DECIDED TO IMPLEMENT 日本語意味 - 日本語訳

Google decided to implement.

Google導入の決断。

But the Android screen reader does not have this kind of functionality,so we decided to implement ourselves.

しかしAndroidのスクリーン・リーダーにはこのような機能がないため、我々は独自に実装することに決めました。

They decided to implement SAP.

SAPの導入を決定した。

Following the terrorist attacks on Sep. 11, 2001,the United States government decided to implement additional airport security.

年９月１１日のテロ攻撃の後、米国政府は、一層の空港防衛の実施を決定した。

We have decided to implement an indefinite hiring freeze.

無期限の採用凍結を実施すると決めました。

But after the regime change,Prime Minister Yingluck amended policies and decided to implement free-market international bidding.

だが政権交代後、インラック首相は方針を転換し、国際入札の実施を決めた。

We decided to implement a continuous improvement plan for accessibility.

アクセス性を常に向上させるための計画実施を決定しました。

Taking advantage of the knowledge gained, the students decided to implement the plan to teach people in Machida City about South Africa.

そして身につけた知識を活かして、町田市の人々に南アフリカについて知ってもらう企画の実施を決意。

They have decided to implement SuperGIS technologies for the management of the life cycle of infrastructures,….

彼らはインフラのライフサイクルの管理のためにSuperGIS技術を実装することに決めました…。

Until the 1970's, because of the Bank of Canada, Canada's national debt washeld at a constant manageable level until the government decided to implement what we now have as our modern banking system that is robbing the Canadian people.

カナダ銀行のおかげで、1970年代まで、政府が現在私達が持っている銀行制度を導入することを決定するまで、カナダの借金は常に管理可能なレベルに抑えられていました。

To this end, LGE decided to implement a new PDM system supporting global product development with ENOVIA PLM.

この目的を達成するためにLG電子では、ENOVIAPLMを利用して、全世界の製品開発を支援する新しいPDMシステムの実現を決定しました。

In order to prevent the spread of the pneumonia epidemic of the new coronavirus infection,the authorities decided to implement the control measures for wearing masks in public places in Guangdong Province from the announcement on January 26, 2020.

新型コロナウイルス感染の肺炎感染症（'武漢肺炎'）の拡散を防ぐために、当局は2020年01月26日お知らせを発表した後、広東省の公共の場でマスク着用の制御措置を実施することを決定しました。終了日は、別途発表される予定です。

To resolve these issues, Grand River decided to implement PTC Windchill MPMLink, a powerful product lifecycle management(PLM) solution that manages process data and product design data in a single, integral system, and enables closed-loop management from design change to process change.

大長江では、これらの問題を解決するためにPTCWindchillMPMLinkを導入することにしました。PTCWindchillMPMLinkは、プロセスデータと製品設計データを単一の統合システムで管理することによって、設計変更からプロセス変更へのクローズループ型の管理を実現する、強力な製品ライフサイクル管理(PLM)ソリューションです。

In early October, the Bank,with a view to further enhancing monetary easing, decided to implement comprehensive monetary easing, the so-called comprehensive easing, which bundles together the following three measures Chart 6.

先月初め、日本銀行は、金融緩和を一段と強力に推進するために、次の3つの措置を束ねた「包括的な金融緩和政策」、いわゆる「包括緩和」の実施を決定しました(図表6)。

The PROFIL EXPORT team decided to implement an environmental policy that focuses on the development of processes that are environmentally and natural resource-friendly.

PROFILEXPORTのチームは環境に優しく天然資源を大切にする工程の開発に基いた環境のための方針の実行を決定しました。

Generali introduced Ricoh's Managed Document Service(MDS)four years ago, and decided to implement carbon offsetting in its office printing environment in order to further promote its environmental conservation activities.

ゼネラリは、4年前にリコーのMDS（マネージド・ドキュメント・サービス）を導入していましたが、さらに環境保全活動を推進するために、オフィスの印刷環境にカーボンオフセットを導入することに決めました。

That's why the debconf developer decided to implement another solution, where translations are placed in the same file than the original.

これがdebconfの開発者が翻訳を元と同じファイルに配置する別のソリューションの実装を決めた理由です。

The Government has decided to implement a sugar tax from 2018.

イギリスが砂糖税を2018年度から導入することになった。

When we saw the success, we decided to implement SV for the development systems also.

成功を見て、私たちは開発システム用のSVも実装することに決めました。

Fortress Interlocks decided to implement the IXXAT Safe T100 from HMS- an integrated safety module which controls safe I/O signals.

同社が実装することを決めたのは、セーフI/Oシグナルを制御する包括的なセーフティモジュールであるIxxatSafeT100でした。

One of the main reasons why Blockchain Cuties decided to implement the EOS blockchain into the game was the non-fungible tokens support that the platform provides.

ブロックチェーンキューティーズがEOSブロックチェーンをゲームに実装することにした大きな理由の1つは、同プラットフォームが提供する代替不可能なトークンサポートである。

In accordance with this basic policy, Japan has decided to implement humanitarian assistance including aid for refugees and assistance for neighboring countries totaling approximately 112.53 million dollars.

日本政府としては、かかる基本方針の下、既に合計約1億1253万ドルの難民支援を含む人道・周辺国支援の実施を決定しました。

Safety has been a constant in the company and two years ago it decided to implement a video solution Full HD capable of recording live images in high resolution and that it allowed to identify persons and vehicles, In addition to archive images.

安全は、会社で2年前にそれはフルHD高解像度でライブ映像を記録できるビデオソリューションを実装することを決めた、それは人や車両を識別するために許可されている定数をされています。

安全は、会社で2年前にそれはフルHD高解像度でライブ映像を記録できるビデオソリューションを実装することを決めた、それは人や車両を識別するために許可されている定数をされています。,アーカイブ画像に加えて。

Very fortunate is that, at this time, the state decided to implement in the upper reaches of the Yangtze River in the"Natural Forest Protection" and the two major projects returning farmland to forest and its tail end Yalong River water into the lake into the Jinsha River is located just off the region.

非常に幸運は、この時点で、状態は長江の上流にある"自然森林保護"と2つの主要プロジェクトの森林とその末尾ヤロン川の水沙川に湖に農地を返す地域のすぐそばに位置していますに実装することを決定されます。

For example, when a woman decides to implement a program of delayed maternity.

たとえば、女性が出産遅延のプログラムを実行することを決定したときなどです。

Unless, of course, the Malaysian IP legislature decides to implement these changes anyway for the benefit of their stakeholders.

ない限り,もちろん,マレーシアのIP議会は、彼らの利害関係者の利益のためにとにかくこれらの変更を実施することを決定します。

But not everyone decides to implement them, considering the creation and landscaping of the pond as an impossible task. In fact, creating a pond in the garden is not as difficult as it seems.

しかし、誰もが池の造りと造園を不可能な仕事として考えて、それらを実行することを決めたわけではありません。

This led to new waste management problems in the region,and several ASEAN countries deciding to implement plastic waste bans of their own.

これにより、この地域で新たな廃棄物管理の問題が引き起こされ、いくつかのASEAN諸国は独自のプラスチックゴミの禁止を導入することを決定しました。