DATA WERE COLLECTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• データを収集した
• データ収集

英語 での Data were collected の使用例とその 日本語 への翻訳

Biological data were collected.
生物データ収集。

Data were collected through online interviews.
オンラインでのインタビューを通じて収集されました。

Some 133 hours of data were collected.
時間以上のデータが収集された。

All data were collected in May 2010.
年5月の各種データを集計しました。

Different types of data were collected.
種類のデータが収録されています。

First, data were collected from patients receiving usual care.
まず、通常のケアを受けている患者からデータを集めました。

Demographic and risk factor data were collected.
人口統計学的変数とリスク因子を収集した。

Clinical data were collected retrospectively.
レトロスペクティブに臨床データを収集した。

In general, personal data will be retained for no longer than is necessary for the purposes for which the data were collected.
通常、個人データは、データ収集の目的のために必要となる最低限の期間、保管されるものとします。

The data were collected using a Discourse Completion Test(DCT).
本稿では、DCT（談話完成テスト）を用いてデータを収集した。

During the follow-up session, data were collected from 110 participants.
フォローアップ・セッションによって、110人の参加者からデータを収集しました。

Data were collected on brown recluse spider bites from four states in the United States.
米国の4州からの褐色の隠密蜘蛛の咬傷でデータを収集した。

The range of entities from which data were collected is in principles as stated below.
データ収集範囲は原則として下記の通りです。

Data were collected by structured face-to-face interviews by trained interviewers.
Thedatawascollectedbytrainedinterviewers.（データは訓練されたインタビュアーによって集められた。

In addition to a detailed history of mobile phone use, data were collected on a number of other known and possible risk factors.
携帯電話の詳細な使用歴に加え、これらの腫瘍に対する多くの既知および潜在的なリスク因子に関する情報が収集された。

Data were collected periodically from September 6, 1990, with collection ongoing, and analyzed from August 8, 2016, through June 14, 2017.
データは収集開始時の1990年9月6日から定期的に収集され、2016年8月8日から2017年6月14日に分析された。

After resetting the telemetry circuits and associated boards, additional engineering data were collected and the instrument was brought back to operations.
遠隔通信回路と関連機器をリセットした後、新しい技術データが収集され機器はオペレーションに戻された。

From January 2002 to December 2004, data were collected from incident reports, the hospital's infectious diseases unit and the emergency department.
年1月から2004年12月まで、事故報告、病院の感染症部門および救急科からデータを収集した。

In cases where not specified the storage period is of ten years starting from the last interaction between the parties or starting from the date when data were collected.
期間が具体的に述べられていない場合、保存期間は、当事者間の最後のやり取りから起算して(または、データが収集された日から起算して)10年間とします。

Data were collected from published articles which largely focused on gene expression in cancer, stem cells, immune cells, development and lung disease.
主にがん、幹細胞、免疫細胞、発生、肺疾患に関連する遺伝子発現に主眼を置いた文献からデータを収集しています。

In order to reduce costs, the new-type guideway and ground coil were researched and developed, and the results were introduced into the part of the test line where characteristics were verified and data were collected.
また、コスト低減を目的として、新方式のガイドウェイや地上コイルの技術開発を進め、実験線の一部区間に導入して、走行試験で特性確認とデータ収集を実施しました。

Data were collected in a total experiment time of~2.5 hours to 2.77 Å resolution and the structure was successfully solved by molecular replacement.
実験時間は合計約2.5時間、分解能2.77Åでデータを収集し、構造は分子置換によって成功裏に解明されました。

The treatment is done through automated tools and/ or manually only for the time necessary to achieve the purposes for which the data were collected and/ or provided by the user, anyway, in accordance with current regulations.
治療は、自動化ツールを介して行われ、および/または手動でのみデータが収集されたおよび/またはユーザが-貢献れる目的を達成するために厳密に必要な時間,しかしながら,現行の規定に従い、。

An unusual data set on Air Force veterans, in which data were collected four times over a decade, enables us to compare the basal and reciprocal models as explanations for the relationship between T and divorce.
年にわたって4回データが収集された空軍の退役軍人に関する珍しいデータセットは、Tと離婚の関係の説明として基礎と相互モデルを比較することを可能にする。

The cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including those which need not be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed.
キャンセル,匿名のフォームまたは法律に違反して処理されたデータのブロックへの変換,データが収集またはその後に処理された対象の目的のために保持する必要がないものを含みます。

Data were collected beginning in1990 for the Nurses' Health Study and in 1986 for the Health Professionals Follow-Up Study and again every two years through follow-up at 16 and 20 years, respectively.
データの収集は、Nurses'HealthStudyについては1990年に、HealthProfessionalsFollow-UpStudyについては1986年に開始され、それぞれ16年間および20年間の追跡期間の間に2年ごとに行われた。

The included study was published as a full text article and investigated the feasibility and effect of Tibetan Yoga additional to standard care(N= 20; 1 person dropped out before attending any classes and no data were collected) compared to standard care only(N= 19).
この選択した研究は、フルテキスト論文として発表され、標準ケアに併用したチベットヨガ（N=20、1例はクラス参加前に脱落し、データは収集されなかった）を標準ケア単独（N=19）と比較して実現可能性と効果を検討していた。

Please note that most studies whose data were collected before the station was built in 1988. The pioneer researchers in that age based at the"Monkey Hut", build and maintained by a voluntary research group or rental houses.
おおむね、1980年代にデータを収集した業績が該当します。屋久島ステーションは1988年に建設されましたが、これに先立ち、有志の研究者によって永田に調査小屋(通称サル小屋)が建設・維持され、活発に研究が行われていました。

Without the consent of the user, no person-related data are collected.
ユーザーの同意なしに個人に関するデータは収集されません。

No personal data is collected or processed for this purpose.
この時、個人情報データの収集や処理を行うことはありません。