TO THE ADDITION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 追加に
• ほかに
• 添加の

英語 での To the addition の使用例とその 日本語 への翻訳

Getting sore joints throughout the body to the addition.
そのうえ体中の節々まで痛くなってきた。

The same shall apply to the addition and maintenance of any service.
各サービスのメンテナンスの際も上記と同様とします。

The pressure in this containment vessel is increasing due to the addition of nitrogen.
この格納容器の圧力は窒素の添加のため増えています。

I very much look forward to the addition of Becky Hammon to our staff.
ベッキー・ハモンを我々のスタッフに迎え入れられ、非常に楽しみだ。

When it is used, the SFM is placed in the bowl just prior to the addition of tissue.
これが用いられるとき、ＳＦＭはティッシュを加える直前にボウルに置かれる。

By the view, I refer to the addition of the view, plus the view controller.
Viewでは、Viewの追加を参照し、ViewControllerを追加します。

This shift in working culture can be attributed to the addition of a 3D printer.
この職場文化の変化は、3Dプリンターの追加に起因している可能性があります。

So the board will soon posted to the addition of a one Nyingchi, and walk Medog night in tents news.
そのため、ボード、すぐに1ニンティのほかに、と投稿されるテントの中でニュース1泊Medog歩いてください。

He doesn't ignore the hardware improvements, calling them“nice,” but he feels that they are“minor compared to the addition of Siri.”.
ハードウェアの改善点も無視せず「素敵だ」としているが、彼はそれらの点が「Siriの追加に比べればマイナーだ」と感じている。

SPEEDA has evolved substantially owing to the addition of these English-language news articles.
今回の英語ニュース記事の追加によりSPEEDAは大きく進化しました。

Thanks to the addition of esters, as mentioned above, sostenon 250 does not need to be injected as often.
エステルの添加に感謝,上述の通り,sostenon250しばしばとして注入する必要はありません。

The term‘delegation' refers to the addition of a new TLD to the DNS.
委任」という用語は、DNSに新しいTLDを追加することを指します。

Due to the addition of this function, processes that handle sprites(e.g. SPOFS, SPHIDE) will return an error when the SPSET instruction is not passed.
この影響で、SPSET命令を経由せずにSPRITEを扱う（例：SPOFSやSPHIDEを行っている）処理はエラーとなります。

IGF-1 LR3 is a modification of“regular” IGF-1 dur to the addition of 13 additional amino acids, bringing the total up to 83.
IGF1LR3の変更“正規”IGF1長調のほかに13その他アミノ酸,最大合計83。

In the guide, I essentially focus on the first four main steps, from the selection of a rendering pipeline to the addition of lights.
このガイドは、基本的に最初の主要な4ステップ（レンダーパイプラインの選択からライトの追加まで）に焦点を合わせて解説しています。

These parkinsonian side effects of antipsychotic drugs usually respond to the addition of an antiparkinson drug(e.g., benztropine, procyclidine).
抗精神病薬のこれらのパーキンソン副作用は通常、抗パーキンソン薬（例えば、ベンズトロピン、プロシクリジン）の添加に応答します。

BIO aluminosilicate yarn- thanks to the addition of calcium oxides and magnesium oxides fibres become biodegradable, hence they are considered safe to living organisms.
セラミック糸"BIO":酸化カルシウムとマグネシアの添加のおかげで、生物分解性があるので、生体でも安全です。

And we have even managed to get quotas working for the dir storage backend at last, thanks to the addition of filesystem project quotas in recent kernels.
そして、最近のカーネルにファイルシステムプロジェクトのクオータが追加されたおかげで、ついにdirストレージバックエンドにクオータが使えるようになりました。

Bookings made prior to the addition of a Last Minute Deals/Top Deals cannot be exchanged or refunded if that tour or activity becomes available as a Last Minute Deal/Top Deal.
ラストミニット取引/トップ取引の追加に先立って行われた予約は、そのツアーまたはアクティビティがラストミニット取引/トップディールとして利用可能になると、交換または払い戻ことができません。

In both cases, some of the advantages of hybrid electric technology are gained while additional cost and weight may be limited to the addition of larger batteries and starter motors.
どちらの場合も、ハイブリッド電気技術の利点のいくつかが得られますが、追加のコストと重量は、より大きなバッテリーとスターターモーターの追加に制限される可能性があります。

Thanks to the addition of IPSP, Bluetooth low energy devices can now communicate with any other IPv6 enabled device through simple and inexpensive routers or gateways(Figure 3).
IPSPが追加されたことで、BluetoothLowEnergyデバイスは、簡単な低価格のルータまたはゲートウェイを介してほかの任意のIPv6対応デバイスと通信できるようになりました（図3）。

We shall not be liable for any prejudice or damage suffered by User or any third party due to the addition, modification, interruption or discontinuation of any Product whatsoever for any reason whatsoever.
当社は、本商品の追加、変更、中断または廃止により、ユーザーまたは第三者が被ったいかなる不利益または損害について、理由を問わず一切の責任を負わないものとします。

After a half an hour, David, and Ayong will come up, David heard in front of groom, said there is a beautiful place called the water dam, but the groom that took us to the addition of¥ 30/ person.
後の半分の時間、デビッドとAyongが出てくる、デビッド新郎の前に、聞いたことがある美しい場所は、水のダムと呼ばれますが、によると、新郎は、¥30の追加へ出た/人。

Butter tea is light brown, brown similar to the addition of a partner's light coffee, tea, floating with a layer of Youhua, smelled a hint of milk fragrance, drinking that strange taste, not very used to..
バター茶、茶色、相手の光のコーヒー、紅茶、又の層で浮動小数点の追加と同様に、茶色のミルクの香りのヒントにおいは、変な味を飲み、非常に使用していない光です。

Our WebRTC 1.0 API implementation provides support for peer-to-peer audio and video based on a subset of the W3C WebRTC-PC API circa 2015, prior to the addition of the WebRTC object model.
私たちのWebRTC1.0API の実装は、2015年頃のWebRTCオブジェクトモデルを追加する前のW3CWebRTC-PCAPIのサブセットに基づき、ピアツーピア音声およびビデオをサポートします。

One case of the degrees-- again Guidance receptionist means 6 It starts. Call origination terminal 2 It is good, even if it tries to the addition of shell inquiry information will be obtained and determine a call-ed number as one again.:��.
次のいずれかの場合は，再度案内受付手段６を起動し，発呼端末２から問合せ情報の追加を得て，再度被呼番号をひとつに決定しようと試みてもよい：↓。

By the way, according to well-meaning people to mention point-to-know, where will tim second bowl to eat, even if only one to show respect for the master here, kindly face of the master turned Xiao Hehe land to the addition of a teaspoon.
ところで、ほかによると、ポイントを言及する人を意味ツー、ここで食べて2番目のボウルティムれる場合でも、1つだけマスターここには、敬意を見るには親切には、マスターの顔を知って小さじ1杯のほかに小Hehe土地だった。

Disclaimer FabCafe shall bear no responsibility at all with respect to losses that arise on the part of the Members and Others or any third party due to the addition or amendment to or trouble with the content of the Service or any other unexpected reasons.
免責事項当社は、本サービスの内容の追加、変更、不具合、その他予期せぬ要因により生じた会員等若しくは第三者の損害に対し、一切の責任を負わないものとします。

Since the launch of the beta version of Opera Mini 4.2, speed trials have shown that this version gives more than 30% speed improvements for users in the US, due to the addition of a new Opera Mini server park in the United States.
OperaMiniは4.2のベータ版の発売以来、速度試験では、このバージョンは、米国でのユーザーの30％以上の速度改善のための追加を示しているが、新しいは、米国でのOperaMiniサーバ公園。