TOOK NOTE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• に留意した

英語 での Took note の使用例とその 日本語 への翻訳

Only a couple others took note.
一組だけメモをとった。

The panel took note of the report.
パネルはこの報告に留意した。

I knew it was a significant dream and took note immediately.
とても啓示的な夢だったので、すぐにメモを取った。

The panel took note of the report.
パネルはこの報告書に留意した。

Summary reports on the technical analysis of non-Annex I parties: The SBI took note of the reports.
非附属書I締約国の技術分析に関するサマリー報告書:SBIは、報告に留意した。

The panel took note of the report.
パネルが報告書について留意した。

Final Compilation and Accounting Reports for the First Commitment Period for Annex B Parties under the Kyoto Protocol: The CMP took note of the information.
京都議定書の附属書B締約国の第1約束期間の最終取りまとめ及び算定報告書:CMPは、情報に留意した。

The CMP took note of the information.
CMPはこの情報に留意した。

On Friday, 22 November, the CMP took note of the report.
月22日金曜日、CMPはこの報告書に留意した。

Back to the hotel, took note of the wall hung an exquisite wooden architecture photographs.
ホテルに戻ると、壁に留意した高級木材建築の写真を切った。

During the nine months before her evacuation, she borrowed a dosimeter, measured the level of radiation in our body on a daily basis, took note of the measurements, and participated in anti-nuclear protests.
母は避難するまでの9か月間、自分で線量計を借りて、毎日のように放射線量を測って、メモをとって、、、原発再稼働防止のデモに参加したり。

The SBSTA took note of the report.
SBSTAはこの報告書に留意した。

The CMP took note of the information, urging all parties to ratify as soon as possible.
CMPは、この情報に留意し、全ての締約国に対し可能な限り早期に批准するよう求めた。

I paid attention, took notes, and did well.
がんばって、メモをとって、良くしてきたのです。

The Kuwaiti side took note of Japan's concern, and both sides confirmed their intention to continue discussions towards a successful resolution of this issue.
クウェート側は、日本の懸念に留意し、双方は、同問題の成功裡の解決へ向けた議論を継続する意図を確認した。

After great results last month- spontaneous regression- her'somewhat surprised' haemotologist took note of the things she had gleaned from your website which has been a great help to both of us….
素晴らしい結果先月の後-自然退縮-彼女の'やや驚い'haemotologistは留意したの両方に大きな助けになっている彼女はあなたのウェブサイトから収集したもの私達…。

At the same time, China took note of the position stated by Korea, and hoped that Korea would deal with related issues appropriately.
同時に中国は韓国が表明した立場に留意し、韓国が関連問題を適切に処理することを希望した。

The Committee then took note of several reports.
委員会はその後、いくつかの報告に留意した。

I immediately took note of those clear bottomed streams where the fish are numerous, which is bucking the trend, does it mean they also lost its way? Or are going to want to go?
私はすぐには傾向が跳ね上がるはこれらの明確な底のストリームを、魚は無数にあるのは、また、その方法を失ったことを意味しません注記かかったのだろう?または移動するつもりですか?

And uncle also took note of a restaurant.
と叔父はまた、レストランの留意した。

The FDA took note of the effectiveness of DMSO at treating pain and made it illegal for medical uses in order to protect the profits of the aspirin companies(in those days aspirin was used to treat arthritis).
FDAはDMSOの有効性に気づきましたが、アスピリンを製造する会社の利益の為に、医療目的でDMSOを使うことを違法としました（当時アスピリンは関節炎治療に使われていた）。

The Panel then took note of the document.
パネルは、その後、この文書に留意した。

The two paragraphs took note of the new joint analysis framework and highlighted its importance as one of the tools to assess the risk of genocide.
二つのパラグラフは、新しい共同分析の枠組みに留意し、ジェノサイドのリスクを評価するためのツールのひとつとして、その重要性を強調した。

Japan and China took note of this initiative.
日本と中国はこの取組に留意した。

At the same time, China took note of the position stated by Korea, and hoped that Korea would deal with related issues appropriately.
同時に中国側は韓国側が表明した立場に留意し、韓国側が関連した問題を適切に処理することを希望した。

I documented what I was putting on my scalp, took note of the effects, studied the ingredients, worked out what worked, what didn't and why.
私は、私は私の頭皮に入れていたものを文書化の影響に留意した、成分を研究し、働いていたものを働いた、ではない何をしたか、その理由。

The Government of the United States took note of the Government of Japan's concerns on this matter, and indicated its own continuing concerns about conditions at Japanese ports.
米国政府は本件についての日本国政府の懸念に留意するとともに、日本の港湾状況について引き続き懸念を示した。

These two treaties, the security assurances given in 1995 by the nuclear-weapon States and the fact that the Security Council took note of them with satisfaction, testify to a growing awareness of the need to liberate the community of States and the international public from the dangers resulting from the existence of nuclear weapons.
これらの２つの条約、１９９５年に核保有国が与えた安全保障上の保証および安全保障理事会がそれらに満足をもって留意した事実は、核兵器の存在に由来する危険から、諸国家による国際社会および国際公民を解放する必要があるとの認識が高まっていることを物語っている。

You take notes, and you compare them to last time.
自分でメモをとって、前日の自らと比較せよ。

Take notes then go home and evaluate.
メモをとって、家に帰って復習して。