WERE UTILIZED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 利用された
• 使われた

英語 での Were utilized の使用例とその 日本語 への翻訳

They were utilized war.
それらは戦争に活用されました。

Three groups of rats were utilized.
各群３匹のマウスを使用した。

These caves were utilized as cemeteries.
この洞窟は墓地として使われたのである。

Initially, conventional methods for chimera generation were utilized.
最初に、キメラ生成のための従来の方法を利用した。

These attacks and liberations were utilized using“Excalibur” type technology.
これらの攻撃と解放は"エクスカリバー"タイプの技術を用いて利用された。

The cars were utilized mainly for transporting butter from Siberia to the Baltic Sea, a 12 day journey.
これらの車両は主にバターをシベリアからバルト海へ輸送するのに用いられ、12日間を要した。

As a positive control of early embryogenesis, ES cells were utilized in following experiments.
初期胚発生のポジティブコントロールとして、ＥＳ細胞を以下の実験において利用した。

If this were utilized as a presumed execution chamber, it would hold 90 people, at most, and require 2.0 lbs.
この部屋が処刑ガス室として使われたとすると、せいぜい90名を収容できるだけであり、2。

It is one of four castles in the zone that were utilized as homes by the Bourbon lords.
それはブルボン王によって住居として使用されていた地域の4つの宮殿のうちの1つです。

Our event solutions were utilized by Festo year after year to demonstrate their technologies to the public.
エアステージのイベント・ソリューションは、毎年、Festoの技術を公開するために活用されている。

Five different polymers as given in Table 1, below, were utilized to form various nanotopography designs.
下の表１に示すとおり、５つの異なるポリマーを利用して、様々なナノトポグラフィー設計を形成した。

SAP and CRM were utilized to achieve seamless links with infrastructure systems. The system was constructed in only three months.
SAPCRMを採用し、基幹システムとのシームレスな連携を実現（3ヶ月という短期間で構築）。

The fast moving waters of the Naugatuck River were utilized as waterpower for early 19th century industries.
ノーガタック川の急流が19世紀初期の工業に動力を与えるために使われた。

To achieve the first ever slow motion of Hi-Vision broadcasts, error-correction functions and frame memory(which are the essence of digital recording and playback) were utilized.
ハイビジョン放送初のスロー再生を実現するために、デジタル記録再生の本質である誤り訂正機能とフレームメモリを活用した。

Initially, these systems were utilized extensively in Formula 1 and other motorsports to maximize the operational performance of race cars.
当初これらのシステムは、レースカーの運転性能を最大化するためにフォーミュラワンおよびモータースポーツで広く利用されました。

Ganid greatly enjoyed Jesus' explanation of the water system of the city and the technique whereby the tides were utilized to flush the city's streets and sewers.
ガニドは、都市の水道装置と、街路と下水を洗い流すために潮が用いられる技術に関するイエスの説明を大いに楽しんだ。

Some history: no doubt, since 1400 BC Roman and Greek competitors were utilized to dress outfits as much comparative as the cutting edge swimming outfits(This is all around appeared on frescos and discoveries of that noteworthy period)….
少し歴史：間違いなく、紀元前1400年以来。JCローマとギリシャの競合他社は、最先端技術の水着に匹敵する服装に使用されました（これは、この注目すべき時代のフレスコ画と発見の周りにあります）。…。

Because gene expression analysis had revealed that at day 7, ACCs expressed the highest level of pluripotent marker genes, day 7 ACCs were utilized for the chimera mouse generation study.
遺伝子発現分析により、７日目にＡＣＣが最高レベルの多能性マーカー遺伝子を発現することが判明したので、７日目のＡＣＣをキメラマウス生成研究のために利用した。

At base, the reason for this tirade appears to be jealousy, as the Tutsis were utilized by colonists for administrative jobs and were favored by the Catholic Church.
基本的に、この長い非難演説の理由は、ツチ族が行政職のために植民者達によって利用され、カトリック教会によって好まれたので、嫉妬であるように見えます。

We have heard eyewitness accounts and testimony from fire officials that indicate there were bombs, explosives, possibly detonating charges that were utilized in the collapse of the world trade center buildings.
私たちは、世界貿易センタービルの崩壊に使われた爆弾、爆発物、起爆薬のようなものが存在したことを示唆する消防職員からの目撃証言を聞きました。

The Lake Champlain-Hudson River and the Lake Ontario-Oswego River-Mohawk River Route were utilized by native Americans, fur traders, missionaries and colonizers.
シャンプレーン湖-ハドソン川ルート、 オンタリオ湖-オスウィーゴ川(OswegoRiver)-モホーク川ルートはアメリカ原住民、毛皮交易商、宣教師、入植者により利用された。

Of this tree is utilized.
この木が使われた。

Fluoropolymer films with"weatherability" are utilized for this purpose.
フッ素の「耐候性」を生かしたフィルムがこれをサポートします。

TAB technologies are utilized even in medical filter area.
医療用フィルター分野においてもTAB応用技術は活きております。

SEM image when ion neutralization is utilized.
イオン中和を用いた場合のSEM像。

And when not being utilized to aid in locomotion.
移動の補助に使われない時は。

It can be utilized by anyone without limitation.
誰でも制限なしで使用することができます。