WHEN I RETURN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 帰ったら
• 帰すとき
• わたしが戻った時に
• わたしが帰る時
• 帰国したら

英語 での When i return の使用例とその 日本語 への翻訳

What is left when i return?
戻ってきた時に何が残るのか。

More when I return in March.
先回、３月に戻ったときは、。

He can tell me when I return.
戻ったときに伝えるかも知れません。

When I return I make us breakfast.
帰ってきたら朝食を作る。

It won't be all bad when I return home.
家に帰る頃には気持悪くてしかたない。

When I return, I want changes.
戻って来た時に変わっていて欲しい。

He only seems to be happy when I return.
我に返った時に幸せだと思えるのだろうか…。

When I return I will not be alone.
そして戻ってくるときは私１人ではなく。

What happens when I return the hire vehicle?
レンタカーを返却するときはどうしたらいいの？

He looks happy and healthy when I return.
ものすごい快適で健康の時に戻ったみたいになります。

Then when I return I go,'Escaped!?
戻ってきたときに「あんた、逃げたでしょ。

Let's see how my house looks when I return on Sunday.
そして、土日に家に戻ったときに見るというわけ。

When I return I will give you your bucket.".
帰ったらオレのハートをあげるから♪｣。

I always feel this deeply when I return from abroad.
それは海外から帰ってきた時にいつも感じます。

When I return, I hope to eat here again.
またここに来たときは、食べに来ようと思います。

I will reimburse the money when I return to South Korea.”.
韓国に帰るときにお金は必ず渡す。

When I return it, I give back the guaranty money.
返却時に、保証金はお返しいたします。

I will write more when I return to the states next week.
私が来週戻った時には、もっと書きます。

When I return I shall bring you a special treat.
帰って来たら、沢山特別扱いをしてあげよう！

I always feel this deeply when I return from abroad.
これは外国から帰ってきたときにもたまに感じる。

When I return to Texas from New York, I will cry.
京都から東京に戻るときまた号泣するんでしょ。

I get wet as I get lost when I return from the sky.
上空から戻る際に着水するので濡れます。

When I return, I will be starting radiation treatments.
再発したときには、放射線治療を開始するそうです。

What if I can not fill the gasoline when I return it?
返却時にガソリンを満タンにできない場合は、どうすればいいですか？

When I return to Korea, I will convey the kindness and thoughtfulness of the Japanese people.
韓国へ帰ったら、日本人の親切な心や思いやりについて伝えたいと思います。

If you spend more than this, I will pay you when I return.".
この額以上に出費がかさんだら、私が戻ってくる時あなたにお支払いします』。

When I return again, the nations will have already been divided with boundaries set by My burning flames.
わたしが帰る時、その国々は、わたしの燃える炎によって設定された境界によりすでに分断されている。

When I return to the Philippines, I would like to tell my friends and family about everything I experienced in Japan.
フィリピンに帰ったら、日本での経験を友人や家族に全部伝えたいと思います。

When I return to Thailand, I think I will be able to convey through a variety of media every experience that I have had in Japan.
タイに帰ったら、様々なメディアを通じて経験したことすべてを伝えていくことができると思います。