AGAMA MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们的宗教
• 他們的信仰
• 为他们的宗教信仰

在 印度尼西亚 中使用 Agama mereka 的示例及其翻译为 中文

Dipaksa meninggalkan agama mereka.
被迫放棄他們的信仰.

Agama mereka, Islam, juga telah menjadi bagian Jerman.".
他们的宗教--伊斯兰教，如今是德国的一部分。

Menerima Islam sebagai agama mereka.
接受伊斯兰教为其宗教。

Agama mereka, Islam, juga telah menjadi bagian Jerman.".
所以他们的宗教信仰，也就是伊斯兰教，也属于德国”。

Tumpukan uang menjadi agama mereka.
金钱正在成为他们宗教的象征。

Dan Anda harus memahami bahwa agama mereka tidak lagi didasarkan pada Alkitab sama sekali.
你也必須明白他們的宗教已不再是建立在聖經的基礎上.

Banyak muslim yang mulai meragukan agama mereka.
自然，不少穆斯林開始懷疑他們的信仰。

Mereka teperdaya dalam agama mereka oleh kebohongan yang mereka buat-buat.".
他們所捏造的﹐在他們宗教方面﹐以欺騙了他們。

Dan mereka sering berbicara soal agama mereka.
他经常谈到他的信仰。

Orang asli Amerika hidup agama mereka dua puluh empat jam sehari," berjalan dengan cara suci.".
美國原住民一天二十四小時過著他們的宗教，“以神聖的方式行走”。

Mereka tidak mau meninggalkan agama mereka.
他们不会抛弃自己的宗教信仰。

Agama mereka tidak menghentikan mereka dari pertikaian berdarah, meneror jalan2 dan merampoki harta milik.
他們的宗教不阻止他們流人血、恐嚇路人、和搶奪財產。

Mereka lupa ajaran agama mereka sendiri.
试图忘记自己的宗教信仰。

Memang ada Muslim yg bersikap moderat dlm mempraktekkan agama mereka.
温和的穆斯林则就勤力行五功来作身心灵锻炼。

Tidak, melarang imigran berdasarkan agama mereka tidak konstitusional.
不，根据他们的宗教禁止移民是违反宪法的.

Keluarga-keluarga kaya menjadi miskin oleh sebab mereka tidak menyerahkan agama mereka.
富足的家庭沦为贫穷，因为他们不愿放弃自己的信仰。

Komunitas Muslim Ahmadiyah ini menyatakan, agama mereka berdasar cinta, kesetiaan dan perdamaian.
艾哈迈迪亚穆斯林说，他们信仰爱、忠诚与和平。

Itu perbedaan dari sekitar 25 juta orang, yang semuanya telah entah bagaimana kehilangan agama mereka.
那是大约二千五百万人的一种区别，所有的人莫名其妙地丢失了他们的宗教。

Agama mereka tidak menghentikan mereka dari pertikaian berdarah, meneror jalan2 dan merampoki harta milik.
他們的宗教不阻止他們流人血，不阻止他們恐嚇路人和搶奪財產。

Orang-orang puritan melarikan diri, mencari tempat di mana mereka dapat mempraktekkan agama mereka dengan bebas.
早期的清教徒来到美国，寻求可以自由实施他们的宗教的地方。

Orang Yahudi diizinkan untuk menyatakan agama mereka tidak di depan umum, tapi itu tetap lebih selamat datang di Republik Belanda toleran.
犹太人获准以信奉他们的宗教不在公共场合，但却是更多受欢迎的宽容的荷兰共和国。

Democratic Labour's answer: Tidak, melarang imigran berdasarkan agama mereka tidak konstitusional Source.
DemocraticLabour'sanswer:不，根据他们的宗教禁止移民是违反宪法的Source.

Agama mereka tidak mempunyai" teologi" yang koheren, tetapi secara lebih tepat dapat dijelaskan sebagai sebuah sikap berkomitmen yang dibangun dengan sungguh-sungguh.
他们的宗教没有连贯的“神学”，但可以更准确地描述为认真培养的承诺态度。

Dia makan dengan pemungut cukai, dia bercampur dengan orang miskin dan juga orang kaya, dia mencintai orang-orang terlepas dari keyakinan politik dan agama mereka.
他与征税者共进晚餐，他和穷人以及富人混在一起，他爱不顾自己的政治或宗教信仰。

Allah berfirman( yang artinya): Dan jauhilah orang-orang yang menjadikan agama mereka sebagai permainan dan senda gurau dan mereka telah terpedaya dengan kehidupan dunia.
清高的真主说：“把自己的教门视为儿戏和娱乐，而且为今世生活所欺骗的人，你可任他们自便。

Kedua orang muda Inggris yang dipenjara karena bepergian ke Suriah untuk bergabung dengan kelompok Jihadis di 2013, sebagai bagian dari kewajiban agama mereka.
这两个年轻的英国男子被判入狱前往叙利亚参加圣战组织在2013，作为他们的宗教职责的一部分。

Sesungguhnya orang-orang yang memecah-belah agama mereka dan menjadikan bergolong-golongan bukanlah engkau dari pada mereka sedikitpun, sesunggunya urusan mereka hanyalah( terserah) kepada Allah.
分離自己的宗教而各成宗派的人，你與他們毫無關系；他們的事，只歸真主。

Untuk membuktikan bahwa Islam tidak menghargai akal, Paus menyatakan bahwa Nabi Muhammad memerintahkan para pengikutnya untuk menyebarkan agama mereka melalui jalan pedang.
为了证明伊斯兰教缺乏理性，教皇声称，先知穆罕默德下令他的追随者用刀剑来传播他们的宗教。

Ia juga menuntut agar pemerintah Cina menghentikan tindakan represif dan mengijinkan warga Tibet mempraktekkan agama mereka serta melestarikan identitas budaya mereka..
她还表示，中国政府应当停止实行压迫措施，允许藏人信奉他们的宗教和保持他们的文化认同。

Tatkala mereka duduk di tepi sungai-sungai Babilonia, beberapa di antara orang yang berada di pengasingan dengan pasti merasa bahwa mereka tidak mampu mengamalkan agama mereka di luar kawasan Tanah yang Dijanjikan.
他们坐在巴比伦河边，一些流亡者不可避免地感到他们不能在应许之地之外实践他们的宗教。