TO PARTICIPATE IN THE PROCESS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• プロセスに参加する
• 過程に参加する

英語 での To participate in the process の使用例とその 日本語 への翻訳

They're after the right to participate in the process.
の過程に参加する権利を有する。

Given the potentially significant impact of the changes on the horizon, medical device companies should take note of anticipated timelines to ensure their ability to participate in the process.
近い将来の変化の潜在的に重大な影響を踏まえ、医療機器メーカーは、プロセスに参与する能力を確保するために、今後のスケジュールを注視する必要がある。

They're after the right to participate in the process.
過程に参加する権利を有します。

And- which is of course the most important thing- they completely eliminate the hosts to participate in the process of washing.
そして-もちろん、最も重要なことである-彼らは完全に洗浄プロセスに参加するホストを排除する。

Providing employees with opportunities to participate in the process of decision-making.
社員が意思決定のプロセスに参加できるようにする。

Only users of Bithumb will be allowed to participate in the process.
Bithumbのユーザーのみがこのプロセスに参加できます。

Indigenous peoples shall have the right to participate in the process.
先住民族はこの手続きに参加する権利を有する。

Civil society organizations and other concerned actors should be able to participate in the process of collecting and evaluating data.
市民社会組織および他の関係者がデータの収集・評価プロセスに参加できるようにすることが求められる。

If you are interested in this field, please feel encouraged to participate in the Process View Browser is recommended.
もしこの分野に興味がおありなら、ProcessViewBrowserに参加してみてください。

Not only is this process inefficient, it makes it hard for non-programmers to participate in the process of shaping and improving ML models.
これは非効率的であるだけでなく、非プログラマがMLモデルを形成し改善するプロセスに参加することを難しくします。

They come in Christian love and compassion as counselors and prayer partners in order to participate in the process of bringing two estranged people together.
彼らは、キリスト教的愛と同情から、疎遠になった二人を一緒にする過程に参加するため、助言者や祈りの仲間として行くのです。

Do you think that the trend of local/national interface and the audience desire to participate in the process of arts making have to do with the growth in the Internet?
ローカル/ナショナルのインターフェイスや、創作過程への参加要望といったトレンドは、インターネットの発展と関係あると思いますか?

As regards legislation, policies and programmes that affect indigenous children in general, the indigenous community should be consulted and given an opportunity to participate in the process on how the best interests of indigenous children in general can be decided in a culturally sensitive way.
先住民族の子ども一般に影響を及ぼす立法、政策およびプログラムに関しては、先住民族コミュニティが協議の対象とされるべきであり、かつ、先住民族の子ども一般の最善の利益を文化的配慮のある方法でどのように決定できるかのプロセスに参加する機会を与えられるべきである。

It also holds a meeting of people involved in Shimokawa's forest environmental education twice a year to encourage relevant entities, such as educational institutions, the town's board of education and the town hall, to participate in the process of planning, assessing, and improving the forest environment education, so as to advance it under a cooperative structure.
また、「下川町森林環境教育関係者打ち合わせ会議」を年2回実施して、森林環境教育の計画・評価・改善のプロセスに関係機関(教育機関・教育委員会·役場)の参画を促し、森林環境教育を協働の体制で進めています。

And to do that, we have to participate actively in the process of shaping change.
そうするには変化を形造る過程で積極的に参加することが必要です。

Allowed to participate in the political process.
彼らを政治プロセスに参加させる為ということでした。

Encourage everyone to participate in the political process.
我々皆が政治プロセスに参加することに関心を持っています。

The greater their autonomy, the more likely they are to participate in the democratic process.
人々の自律性が高いほど、彼らが民主的なプロセスに参加する可能性は高まる。