OBVIOUS DIFFERENCES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 明らかな違いは
• 明白な違いがあります
• 明らかな違いがあります

英語 での Obvious differences の使用例とその 日本語 への翻訳

Obvious differences can be seen.
明らかな差が出てきた。

In spite of obvious differences.
明らかな違いとしては、。

Allah insufficiency leads automatically to the great ethical and extremely obvious differences.
アッラーの不足が大きな倫理的、非常に明らかな違いに自動的につながります。

If you have, you would know the obvious differences between the two.
これを見れば、２人の明らかな相違点に気づくことだろう。

Obvious differences appeared after toasting at actual feed processing condition(108 degrees celsius, 30min).
実際の飼料作製条件である加熱加工後（108度Ｃ、30分）には明らかな違いが見られる。

Jorge and William, too, have obvious differences.
ホルヘとウィリアムも、明らかに違うところがある。

The most obvious differences were observed in strength of flavor, smell and taste,” Bern University of Arts researchers said.
最も明らかな違いは、風味と香りと味の強さに見られた」と、ベルン芸術大学の研究者らは、実験の結果を報告する際に語った。

Father The largest and indeed the least obvious differences are the theological.
父最大とは確かに最も明らかな違いは、神学的です。

Motorcycle a"mountain sickness" is normal, but the fleet of imported cars and domestic cars have obvious differences.
オートバイの"山酔い"ですが、通常は輸入車と国産車の艦隊の明白な違いがあります。

These stages have some obvious differences and also some subtle ones.
これらのステージには、ある明白な差が存在し、また、繊細で微妙なところでもある。

One day, while observing Adam in day care his mother realized that there were obvious differences between Adam and the other children.
ある日、保育園でのアダムの様子を見たお母さんは、アダムが他の子どもと明らかに違うことに気付きました。

Most of the fabrics have obvious differences on the front and back, but there are also quite a few of them that are very similar and can be applied on both sides.
ほとんどの織物は前後に明白な違いがありますが、非常に類似しており、両側にも適用できるものもかなりあります。

Given the huge disparities in wealth that exist between high- and low-income countries, there are also obvious differences in their respective economic and technical capacity to tackle these problems.
高所得及び低所得国の間の富の広大な格差を考慮する時、これらの問題へ取り組む各々の経済力や技術力にもまた明らかな違いがあります。

There are major and obvious differences between success and failure in business, and there are visible variances between entrepreneurial losses and fortunes.
ビジネスでの成功と失敗の間でメジャーと明らかな違いがあります。,そして、起業家の損失と運命の間に目に見える差異があります。

Given that contemporary tailoring has become more and more complex and that what concerns men's fashion is less and less clear and defined, it is still possible to find obvious differences between the two“must” pieces of men's fashion, and the way in which they can or should be combined is simply the result.
現代のテーラリングがますます複雑になり、男性のファッションに関係するものがますます明確で定義されていないことを考えると、男性のファッションの2つの「必須」部分とそれらができる方法との間の明らかな違いを見つけることは依然として可能ですまたは単に結合する必要があります。

The most obvious differences were observed in strength of flavour, smell and taste," Bern University of Arts researchers said in reporting the findings of a culinary jury which did blind tasting.
最も明らかな違いは、風味と香りと味の強さに見られた」と、ベルン芸術大学の研究者らは、実験の結果を報告する際に語った。

But Jansen believes there are very obvious differences between the way women and men shoot/portray attractiveness.
しかしジャンセンによると、女性と男性の間では、被写体の撮り方や描き方に明らかな違いがあるという。

Well, there are obvious differences between mine and hers in terms of design, but in terms of which is better, it's hard to tell, but we have seen the worse ones before.
まぁ、私のものと従姉のものの間には、デザインに関して明白な違いがありますが、どちらが、より良いかでは、言いにくいのですが、私たちは、以前、悪いものを見たことがあります。

But, in 1820, there was confusion between one type of game and another, whose obvious differences later gave rise to a separation and the birth of the Rugby Union, in 1846 and in 1857, the first football club in the world was founded, the Sheffield Football Club, which played its first game at Parkfield House.
しかし1820年、明らかに違いのあるこの2種類の競技間で混乱が生じ、これがその後の分離へとつながり、1846年にはラグビー協会が誕生し、1857年には世界初のフットボールクラブ、シェフィールド・フットボールクラブが設立されて、パークフィールドハウスで最初の試合が行われました。

In my experience, there are no obvious differences in the development and productivity of plants planted obliquely from planted vertically. When planting, keep the seedling in the center of the pit and gently pour the ground.
私の経験では、斜めに植えられた植物と垂直に植えられた植物の開発と生産性に明らかな違いはありません。植えるときは、苗を穴の中央に置いて、ゆっくり地面に注いでください。

The most obvious difference will probably be in vocabulary.
おそらくもっとも明らかな違いは発音です。

The most obvious difference is in the wheels.
もっとも明らかな違いは車輪である。

The most obvious difference is the way they dress.
一番分かりやすい違いは、着ている服の色です。

The obvious difference is, of course, the name.
もちろん、名称の違いは明らかですが、。

The most obvious difference….
しかし、最も顕著な違い・・・。

The most obvious difference is actually the color.
まあ、実際に一番わかりやすい違いは色だ。

The most obvious difference is the title.
最も明白な違いは、タイトルである。

There was not an obvious difference.
明らかな差はありませんでした。

Probably the most obvious difference is in the screens.
最も明確な違いは、スクリーンにある。

If you pull out the box from above, you see an obvious difference!
箱を上から引き抜いてみると違いが歴然。