COMPLETE SEPARATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 完全な分離
• 完全に分離し

英語 での Complete separation の使用例とその 日本語 への翻訳

Complete separation from God.
神からの完全な分離、を言う。

There was complete separation.
完全分離が実施されました。

Complete separation of the bank.
銀行本体から完全分離するかどうか。

The party calls for the complete separation of religion and state.
この原則は国家と宗教の完全な分離を要求しているだろうか。

Complete separation of church and state.
教会と国家の完全な分離。

I believe that there must be a complete separation between church and state.
教会と国家の間には完全な分離がなければならない。

The complete separation from their parents.
両親からの完全な独立だ。

The Constitution does not require the complete separation of church and state?
この原則は国家と宗教の完全な分離を要求しているだろうか。

Complete separation between API and blockchain network servers.
APIサーバーとチェーンの完全分離。

In the majority of cases, however, complete separation could not be achieved.
もっとも、大抵の場合、分離は完全に果たされているわけではない。

The complete separation of public and private would seem nearly impossible.
あと、男女完全分離は、事実上ほぼ不可能と思われます。

The South African Constitution does not demand a complete separation between religion and the state.
憲法の政教分離は国家と宗教の完全な分離を定めたものではない。

For the complete separation, expand processing may be added after breaking.
完全分離のために、ブレイク後にエキスパンド処理を行うこともあります。

There is plenty of room for each researcher and complete separation of experimental labs and office space.
研究者一人ひとりに十分なスペースがあり、実験室とオフィスは完全に分かれています」。

Complete separation of pneumatic parts and electrical parts allows easy and safe repair/adjustment.
エアー部品を電気部品と完全に分離し配置したことにより、修理、調整が簡単そして安全に行えます。

We declare, also, in favour of absolute liberty of conscience, and complete separation of Church and State.”.
また私たちは、良心の絶対的自由と、教会と国家の完全分離を宣言する【国教会問題】。

There's a complete separation there.
完全に分離してる。

We declare also in favour of absolute liberty of conscience and the complete separation of Church and state.”.
また私たちは、良心の絶対的自由と、教会と国家の完全分離を宣言する【国教会問題】。

Complete separation of pneumatic parts and electrical parts allows easy and safe repair/adjustment.
エアー部品を電気部品と完全に分離し配置したことにより、修理、調整が簡単そして安全に行えるようになります。

We declare, also, in favour of absolute liberty of conscience, and complete separation of Church and State.”.
わたしたちはまた、良心についての絶対的自由を支持し、教会と国家の完全な分離を宣言する。

The complete separation of the plasma protein components in serum, plasma, urine and blood cells is stated as a further clinical application.
その他の臨床応用としては、血清、血漿、尿および血液細胞中の血漿タンパク質成分の完全な分離が挙げられます。

If the solubility products are very similar, a cascade process will be needed to effect a complete separation.
もし溶解度積が非常に似ているとすると、完全な分離を達成するためにはカスケード過程が必要となる。

The complete separation of the time brackets for commercial operation and maintenance work enhances the safety, reliability and efficiency of the work.
営業運転と作業の時間帯を完全に分離することで、作業の安全性・確実性・効率性が向上します。

The German constitution guarantees freedom of religion, but there is not a complete separation of church and state in Germany.
ドイツ憲法は宗教の自由を保証していますが、ドイツでは教会と国家の完全な分離はありません。

Then, Paine published Common Sense which argued for immediate and complete separation of the colonies from the'mother country'.
ところが、そこへペインが、植民地の「母国」からの即時かつ完全な分離を主張した『コモンセンス』を出版したわけだ。

The ultrasonic dispersing technology creates sufficiently high shear energy to achieve a complete separation of CNTs without damaging them.
超音波分散技術は、それらを損傷することなく、CNTの完全な分離を達成するために十分に高いせん断エネルギーを作成します。

As in any proper cloud-like solution, the scale-out backup repository will allow a complete separation of duties between providers and consumers.
クラウドのような適切なソリューションと同様、スケールアウトリポジトリでも、責任をプロバイダーと顧客との間で完全に分離することができます。