RETROACTIVE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 遡及
• 後日
• さかのぼって
• 遡って
• 遡及的な
• 遡行

英語 での Retroactive の使用例とその 日本語 への翻訳

Also a retroactive law.
遡及法たる親日法もある。

The effect of the annulment is retroactive.
取消の効果は遡及的無効です。

Retroactive mileage credits for airline partners.
パートナー航空会社からのマイルの後日加算。

The law is not retroactive.
法は遡及的ではありません。

Retroactive mileage credits are possible from many partners.
多数のパートナーでマイルの後日加算が可能。

The law was not retroactive.
法は遡及的ではありません。

Retroactive mileage credit for hotel partners{PARTNER}.
パートナーホテルのマイルの後日加算{PARTNER}。

The law can't be retroactive.
法は遡及的ではありません。

Retroactive mileage credits are possible from many partners.
多数のパートナーでマイルの後日加算が可能です。

Constitutionality of Retroactive Taxation.
遡及的課税の合憲性。

Retroactive mileage credits for airline partners{PARTNER}.
パートナー航空会社からのマイルの後日加算{PARTNER}。

The effect of the annulment is retroactive.
職権取消の効果は遡及効です。

Retroactive mileage credit for car rental partners{PARTNER}.
パートナーレンタカー会社のマイルの後日加算{PARTNER}。

The king awarded him a pension, retroactive to 1721.
ジョージ1世は1721年まで遡って彼に年金を与えた。

A retroactive pension whose amount must be paid as of December 2013.
手数料が2013年12月時点で支払われなければならない遡及年金。

If I become human, do I get retroactive skill points?
私が人間になれば、遡ってスキルポイントが得られますか？

Retroactive mileage requests will be credited based on the boarding date.
マイレージの事後加算申請の場合、搭乗日に基づいて加算されます。

Interest will also be calculated retroactive to January 1.
また、SummitPointは1月1日まで遡って計算されます。

Such a retroactive linking can be done via the Facebook logo in the Games.
このような遡及的なリンク処理は、ゲームのFacebookロゴをクリックして行います。

A law instituting or aggravating liability has no retroactive force.
責任を定め、もしくはこれを重くする法律は遡及力をもたない。

You can view the status of the retroactive mileage credit via your mileage account.
お客様のマイル口座から、後日加算の状況をご確認いただけます。

If granted, the exclusion will apply for one year, retroactive to July 6.
除外を認めた場合の有効期間は１年間で、７月６日にさかのぼって適用する。

Retroactive revision of related financial indicators due to stock split, etc. is not reflected.
株式分割等が行われた場合でも関連する指標の遡及修正は行っておりません。

Article 103(2)- Hearing in accordance with law; ban on retroactive criminal laws and on multiple punishment.
ドイツ憲法第103条[法的審問、刑法の遡及および二重処罰の禁止]。

Because of the retroactive nature of the judgment, all those who have received the benefit since 2014.
判決の遡及的性質のため、2014年以降給付を受けたすべての人々。

VC are demanding a pay rise of an average of 3.66 percent per year, retroactive for the past five years.
ＶＣは、過去５年にさかのぼって年間平均3.66％の賃上げを適用するよう求めている。

Is strange, the conductor onto the registration retroactive sleeper, but said that full hard sleeper, soft sleeper only be retroactive.
奇妙な、登録には導体遡及ベッドですが、完全なハードベッド、柔らかいベッドのみ遡及されると述べた。

Simulation Process: Raise Simulation at pay revision and Raise Retroactive Process are available.
シミュレーション処理：昇給遡り処理昇給シミュレーション・給与改定時の昇給シミュレーションが可能。

In 2013, he published his first drama"Theatrical theory for retroactive transformation" from Kawade Shobo Shinsha.
年には初の演劇論集『遡行変形していくための演劇論』を河出書房新社より刊行。