What is the translation of " WERE UTILIZED " in Swedish?

• användes
• utnyttjades
• används
• utnyttjat

Examples of using Were utilized in English and their translations into Swedish

Both variants were utilized in the early stages of World War II.
Båda varianterna kom att användas i strid under andra världskriget.

Where workers' associations could be founded, they were utilized in like manner.
Där arbetarföreningar kunde bildas utnyttjades de på samma sätt.

All parts of the graviola tree were utilized for the procedure of different conditions and disorders.
Alla delar av graviola träd användes för att behandla olika sjukdomar och krämpor.

The album's title is a reference to the binaural recording techniques that were utilized on several tracks.
Albumets titel refererar till ett speciellt sätt att spela in som användes på flera spår på Binaural.

Two hoists and two shackles were utilized to lower/ lift each exchanger.
Två lyftanordningar och två bojor användes för att sänka/ lyfta varje växlare.

Golden era of bodybuilding, anabolic steroids were utilized freely;
som ofta kallas den gyllene åldern av bodybuilding, användes steroider öppet;

These internal antagonisms within the upper classes were utilized quite well by the lower classes for some while.
Dessa interna motsättningar inom överklassen lyckades underklassen utnyttja rätt väl under en tid.

assets from the video games were utilized in the film.
material från plattformsspelet används i filmen.

In the initial 24 hour period, the median total dose of 493 U/kg were utilized in the clinical study with a median of 3 infusions.
Under det första dygnet användes en total mediandos på 493 E/kg i den kliniska studien med i median 3 infusioner.

The samples were utilized for flow cytometry studies,
Proverna utnyttjades för flödescytometri studier,

By the 1980s and 1990s, a wider range of dummies- representing diverse heights and weights- were utilized in vehicle safety tests.
Under 1980- och 1990-talen användes en bredare grupp av krockdockor med olika längd och vikt i säkerhetstester av fordon.

VII MAC Levers were utilized and AFM images were acquired using Keysight PicoView software.
VII MAC Levers användes, och AFM avbildar ficks genom att använda Keysight PicoView programvara.

centrifuged at 4000rpm and supernatants were utilized to determine the anthocyanin yield.
slå samman supernatanterna utnyttjades för att bestämma antocyaninfärgning avkastning.

Vexve valves and technical expertise were utilized in Riikinvoima's and Varkauden Aluelämpö's joint district heat pump station project.
Vexves ventiler och tekniska expertis användes i Riikinvoimas och Varkauden Aluelämpös gemensamma pumpstationsprojekt för fjärrvärme.

the technique whereby the tides were utilized to flush the city's streets and sewers.
det förfarande med vilket tidvattnet utnyttjades för att skölja stadens gator och avlopp.

There were dams and waterwheels which were utilized as power for threshing
I den hade man dammar och vattenhjul som användes som drivkraft vid tröskning

Microwaves regarded as the transporter of wireless communications were utilized in previous experiments for manipulating single ions.
Mikrovågar som betraktades som transporteren av trådlösa kommunikationer, användes i föregående experiment för behandlande singeljoner.

Although embryonic mice were utilized in this video, adult mouse as well as other animals such as chicken,
Även om embryonala möss används i denna video, vuxen mus samt andra djur som kyckling, Xenopus och zebrafisk kan analyseras

When treatment was required beyond 24 hours, a median total dose of 1050 U/kg were utilized with a median of 10.5 infusions(median dose 100 U/kg)
När behandling krävdes efter 24 timmar användes en total mediandos på 1050 E/kg med i median 10, 5 infusioner(mediandos 100 E/kg)

Assuming that enough were utilized within the off-season, the competitor might really come up short a medication screen for boldenone in spite of the fact that numerous months may have past since the pill was last infused.
Antar att nog utnyttjades i lågsäsong, komma konkurrenten verkligen upp kort en medicinering skärm för Boldenon trots att många månader kan ha gått sedan p-piller var senast infunderas.

Strangely enough, it's so safe that unlike various other steroids, which were utilized for malnutrition and anemia,
Märkligt nog är det så säkert att till skillnad från många andra steroider, som utnyttjat för undernäring samt anemi,

A lightweight nano tech-skin shielding combined with a charged-field technology were utilized on some of the craft to provide very effective radiation shielding,
Ett lättvikts nano tech-skin sköld kombinerat med teknologi med laddade fält användes på en del farkoster för att ge ett mycket effektivt strålningsskydd,

Oddly, it's so risk-free that unlike other steroids, which were utilized for malnutrition and anemia, Anavar was initially
Märkligt nog är det så säkert att till skillnad från många andra steroider, som utnyttjat för undernäring samt anemi,

Oddly, it's so secure that unlike other steroids, which were utilized for malnutrition and also anemia, Anavar was originally
Märkligt nog är det så säkert att till skillnad från många andra steroider, vilka används för dålig kost

Curiously, it's so secure that unlike other steroids, which were utilized for malnutrition as well as anemia,
Märkligt nog är det så säkert att till skillnad från många andra steroider, vilka används för dålig kost

Strangely enough, it's so safe that unlike other steroids, which were utilized for malnutrition and also anemia,
Märkligt nog är det så riskfritt att till skillnad från många andra steroider, vilka används för undernäring och anemi,

Strangely enough, it's so safe that unlike various other steroids, which were utilized for malnutrition as well as anemia,
Märkligt nog är det så säkert att till skillnad från många andra steroider, som utnyttjat för undernäring samt anemi, Anavar ursprungligen föreslog

Curiously, it's so safe that unlike various other steroids, which were utilized for lack of nutrition and anemia,
Märkligt nog är det så säkert att till skillnad från många andra steroider, vilka används för dålig kost

Curiously, it's so secure that unlike various other steroids, which were utilized for poor nutrition
Märkligt nog är det så säkert att till skillnad från andra steroider, vilka används för dålig kost

Strangely enough, it's so risk-free that unlike other steroids, which were utilized for poor nutrition as well as anemia,
Märkligt nog är det så säkert att till skillnad från många andra steroider, vilka används för dålig kost

How to use "were utilized" in an English sentence

The ships were utilized as fuel tankers.

Choices to steroids were utilized for years.

High-efficiency materials were utilized for valve seats.

Institute were utilized for the present studies.

Studio musicians were utilized for the recordings.

Bacterial-alginate suspensions were utilized immediately after mixing.

Both were utilized for hunting specific game.

Both areas were utilized by the U.S.

New suggestions were utilized for every tubing.

Thirty-one narratives were utilized in this study.

How to use "utnyttjades, används, användes" in a Swedish sentence

Men den utnyttjades långt innan dess.

För linjetrafiken används omkring 110 bussar.

Sand och grus används som underlag.

Dock användes det inte särskilt mycket.

Där användes den också som afrodisiakum.

Förutom fluorkolväten används fortfa-rande freoner, t.ex.

Petrör, gärna modell mindre, utnyttjades flitigt.

Git användes och Jenkins för Code-reviews.

Linjen används dock endast för godstrafik.

Ubåtar och tankar användes också kraftigare.