What is the translation of " CATEGORISATION " in Slovenian?

• kategorizacija
• razvrstitev
• kategoriziranja
• opredelitev
• razvrščanje
• kategorizacijski
• kategorizacijo
• kategorizacije
• kategorizaciji
• razvrstitve
• razvrstitvi

Examples of using Categorisation in English and their translations into Slovenian

Categorisation shall be as follows.
Razvrstitev je naslednja.

To clarify scope and categorisation(alternatives).
Pojasnitev področja uporabe in razvrščanja v kategorije(alternative).

Categorisation into vehicle categories.
Razvrstitev vozil v kategorije.

It's not just the shops and museums that defy categorisation.
Ne gre samo za trgovine in muzeje, ki nasprotujejo kategorizaciji.

Client Categorisation Policy.
Politika kategoriziranja strank.

Each new experience triggers a set of associations, memories, and learned categorisation systems.
Vsaka nova izkušnja sproži niz asociacij, spominov in naučenih sistemov kategoriziranja.

Categorisation of Athletes 1 July 2018.
Kategorizirani športniki 1. oktobra 2018.

The main factor in the categorisation of these cheeses is their age.
Pri razvrstitvi teh vrst sirov je glavni dejavnik njihova starost.

(c) categorisation of controlled and supervised work areas;
Klasifikacijo delovnih mest na nadzorovana in opazovana območja;

Customised text for the small format can be defined using smalltext. Additional categorisation parameters.
Prilagojeno besedilo za mali format lahko nastavite v smalltext. Dodatni kategorizacijski parametri.

Improved categorisation of L-category vehicles.
Boljša razvrstitev vozil kategorije L.

Regarding point 1.7, on the conditions to be met for tabling amendments, Ms Štechová wondered whether the categorisation of amendments proposed by the rapporteur was helpful.
ŠTECHOVO zanimalo, ali je razvrščanje amandmajev, ki ga je predlagal poročevalec, koristno.

(b) the risk categorisation of the official controls;
Kategorizaciji tveganj v zvezi z uradnim nadzorom;

Categorisation upgrade to a 5* level 2015- new Superior mobile homes.
Nadgradnja kategorizacije v nivo 5* 2015.- nove Superior mobilne hiške.

This uncertainty wreaks havoc with our rapid perceptual categorisation system, causes stress, and leads to decision overload.
Ta negotovost uničuje naš hiter zaznavni kategorizacijski sistem, povzroča stres in vodi do preobremenjenosti z odločitvami.

This categorisation clearly highlights the responsibilities of each institution.
Seznam jasno poudarja odgovornosti vsake institucije.

Individualised and personal and/or anonymous and group-based categorisation and analysis of customer behaviour and customer potential.
Individualizirana in osebna in/ali anonimna in skupinska razvrstitev ter analiza vedenja uporabnikov in potencialnih uporabnikov;

The categorisation procedure is successfully concluded once the report is saved.
Postopek kategorizacije je uspešno zaključen, ko je Poročilo shranjeno.

LIABILITIES Balance sheet item( 1) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application( 2).
OBVEZNOSTI Bilančna postavka( 1) Kategorizacija vsebine bilančnih postavk Načelo vrednotenja Področje uporabe( 2).

Categorisation is not mandatory for inns, mountain huts, youth, holiday, work, and other homes, and youth hostels(IYHF).
Kategorizacija ni obvezna za prenočišča, planinske koče, mladinske, počitniške, delavske in druge domove ter za mladinske hotele(IYHF).

It would otherwise be paradoxical to refuse legal categorisation as an embryo for the blastocyst, which it is the product of the normal growth of the initial cells.
Sicer bi bilo nesmiselno zavrniti pravno opredelitev zarodka za blastocisto- rezultat normalne rasti začetnih celic, ki jih ta opredelitev označuje.

The Client Categorisation Policy provides the clients categories under the Markets in Financial Instruments Directive(MiFID II).
Politika kategoriziranja strank zagotavlja kategorije strank z Direktivo o trgih finančnih instrumentov(MiFID).

The criteria for the categorisation of vehicles, types of vehicle, variants and versions are specified in Annex II.
Merila za razvrstitev vozil, tipov vozil, variant in izvedenk so določena v Prilogi II.

The categorisation of risk and attribution of profits and losses shall reflect the risk profile of the insurance and reinsurance undertakings.
Kategorizacija tveganj in opredelitev dobička in izgube upoštevata profil tveganj zavarovalnic in pozavarovalnic.

Where IFRS requires or permits such categorisation, an appropriate accounting policy is selected and applied consistently to each category.
Če ►M5 MSRP ◄ zahteva ali dovoljuje takšno razvrstitev, mora podjetje izbrati ustrezno računovodsko usmeritev za vsako skupino in jo dosledno uporabljati v okviru te skupine.

This categorisation has been further refined following discussion with stakeholders to the effect that only such equipment of mass between 15 kg and 30 kg are to be included.
Ta kategorizacija je bila še nadalje prečiščena po razpravi z udeleženci o tem, da naj se vključi samo oprema, ki tehta med 15 kg in 30 kg.

Review of categorisation problem solving in the region.
Pregled reševanja problema kategorizacije v regiji.

This categorisation method is recognised on a global scale by national governments and international bodies such as the United Nations and the Convention on Biological Diversity.
To metodo kategoriziranja prepoznavajo vlade držav in mednarodna telesa po celem svetu kot sta to Združeni narodi in Konvencija o biotski raznovrstnosti.

They shall demonstrate how the categorisation of risk chosen in the internal model explains the causes and sources of profits and losses.
Prikažejo, kako kategorizacija izbranega tveganja v notranjem modelu pojasnjuje vire dobička in vzroke za izgubo.

A more specific categorisation of L1e, L6e and L7e vehicles would allow the safety impact of future measures to be monitored more effectively.
Natančnejša razvrstitev vozil L1e, L6e in L7e pa bi omogočila učinkovitejše spremljanje vpliva prihodnjih ukrepov na varnost.