What is the translation of " CATEGORISATION " in Russian?

• классификация
• категоризация
• категорий
• классификации
• категоризации
• категоризацию

Examples of using Categorisation in English and their translations into Russian

Lexical categorisation.
Лексическая категоризация.

Categorisation of explosive ordinance.
Категоризация взрывоопасных боеприпасов.

Thematic categorisation.
Тематическая классификация.

Categorisation of positions in civil service.
Категории должностей в гражданской службе.

Dimensions Conceptual categorisation.
Измерения концептуальная классификация.

Client Categorisation Policy DOWNLOAD.
Политика классификации клиентов ЗАГРУЗИТЬ.

Advantages of the policy categorisation.
Преимущества классификации по направлениям политики.

This categorisation was developed by US EPA.
Такая классификация была разработана АООС США.

Traffic(e.g. traffic volume, traffic categorisation by type);
Движение( например, объем движения, классификация движения по типу);

Categorisation of materials using material families.
Классификация материалов по группам материалов.

This applies, for example, to the categorisation into commodity headings.
Это происходит, например, при классификации товаров по группам.

Categorisation of the material using material families.
Классификация материала по группам материалов.

The standard provides for categorisation of porcine into seven categories.
Стандарт предусматривает классификацию свинины по семи категориям.

Indicators that belong to the large set thematic categorisation.
Показатели, относящиеся к большому набору, основанному на тематической классификации.

The categorisation of some parties may vary in different sources.
Данные о числе участников в разних источниках могут отличаться.

In other words, there is no standardised categorisation of the indicators.
Иными словами, стандартизированного деления показателей по категориям нет.

This categorisation may help with organisational matters.
Данная разбивка на категории, возможно, поможет в организационных вопросах.

They are derived from the 90 indicators of the large set thematic categorisation.
Они были взяты из большого набора, состоящего из 90 показателей тематическая классификация.

The categorisation of projects for the EBRD follows the World Bank categorisation..
Категоризация проектов в ЕБРР сходна с таковой во Всемирном банке.

Indicators that belong to both large sets conceptual and thematic categorisation.
Показатели, относящиеся к обоим крупным наборам концептуальная и тематическая классификации.

Bankwatch methodology(categorisation of projects) differs from the EIB one.
Методология( категоризация проектов), которой придерживаются эксперты сети« Бенквоч», отличается от методологии ЕИБ.

Violence experienced by indigenous women and girls"def[ies] simple categorisation.
Насилие, которое испытывают на себе женщины и девочки, принадлежащие к коренным народам,<< не поддается простой классификации.

Such categorisation may be due to customer's occupation, behaviour or activity.
Такое определение категории может быть обусловлено родом деятельности клиента, его поведением или деловой активностью.

List-based blocking software relies on the development of lists of web sites for possible categorisation.
Блокирующие программы, основанные на списке, зависят от создания списков веб сайтов для возможной категоризации.

Since then, categorisation has been used as a tool to evict Lhotshampas or to declare them non-national.
С тех пор категоризация используется в качестве средства выселения лхотсампа или объявления их негражданами.

Other clustering techniques tend to emphasise logical categorisation rather than strength of‘association.
Другие методы кластеризации, как правило, делают акцент на логической категоризации, а не силе« ассоциаций«.

In the Aarne-Thompson categorisation system, this can be classed as"folktale type 130", i.e."outcast animals find a new home.
По системе классификации сказочных сюжетов Aарне- Томпсона, имеет номер 130:« животные- изгои находят новый дом».

In determining the credit risk of loans to customers, the Bank uses internal scoring models based on risk categorisation criteria.
При определении кредитного риска по ссудам клиентам, Банк использует внутренние скоринговые модели, основанные на критериях категоризации рисков.

Lexical categorisation looks at the context of a word to try to determine the correct meaning in the context of the input.
Лексическая категоризация обращает внимание на контекст, в котором употреблено слово, чтобы попытаться определить его верное значение.

The various applications, toolsets and technologies in use are given in Table 1: Applications and Toolsets Categorisation.
Различные использующиеся приложения, наборы инструментальных средств и технологии сгруппированы в таблице 1" Классификация приложений и наборов инструментальных средств.