CATEGORISATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 分類

英語 での Categorisation の使用例とその 日本語 への翻訳

Client Categorisation Policy.
クライアント分類ポリシーダウンロード。

Myanmar is a country that defies categorisation.
ミャンマー分類を無視する国です。

This categorisation of data can then be converted into an action.
このデータ分類に基づいて、アクションに変換することができます。

This, I must admit, is a fairly rough categorisation.
これは相当乱暴な分類と言わなければならない。

Categorisations are most useful when they have clear clinical relevance.
カテゴリ化が最も有用なのは、それが明確な臨床的意味を持つ場合である。

We keep records of our business transactions, clients' categorisation and financial promotions, for at least five years.
当社は、ビジネス•トランザクション、クライアントの分類、金融プロモーションの記録を最低５年間保持します。

Assisted categorisation of logic and passive devices, to extend scan chains.
スキャンチェーンを拡大するためにロジックデバイスとパッシブデバイスの分類を省力化。

Quality Control and Sampling monitors the effectiveness of document categorisations to arrive at the necessary confidence levels to ensure defensibility.
品質管理とサンプリングで文書分類の効果を監視し、十分に信頼できる水準の防御性を確保できます。

Categorisation: Clusters documents into useful pre-set categories based on seed documents.
教師文書に基づき、事前に定義されたカテゴリーに文書を分類します。

We will certainly be confronted with questions of categorisation and recognition of racial ethnicity on the basis of policy-making.
私たちは、政治的合意に基づいた民族の認定及び分類の問題に、間違いなく直面するだろう。

Please note that you will be responsible for keeping Tickmill UK Ltd informed about any change that could affect your current categorisation.
もしお客様の現在の分類に影響する変更点がある場合には、TickmillUKLtdに対して情報更新する義務があることをご留意下さい。

The outcome of that categorisation was first published in the International Cloud Atlas in the late 19th century.
ちなみに国際雲図帳（InternationalCloudAtlas）は19世紀に初めて出版された雲の分類を解説したもの。

Grouping these extremely different and yet closely connected movements together is necessarily loose and open-ended, as many of them defy strict categorisation or overlap with different platforms.
これらの極端に異なりかつ密接に連結した運動を分類することは、それらの多くが厳密な分類分けを撥ねつけ様々なプラットフォームと重複するため必然的に不可能です。

Risk assessment and categorisation, risk management structures and processes, recording and communicating risk, reviewing and auditing.
リスク評価と分類、リスク管理の構造とプロセス、リスクの記録と伝達、レビューと監査。

Steps 1, 2 and 4 of the Greenlist™ evaluation have“Acceptable” and“Best” categorisations of ingredients, which are based on the amount of scientific evidence there is to support the categorisation.
Greenlist™の評価ステップ1、2、4では、科学的根拠のボリュームに基づき、成分を「容認できる」および「最優良」のカテゴリーに分類できます。

This blanket categorisation does not reflect the reality on the ground in Sumatra where more than 50 million people live and today participate in a developing economy that supports a wide variety of sustainable agricultural land uses and manufacturing activities.
千万人以上の人々が居住し、今日では多種多様な持続可能な農地利用や製造活動を支える発展途上経済の一部を構成しているというスマトラ島の現実は、キャノピーの総括的分類法では考慮されていません。

In their estimation, what's missing from most of these current definitions and categorisations of economic sharing is a consideration of"the communal, collective production that characterises the collective commons.
彼らの評価によると、現在の殆どの経済的分かち合いの定義やカテゴリー化に欠如しているものは、「共有コモンズを特徴付ける共同制作」についての考察です。

Primary Type Categorisation The following type traits templates identify which type category the type belongs to.
PrimaryTypeCategorisation以下の型特性(typetraits)テンプレートは型がどの型分類に属しているかを識別する。

These events often defy categorisation, blending elements of commemoration, demonstration, political activism and, at times, festival.
こうしたイベントは多くの場合、分類化を拒み、祈念、デモ、政治的な行動主義、また時には祝祭といった、さまざまな要素をブレンドする。

Tim Couwelier blogged about Road categorisation- OpenStreetMap versus Flemish Planning Documents, where he explains the differences between OSM and public road categorisation.
TimCouwelier氏が道路カテゴリーに関する記事を書きました。この記事では、OSMの道路分類方法と公的な道路分類方法の違いについて解説されています。

This is a harmonised legal categorisation which is legally binding for manufacturers, importers and users of the substance as such, and which also applies to the substance when used in mixtures if general or, where available, specific concentration limits are exceeded.
これは、そのような物質の製造業者、輸入者、使用者に法的拘束力のある統一した法的分類で、一般的に、あるいは利用可能な場合に、特定の濃度制限を超える混合物に使用される際にその物質にも適用される。