。

Footage of violent crimes such as robberies or rape being committed that provide no education or explanation to viewers.
強盗や暴行を行うなどの暴力的な犯罪の映像で、視聴者に説明や知識を提供していないもの。

Smaller changes(or changes where the developer owns the component) can be reviewed after being committed.
より小さな変更(または開発者がコンポーネントを所有する変更)は、コミット後にレビューすることができます。

You now have terrorist attacks being committed by terrorists funded, armed and trained by Western intelligence agencies.
現在実行されているテロ攻撃は、欧米諜報機関によって資金を提供され、武器を与えられ、訓練されたテロリストが行っているのです。

This is a“trust but verify” policy, and commits of this nature are reviewed after being committed.
これは"信頼するが検証する"ポリシーであり、この性質のコミットはコミット後にレビューされます。

So being committed to efficiency, technological development and design Orphek proudly supply its products to The Blue Planet Aquarium.
そう誇らしげブループラネット水族館に製品を供給しOrphek効率、技術開発·設計にコミットされる。

Questionable or extensive changes should be submitted as a pull request instead of being committed directly to the main repository.
不確かな変更や広範囲に及ぶ変更は、メインリポジトリに直接コミットする代わりにpullrequestを提出すべきです。

We stress that words of anguish in front of the atrocities being committed against the people of Iraq fail to amount to much as long as they are not coupled with an explicit stand against the current occupation.
我々は、イラクの人々に対して、犯されている残虐に対する苦痛の言葉は、現在の占領にたいしてはっきりと抵抗するよう結びつかない限り、十分ではないと強調する。

By late 1941, with each attack by Chetniks and Partisans, brought more reprisal massacres being committed by the German armed forces against Serbs.
年末、チェトニックやパルチザンによる攻撃に対して、ドイツ人部隊はセルビア人に対する更なる報復虐殺を行った。

Recognizing a wrong being committed in this country's name, insisting that we deliver on the promise of our Constitution, these are the acts of patriots, men and women who are defending what is best in America.
この国の名で行われる間違ったことを認めること、憲法の約束を行うことを主張すること、それは愛国者の行動なのです。

Peer review and unit testing of code Code is peer reviewed before being committed to the master code branch of the Looker application.
相互評価とコードの単体テストコードは、Lookerアプリケーションのマスターコードブランチにコミットされる前に相互評価されます。

Tohoku Kaikon develops and offers unique services that enable people to experience the fun of getting involved in food and being committed to the society.
命を支えるふるさとづくりに寄与することを目的に、食に関わるおもしろさや社会にコミットするおもしろさを実感できる独自のサービスを開発、提供しています。

Prior to his accession to the throne, Prince Willem-Alexander fulfilled a number of specific functions as well as being committed to many aspects of modern society, such as water management, infrastructure and ICT, sports, and defence.
即位の前に、ウィレム=アレクサンダー皇太子は、数多くの特定の役割を果たしたほか、水管理、インフラとICT、スポーツ、国防などの現代社会のさまざまな側面に取り組みました。

Cardano Projects Are Transparent Hoskinson is referring Cardano users to the Github repositories to follow up on the progress of codes being committed in real time.
カルダノプロジェクトは透明Hoskinsonは、リアルタイムでコミットされているコードの進捗状況をフォローアップするために、CardanoユーザーをGithubリポジトリに紹介しています。

No matter how many French officials make negative remarks about Israel, there is a difference between crimes being committed by a handful of alienated outsiders and crimes committed as an expression of official government policy.
たとえどれほど多くのフランス人政治家がイスラエルを非難しても、一握りの疎外されたアウトサイダーが犯した犯罪と、政府の公的な政策が反映された犯罪とは、違うはずである。

That, by an agreement with the seeming pillars of the Church, the work was divided between Peter and Paul, the"gospel of circumcision" being committed to the one, and the"gospel of uncircumcision" to the other;
は、さと契約を結んでの見せかけの柱と柱の教会、その仕事は、ピーターとポールの間で分裂して"割礼による福音書"にコミットして1つ、および、"割礼を受けていない福音書"を、他の;

When one sees the pictures of the war victims, or reality itself, the barbarism being committed in Syria and the Middle East, accompanied by the constant rumble of western lie-propaganda, day by day, there is no other option than to conclude that the west has ceased to be human.
戦争の犠牲者の写真、または現実そのもの、シリアや中東で犯されている野蛮行為を見た上で、西側のウソ宣伝が、連日、執拗に繰り返されていることを知ったとき、西側は人間であることをやめたと結論するよりほかなくなる。

The European Union and its Member States, as contracting parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea(UNCLOS), acknowledge the Award rendered by the Arbitral Tribunal, being committed to maintaining a legal order of the seas and oceans based upon the principles of international law, UNCLOS, and to the peaceful settlement of disputes.
EUとその加盟国は、国連海洋法条約（UNCLOS）の締約者として、国際法の原則、UNCLOSおよび紛争の平和的解決に基づき、海洋の法的秩序を維持することに取り組んでいる仲裁裁判所が示した仲裁判断を認める。

The European Union and its Member States, as contracting parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea(UNCLOS), acknowledge the Award rendered by the Arbitral Tribunal, being committed to maintaining a legal order of the seas and oceans based upon the principles of international law, UNCLOS, and to the peaceful settlement of disputes. The EU does not take a position on sovereignty aspects relating to claims.
EUとその加盟国は、国連海洋法条約（UNCLOS）の締約者として、国際法の原則、UNCLOSおよび紛争の平和的解決に基づき、海洋の法的秩序を維持することに取り組んでいる仲裁裁判所が示した仲裁判断を認める。

Should snapshot files be committed?
スナップショットファイルはコミットする必要がありますか？

Do not scold the child for what was committed enough time ago.
十分な時間前に犯されたことについて子供を叱るな。